opdrachtpromptvenster oor Engels

opdrachtpromptvenster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

command prompt window

A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions.

voorbeelde

Open een Opdrachtpromptvenster door in het menu Start op Opdrachtprompt te klikken.
Open a Command Prompt window by clicking Start, then clicking Command Prompt.

Typ het volgende commando in het opdrachtpromptvenster: "DISKPART" (zonder aanhalingstekens).
To do so, type in the following command in the command prompt: DISKPART

Typ voor elke accountnaam die in het opdrachtpromptvenster wordt weergegeven en die ontbreekt in het aanmeldingsvenster of het venster voor het schakelen tussen gebruikers de volgende opdracht en druk op Enter:
For each accountname listed in the Command Prompt that is missing from the log on or switch user screen, type the following command and then press ENTER:

Als u configuratiewijzigingen onmiddellijk op wilt vragen, opent u een opdrachtpromptvenster en typt u vervolgens, één keer voor elk lid van de replicatiegroep, de volgende opdracht: dfsrdiag.exe PollAD /Member:DOMAIN\Server1.
To poll immediately for configuration changes, open a command prompt window and then type the following command once for each member of the replication group: dfsrdiag.exe PollAD /Member:DOMAIN\Server1.

In het opdrachtpromptvenster typ je diskpart en druk je op Enter.
2 Type diskpart and press ↵ Enter.

Typ ‘Y‘ in het opdrachtpromptvenster om naar die stationsletter te gaan.
Type Y in the Command Prompt window to change to that drive letter.

Als de optie logboekbestand is geconfigureerd in het bestand Msextmz.ini, is de uitvoer van Msextmz.exe van de informatie in het opdrachtpromptvenster ook beschikbaar in het opgegeven bestand.
If the Log file option is configured in the Msextmz.ini file, the information output from Msextmz.exe to the Command Prompt window is also available in the specified file.

BELANGRIJK: De informatie over de IP-configuratie die in het venster Netwerkcentrum of het opdrachtpromptvenster wordt getoond, geldt alleen voor de huidige verbindingsstatus van de computer.
IMPORTANT: The IP configuration information listed in the Network and Sharing Center window or by using the Command Prompt window is only information about the current connection status of the computer.

Typ in het opdrachtpromptvenster dat wordt weergegeven nadat u zich bij de computer hebt aangemeld, het volgende om een Windows PowerShell-sessie te openen en druk op Enter.
In the Command Prompt window that opens after you have logged on to the computer, type the following to open a Windows PowerShell session, and then press Enter.

Typ in het opdrachtpromptvenster de opdracht sfc/scannow en druk op Enter
In the Command Prompt window, type the command sfc/scannow and press Enter

Open het opdrachtpromptvenster – Druk vanuit uw taakbalk op de knop “Start” en klik vervolgens op “Uitvoeren” om het hulpprogramma “Uitvoeren” te starten.
Open the Command Prompt window– From your taskbar, press the “Start” button then click on “Run” in order to start the “Run” tool.

Hiermee verkrijg je toegang tot het hulpprogramma diskpart vanuit het opdrachtpromptvenster.
This will launch the DiskPart utility in a separate Command Prompt window.

Bij 'Veilige modus met opdrachtprompt' wordt Windows in de veilige modus opgestart met een opdrachtpromptvenster in plaats van de gewone Windows-interface.
Safe Mode with Command Prompt will put you at a DOS command prompt as opposed to Windows.

Als er geen proxyserver is geconfigureerd, wordt de tekst Direct Access <no proxy server> in het opdrachtpromptvenster weergegeven.
If there is no proxy server, Direct Access <no proxy server> is shown in the Command Prompt window.

Wanneer het opdrachtpromptvenster wordt geopend, typt u: c:.
When the command window opens, type: c:.

Om je virtuele router in te stellen, dien je eerst terug naar het opdrachtpromptvenster te gaan.
To set up your virtual router, go back to your command prompt window.

Vanwege beveiligingsbeperkingen die door Gebruikersaccountbeheer in Windows Server 2008 R2 worden opgelegd, moet u een opdrachtpromptvenster met verhoogde gebruikersrechten openen om de volgende procedure te kunnen voltooien.
Because of security restrictions imposed by User Account Control in Windows Server 2008 R2, to complete the following procedure, you must run a Command Prompt window with elevated user rights.

Open een opdrachtpromptvenster en typ de volgende opdracht, waarbij <naam> de functie, de functieservice of het onderdeel is dat u wilt installeren (zie de volgende tabel voor een verkorte lijst met relevante parameters):
Open a command prompt window and type the following command, where <name> is the role, role service, or feature that you want to install (see the following table for an abbreviated list of relevant parameters):

Om de systeembestandscontrole uit te voeren, volgt u de hierboven beschreven stappen om een verhoogd opdrachtpromptvenster te openen.
To run the system file checker, follow the steps described above to open an elevated command prompt window.

Als je het snel moet stoppen kun je naar een opdrachtpromptvenster gaan en intypen: "shutdown -a".
However, if you need to terminate the shutdown for whatever reason, go to command prompt and type in this following command: "shutdown /a".

Als het opdrachtpromptvenster opent moet je het indexnummer invullen voor het doelnetwerk.
When the command prompt opens, you’ll need to enter the index number for the target network.

U moet de opdrachtregelprogramma's uitvoeren vanuit een verhoogd opdrachtpromptvenster.
You must run the command-line tools from an elevated Command Prompt window.

Je kunt het virus handmatig verwijderen van je USB-stick vanuit een opdrachtpromptvenster.
You can manually remove the virus from your flash drive within a command prompt window.

Voer vervolgens "cmd" in het vak in en druk op Ctrl + Shift + Enter om een verhoogd opdrachtpromptvenster te openen.
Next, enter "cmd" in the box and press Ctrl + Shift + Enter to open an elevated Command Prompt window.

Typ “slmgr -rearm” in het opdrachtpromptvenster en druk op ↵ Enter.
Enter “slmgr -rearm” into the command line and hit ↵ Enter.