oordopje oor Engels

oordopje

een klein voorwerp dat men in of om de gehoorgang plaatst om niet door lawaai gehinderd te worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

earpiece

naamwoord

Het is een oordopje, dan kun je me horen.
It's an earpiece; you'll be able to hear me.

earplug

naamwoord

protective clothing for the ear canal

Ging terug naar mijn kamer en deed oordoppen in.
Went back to my room and I put in earplugs.

Soortgelyke frases

oordopjes
earphones

oordoppen
earplugs

oordop
earplug · eartip

voorbeelde

Andy stopte het ene oordopje in zijn oor en zei: ‘Wie zingt daar?’
Andy put the one earbud in his ear and said, “Who is singing?”

Nana keek strak in de camera en knikte toen het aftellen in haar oordopje knetterde.
Nana just stared into the camera, nodding as the countdown crackled in her earpiece.

Aan/uitschakelaar' - hij demonstreerde het - 'het oordopje maak je aan je boord vast, en de microfoon ook.
On/off switch”—he demonstrated—”earpiece fastens to your collar, and the microphone onto your collar.

Je oordopje!
Your headset.

De jonge politieman zat ingespannen te luisteren naar een schril lawaai in het oordopje van de radio.
The young detective was listening intently to a squealing racket in the earpiece of the radio.

Sam sloop naar het lijk van de Rus terug en luisterde weer naar het bebloede oordopje.
Sam edged back to the Russian’s body and listened in again on the bloodied comms earpiece.

Er viel een stilte en toen zei een mannenstem in het oordopje, schor maar beheerst: 'Ze is neer.
Then silence, and then a lone man’s voice in the earpiece, harsh but steady: “She’s down.

Ze hadden ieder een wit oordopje van Julia’s iPod in hun oor.
They each had a white earbud from Julia’s iPod in one ear.

Dit keer was het de stem van Kirsten die via het oordopje klonk.
This time it was Kirsten’s voice coming through the ear bud.

Ze peuterde Andy’s vingers los van het oordopje en hield het bij haar eigen oor.
She reached up and uncoiled Andy’s fingers from around the earbud and held it to her ear.

Dus hebben we het liedje op haar iPhone gedownload en er samen naar geluisterd, allebei met één oordopje in.’
So we downloaded the song on her iPhone and played it together.

3 Vraag de testpersoon om één oor af te dichten met een oordopje of een vinger om geluid tegen te houden.
Ask the other person to plug one ear using an earplug or a finger to block sound.

Toen haalde hij zijn ene oordopje uit zijn oor.
He raised one of the earbuds to his ear.

Het is een oordopje, dan kun je me horen.
It's an earpiece; you'll be able to hear me.

Zelfs mijn vader hoorde de keukendeur achter haar dichtslaan en trok een oordopje uit zijn oor.
Even my father noticed the kitchen door swinging in her wake, and pulled an earplug out of one ear.

Met zijn linkerhand tast hij naar het oordopje van zijn telefoon en doet het in.
With his left hand, he finds his phone’s earpiece and puts it on.

‘Ze had een oordopje in, haar muziek stond nog aan.’
‘She still had one earbud in, music still playing.’

Een doseermeter voor het meten van de blootstelling aan lawaai voor persoonlijk gebruik bestaande uit een microfoon, zender en microprocessorchip geïntegreerd in een gehoorbeschermingsapparaat, waaronder een oorwarmer of oordopje
A dosimeter for measuring noise exposure for personal use comprising a microphone, transmitter and microprocessor chip integrated into a hearing protection device such as an ear muff or ear plug

Rhonda haalde het oordopje uit haar linkeroor en Margot hoorde het blikkerige gegil van Rihanna.
Rhonda removed her left earbud, and Margot could hear the tinny screeching of Rihanna.

En een eenheid op afstand, te weten een hoofdtelefoon, handset, keelmicrofoon, oordopje, zender, ontvanger en/of luidsprekers
And a remote unit, namely a headset, handset, throat microphone, earpiece, transmitter, receiver, and/or speakers

Geërgerd trok de rechercheur het oordopje uit zijn oor en sloeg 56th Street in.
Annoyed, the detective took the cork from his ear and turned onto Fifty-sixth Street.

Het antwoord van de P3 klonk ook in mijn oordopje.
The reply from the P3 came to my earpiece too.

Dat was Hannah weer, in haar oordopje.
It was Hannah again, on the earpiece.

Toen hoorde hij geknetter in zijn oordopje, gevolgd door: ‘Ja!
Then he heard a crackle in his ear followed by, ‘Yes!

‘Groen licht,’ kondigde Rix aan, terwijl hij met zijn vinger tegen het oordopje in zijn rechteroor duwde.
‘Green light,’ Rix announced, pressing his finger to the headphone at his right ear.