oorsprong van spier oor Engels

oorsprong van spier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

muscle origin

the anatomic entity to which the beginning of a muscle is anchored

voorbeelde

Deze hormonen gaan naar spieren, organen of klieren ver van hun punt van oorsprong.
These hormones travel to muscles, organs, or glands far from their point of origin.

Voor producten van dierlijke oorsprong blijkt uit de monitoringgegevens dat lagere waarden dan de bepaalbaarheidsgrens moeten worden vastgesteld voor spier en melk van alle soorten.
For products of animal origin, monitoring data show that lower values than the LOD should be set in muscle and milk from all species.

Het principe is eenvoudig: Je rolt over een bal of roller vanaf de oorsprong van de spieren naar de aanhechting.
The principle is simple: You roll over a ball or roller from the origin of the muscle to the attachment.

Het product dient uitsluitend te worden gebruikt voor orthetische verzorging van de oorsprong van de spier en uitsluitend bij intacte huid.
The product is exclusively to be used for the orthotic fitting of the muscle base and only on unbroken skin.

De unieke combinatie van flexibele wervelkolom, de oorsprong en inserties van de spieren, genummerde botten, flexibele gezamenlijke ligamenten en een hernia tussen de 3e en 4e lumbale wervels geven meer dan 600 structuren van de medische / anatomische interesse weer in dit top menselijke skelet model.
The unique combination of flexible vertebral column, muscle origins and insertions, numbered bones, flexible joint ligaments and a disc prolapse between the 3rd and 4th lumbar vertebrae display over 600 structures of medical/anatomical interest in this top human skeleton model.

Deze producten maken het mogelijk om grijpmoeilijkheden van spier-, neurologische of reumatische oorsprong te compenseren....
These products make it possible to compensate for gripping difficulties of muscular, neurological or rheumatic...

Deze producten maken het mogelijk om grijpmoeilijkheden van spier-, neurologische of reumatische oorsprong te compenseren.
These products make it possible to compensate for gripping difficulties of muscular, neurological or rheumatic origin.

100% van de totale ingrediënten zijn van natuurlijke oorsprong 27% van de totale ingrediënten zijn afkomstig uit de biologische landbouw. Uilenbalsem Vitale spieren BIO
100% of the total ingredients are of natural origin 27% of total ingredients are from organic farming Owl Balm Muscle Vitality BIO

Traditionele Balinese Massage is van oorsprong een stevige massage welke tot diep in de spieren kan worden gevoeld.
Traditional Balinese Massage is originally a firm massage which can be felt deep into the muscles.

Deze groeistimulator werkt ook om spieren op te bouwen, het is van biologische oorsprong en absoluut onschadelijk.
This growth stimulator also works to build muscle, it is of organic origin and absolutely harmless.

De Liebscher-Bracht pijntherapie is gebaseerd op de wetenschap dat spieren een belangrijk aandeel hebben in de oorsprong van pijn.
The Liebscher-Bracht pain therapy is based on the notion that muscles have a major share in the origin of pain.

Het spiertesten vindt haar oorsprong in de kinesiologie en het maakt gebruik van je elektrische systeem en spieren.
Muscle testing finds its origine in kinesiology and it uses your electrical system and muscles.

Deze eiwitten van dierlijke oorsprong zijn een bron van essentiële aminozuren, die op hun beurt belangrijk zijn voor de opbouw van onze spieren, organen, enz.
These proteins of animal origin are a source of essential amino acids, which, in turn, are important for the development of the muscles, organs, etc.

Terug naar de oorsprong Het bad in de aarde revitaliseert en regenereert, zorgt voor een aangename doorbloeding van spieren, gewrichten en organen en stimuleert het lichaam om te herstellen.
Bathing in the earth revitalises and regenerates; it stimulates a pleasant blood flow to the muscles, joints and organs and prompts the body to heal itself.

De behandeling van vaginisme in de gynaecologische praktijk houdt in dat de oorsprong van de onderbewuste reactie wordt gezocht, en aan de andere kant de bewuste controle over de spieren wordt getraind.
The treatment is done in a gynecologist, the will be searching for the cause of the subconscious reaction and they will train the conscious control over the muscles.

Deze spier heeft drie koppen, wat de naam triceps verklaart: een lange kop, de capus longum, die zijn oorsprong vindt onder de gewrichtskom van het schouderblad, een zijwaartse kop, de caput laterale, en de middelste kop, de caput mediale.
This muscle has three heads, which explains the name triceps: a long head, the capus longum, which originates under the joint bowl of the shoulder blade, a lateral head, the caput lateral, and the middle head, the caput medial.