op afstand oor Engels

op afstand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at bay

unable to come closer

Wat kunnen we doen om de demonen op afstand te houden?
What can we do to keep the demons at bay?

Soortgelyke frases

gebruiker op afstand
remote user

onderwijs op afstand
distance learning

van op afstand
remote

houd op en doe van afstand
cease and desist

Hulp op afstand vragen...
Ask for Remote Assistance...

netwerk op afstand
WAN · wide area computer network

op een afstand
aloof

op een steenworp afstand
near · stone's throw

op gelijke afstand
equidistant

voorbeelde

Ze had met opzet haar elleboog naar buiten gestoken om hem op afstand te houden.
She had deliberately spread her elbows apart to keep him at a distance.

„(1) De consument die een overeenkomst op afstand sluit, heeft een herroepingsrecht krachtens § 355.
‘(1) In the case of a distance contract the consumer has a right of withdrawal under Paragraph 355.

En erger nog... krabsporen, groot genoeg om zelfs op afstand zichtbaar te zijn.
And worse still ... furrowed scratches, large enough to be seen even from a distance.

de piloot op afstand moet over een instrument beschikken om de vlucht te beëindigen; dit instrument moet:
provide means for the remote pilot to terminate the flight of the UA, which shall:

Installatie en onderhoud van computerhardware voor gegevensoverdracht voor het op afstand uitlezen van energie- en verbruiksmeters
Installation and maintenance of computer hardware for data transfer for the remote reading of energy and consumption meters

Zelfs Mikell blijft op afstand.
Even Mikell is keeping her distance.

Verschaffing van veilige financiële transacties, betalen van rekeningen en opstellen van financiële verslagen op afstand
Providing for secure, remote financial transactions, payment of bills, and generation of financial reports

Voornamelijk om de nieuwsgierigen uit de buurt op afstand te houden.
Mainly to keep curious locals at a proper distance.

5) de levering van onderwijs op afstand.
(5) supply of distance teaching.

Op die manier kon ze zich afsluiten, haar gedachten op afstand houden.
That way she could zone out, keep her thoughts at bay.

Op afstand te bedienen mengpanelen
Remote mixer panels

Je hebt de mensen al veel te lang op afstand gehouden, Danae.
You’ve been keeping people out for a very long time, Danae.

Controle en monitoring op afstand van elektrische en elektronische uitrustingen, inrichtingen en instrumenten
Remote control and monitoring of electric and electronic equipment, devices and instruments

Je verbergt het in de auto die je op afstand wilt volgen
It' s to be concealed in the car you' re trailing... while you keep out of sight

Postordercatalogussen en/of catalogussen voor verkoop op afstand
Mail order and/or remote order catalogues

Geldautomaten, kaartlezers voor verkooppunten, toestellen voor toegang op afstand
ATM (Automated Teller Machine) point of sale card readers, remote access devices

Het is het beste als je hen buiten de lessen op afstand houdt.’
In fact, it would be best for you to keep your distance from them outside of class.""

Diagnose en onderhoud op afstand door middel van computergestuurde gegevensopvraag en configuratie van warmteopwekkingsinstallaties, warmtepompinstallaties en blokverwarmingscentrales
Remote diagnosis and remote maintenance through the computer-aided interrogation and configuration of heat generating installations, heat pump installations and combined heat and power plants

" Het is net een videospelletje ", is hoe een jonge piloot omschreef hoe hij op afstand troepen elimineerde.
" It's like a video game, " is what one young pilot described to me of taking out enemy troops from afar.

Betreft: Beoordeling van de toepassing van de richtlijn betreffende verkoop op afstand
Subject: Evaluation of the implementation of the Distance Selling Directive

‘Die houden alles op afstand.’
“They keep everything at a distance.”

Alle instructeurs moeten de eisen van het cursusprogramma voor leren op afstand goed kennen.
All instructors shall be fully familiar with the requirements of the distance learning course programme.

Ondanks alle goedkeuring hield Karen Elliott nog altijd op afstand.
Despite all the votes of approval, Karen was still keeping Elliott at arm’s length.

Levering van stroom, warmtevoorziening (op afstand), olie, gas en andere energie
Supplying electricity, (long-distance) heating, oil, gas and other forms of energy

Daarmee kun je wel een haai op afstand houden, maar tegen een Chinese onderzeeboot richten ze weinig uit.’
Good for fending off a small shark, but not much use holding off a Chinese submarine.”