op het oppervlak oor Engels

op het oppervlak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

on the surface

bywoord

Er is niets te zien op het oppervlak.
There'd be nothing to show on the surface.

voorbeelde

Beneden, op het oppervlak van Myrtha 7, gleed de camouflage weer over het ondergrondse steunpunt.
On the surface of Myrtha 7 below, the camouflage slid back over the subterranean base of operations.

Immers, de meest onderscheidende structuren op het oppervlak zijn vulkanen en lava poelen van gigantische afmetingen.
After all, the most distinctive structures on its surface are volcanoes and lava pools of gigantic dimensions.

Is dat niet een van de gewoonste dingen op het oppervlak van deze aarde?
Is it not one of the commonest things on the face of the earth?

Misschien dat we zelfs op het oppervlak zullen landen.
We might even get down to the surface.

e) op het oppervlak mag op geen enkele wijze extra steenslag worden aangebracht;
(e) No extra chippings shall be added onto the surface.

'We hebben voertuigen nodig, waarmee we ons op het oppervlak van de planeet kunnen verplaatsen.
"""We need vehicles in which we can operate adequately on the surface."

'We weten niet of we op het oppervlak worden uitgenodigd,' zei Paola.
"""We don't know we'll be invited to the surface,"" Paola said."

Blaasjes op het oppervlak van de bol
Blisters on the sphere's surface

Het is erg bijzonder, zo op het oppervlak van een maan.
It's rather remarkable, being on the surface of the moon.

Zo, en daar sta ik dan, op het oppervlak van Talos IV, als het ware.
Well, here I am now, on the surface, as it were, of Talos IV.

’ ‘Ja. ’ ‘En vond u individuele werktuigsporen op het oppervlak van die kabelband?
“And did you find individual tool marks on the surface of that cable tie?”

Op het oppervlak van de Rode Planeet?
On the Red Planet's poison-packed surface?

— || met twee concentrische, ringvormige groeven op het oppervlak,
— || with two concentric, annular grooves formed on its surface,

We zijn uit onze grotten gekropen, Maya, we zijn eindelijk op het oppervlak.
We're out of our holes, Maya, we're on the surface at last!

— met twee concentrische, ringvormige groeven op het oppervlak,
— with two concentric, annular grooves formed on its surface,

‘De duikboot is op het oppervlak niet stabiel, dus trekken we hem zo boven en onder.
"""The sub's not stable on the surface, so we sled her up and down."

Tijdens de productie van gekleurd papier voor toepassing in de natpartij of op het oppervlak.
Used in wet end or surface application during the production of coloured paper.

Als het langs Mars vloog... zou het ruimtevaartuig naar leven op het oppervlak zoeken.
As it flew by Mars, the spacecraft would look for life on the surface.

Bij doorsneden moet het onderzoek uitgevoerd worden onder een hoek loodrecht op het oppervlak.
In the case of shapes and sections, the examination shall be performed at right angles to the surface.

De stralingssterkte op het oppervlak van het proefmodel is afhankelijk van de afstand tot de stralingsbron.
The intensity of irradiation on the surface of samples depends on the distance from the radiation source.

Op het oppervlak heerst 3 / 8e van de zwaartekracht op aarde.
On the surface, there is three-eighths the tug of Earth's gravity.

Installatie van kunstgras op het oppervlak van een voertuig
Installation of artificial grass on to a vehicle's surface

Zelfs in rustig water viel het niet mee om mensen die op het oppervlak dreven terug te vinden.
Even in calm waters, it was a challenge to find people floating on the surface.

Kernwapens waren uiteindelijk zwak genoeg om ooit op het oppervlak van de Aarde gebruikt te worden.
Nuclear weapons, after all, were weak enough to be used on Earth at one time.

Het idee om op het oppervlak van het water te drijven leek hem fantastisch, en een beetje eng.
The idea of floating on the surface of the water seemed fantastic to him, and a little daunting.