oostzuidoost oor Engels

oostzuidoost

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

east-southeast

naamwoord

voorbeelde

Ik duwde de gashendel naar voren en hield de boot op een koers oostzuidoost totdat Santiago niet langer zichtbaar was.
I pushed the throttle forward and held the boat on a steady east-southeast course until Santiago was no longer visible.

‘Bij Fairfax beweegt zich een tornado in oostzuidoostelijke richting,’ zei hij snel.
“There’s a tornado near Fairfax and it’s moving east-southeast,” he said quickly.

'Vijf graden naar voren, oostzuidoost,' zei hij tegen Rue en hij wees om dit nog eens te benadrukken.
« Ahead, five degrees east southeast,” he told Rue, pointing for emphasis.

Het was bijna middag toen ze eindelijk de zeilen hesen en in oostzuidoostelijke richting wegvoeren.
It was nearly noon when they finally set sail, heading east-southeast.

6. het gebied van West Loch Tarbert ten noordoosten van een denkbeeldige lijn die in oostzuidoostelijke richting loopt van Ardpatrick Point, NR 734 578 , tot North Dunskeig Bay, NR 752 568
6. the area containing West Loch Tarbert north east of a line drawn east south east at Ardpatrick Point NR 734 578 to North Dunskeig Bay at NR 752 568 .

‘Ze zit zowat een kilometer naar het oostzuidoosten,’ zei Pendergast, terwijl hij het donker in wees.
"""She's about a thousand yards east-southeast,"" said Pendergast, pointing into the darkness."

Langs de Heultjesweg in oostzuidoostelijke richting tot de Nijlandsweg.
Following the Heultjesweg in an eastern-south-eastern direction until the Nijlandsweg.

Op 19 september kreeg ik een zuidelijke wind tegen, zodat ik niet beter kon zeilen dan oostzuidoost.
On September 19 I was headed by a southerly wind, and I was only able to make good a track of ESE.

Oostzuidoosten.
East-southeast.

Er was een schietpartij geweest in een van de torens ten oostzuidoosten van het hsien Augsburg.
There had been a shootout at one of the stacks east-south-east of Augsburg Hsien.

Het kompas gaf oostzuidoost aan toen hij de Sovereign in de richting van de hoogste toppen stuurde.
With a compass heading of east by southeast, he dipped the Sovereign toward the highest peaks.

6. het gebied van West Loch Tarbert ten noordoosten van een denkbeeldige lijn die in oostzuidoostelijke richting loopt van Ardpatrick Point, NR 734 578, tot North Dunskeig Bay, NR 752 568
6. the area containing West Loch Tarbert north east of a line drawn east south east at Ardpatrick Point NR 734 578 to North Dunskeig Bay at NR 752 568.

Oostzuidoost-China (de benedenloop van de Jangtsekiang): Zhejiang en het grootste deel van Jiangsu.
East-south-eastern China (lower Yangtze): Zhejiang and biggest part of Jiangsu.

Het eiland Pitcairn, het dichtst bij het grondgebied van een andere Lid-Staat gelegen, bevindt zich op ongeveer 800 km in oostzuidoostelijke richting.
Pitcairn Island, the nearest territory of another Member State, the United Kingdom, lies some 800 km to the east-south-east.

'Rij in oostzuidoostelijke richting. 8th Street NE, tussen L Street en West Virginia Avenue.'
Eighth Street, Northeast, between L and West Virginia Avenue.”

Ten noorden en noordoosten loopt de rille Rima Ariadaeus riching het oostzuidoosten, richting de westelijke rand van Mare Tranquillitatis.
To the north and northeast, the rille designated Rima Ariadaeus follows a course to the east-southeast, reaching the western edge of Mare Tranquillitatis.

— Langs de Heultjesweg in oostzuidoostelijke richting tot de Nijlandsweg.
— Following the Heultjesweg in an eastern-south-eastern direction until the Nijlandsweg.

‘Ze zit zowat een kilometer naar het oostzuidoosten,’ zei Pendergast, terwijl hij het donker in wees.
“She’s about a thousand yards east-southeast,” said Pendergast, pointing into the darkness.

De avond van 21 september 21 ontwikkelde zich een lagedrukgebied ten oostzuidoosten van Palau.
The low pressure area that was to become Nesat developed on the evening of September 21, to the east-southeast of Palau.

Wind 8 kt uit het oosten, variërend tussen het noordoosten en het oostzuidoosten
Wind 5 kt from the East/Southeast Temperature 27°C

Wind 9 kt uit het oostzuidoosten
Wind 8 kt from the North/Northeast

We lopen nu schuin links en licht omhoog, richting oostzuidoost, waarbij we een heel duidelijk roodbruin spoor volgen tussen struiken en grijze stenen, en weer zien we vrij veel steenmannetjes en rode stippen.
You now walk towards the left, going up gradually, in east-southeasterly direction. You keep following the reddish-brown track between bushes and grey stones, and again you notice a lot of cairns and red dots.