opdrachtregel oor Engels

opdrachtregel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

command line

naamwoord

text prompt

Bestanden comfortabel openen via een dialoogvenster of bestanden opgeven op de opdrachtregel
Open files comfortably via dialog or specify files on the command line

commandline

Opdrachtregel voor het vergelijken of samenvoegen van mappen
Commandline for starting a directory comparison or merge

voorbeelde

U kunt de Analytics-foutopsporingsmodus op een geëmuleerd Android-apparaat inschakelen door de volgende opdrachtregel uit te voeren:
To enable Analytics Debug mode on an emulated Android device, execute the following command line:

U kunt GSPS installeren via de opdrachtregel als u het volgende gebruikt:
You can install GSPS from the command line if you're using:

Onthoud dat je niet hoeft uit te loggen om de opdrachtregel van Linux te gebruiken.
Remember that you don’t have to log out to use the Linux command line.

Laat zien hoe u parameters aan een & kommander;-dialoogvenster kunt meegeven via de opdrachtregel. Laat ook zien hoe u lijstinhoud en knoptekst wijzigt
Shows ho you can pass parameters to & kommander; dialog via command line. Also, shows how to change list content and button text

Hoewel u volledige paden kunt gebruiken, wordt het aanbevolen om de variabele %scriptdir te gebruiken, zoals in sh %scriptmap/mijnscript.sh. & quantaplus; zal dan uw script op de volgende locaties zoeken: globale scriptmap: $KDEDIR/share/apps/quanta/scripts lokale scriptmapr: $KDEHOME/share/apps/quanta/scripts uw pad: $PATH Verder kunt u de volgende speciale variabelen in de opdrachtregel gebruiken
Although you can use full paths, the recommended way is to use the %scriptdir variable in the command line, like sh %scriptdir/myScript. sh. This way & quantaplus; will try to locate your script in the following places: global script folder: $KDEDIR/share/apps/quanta/scripts local script folder: $KDEHOME/share/apps/quanta/scripts your path: $PATH There are other special variables that you can use in the command line

U opent Configuratiebeheer in het menu Start of door de opdracht config-manager-sds uit te voeren via de opdrachtregel in de directory waarin u SDS heeft geïnstalleerd.
You can open Configuration Manager from the Start menu or by running config-manager-sds from the command line in the directory where you installed SDS.

Opdrachtregel-opties
Ignorable command line options

In het installatieprogramma wordt EULA nu in platte tekst weergegeven in plaats van in raw HTML wanneer er wordt geïnstalleerd vanuit de opdrachtregel.
Fixed installer to display plain text EULA vs raw HTML EULA when installing from the command line.

Dit gedrag blijft zich voordoen tot u de foutopsporingsmodus expliciet uitschakelt door de volgende opdrachtregel uit te voeren:
This behavior persists until you explicitly disable Debug mode by executing the following command line:

Bestanden comfortabel openen via een dialoogvenster of bestanden opgeven op de opdrachtregel
Open files comfortably via dialog or specify files on the command line

In plaats van met de configuratiewizard kunt u de G Suite Password Sync-configuratie (GSPS) ook wijzigen via de opdrachtregel.
Instead of using the configuration wizard, you can change the G Suite Password Sync (GSPS) configuration from the command line.

Voor meer informatie over opdrachtregel-opties gebruikt u
To see all available command line options type

een gebruikersinterface voor een lokale installatie van wordnet; #. & wordnet; is een online lexicografisch verwijzingssysteem, waarvan het ontwerp geïnspireerd is door huidige theorieën betreffende het menselijk lexicografisch geheugen. De gebruikersinterface van & kthesaurus; beschikt over bijna alle opties die ook op de opdrachtregel beschikbaar zijn. Via de interface wordt het binaire bestand wn aangeroepen, dat in het PATH moet staan
The wordnet; tab provides a user interface to a local installation of wordnet; #. & wordnet; is an online lexical reference system whose design is inspired by current psycholinguistic theories of human lexical memory. The & kthesaurus; user interface offers nearly all options which are available on the command line. It calls the wn binary, which has to be in your PATH

Opdrachtregel-opties
Command-Line Options

Dit is de enige optie die wordt ondersteund op Server Core-domeincontrollers of als u GSPS configureert vanaf de opdrachtregel.
This is the only option supported on Server Core domain controllers or when you configure GSPS from the command line.

Opdrachtregel voor het vergelijken of samenvoegen van mappen
Commandline for starting a directory comparison or merge

Een parameter voor libxslt toevoegen; equivalent aan het meegeven van--param & lt; QNAAMgt;: lt; XPADgt; op de opdrachtregel
Add a libxslt parameter; equivalent to providing--param & lt; QNAMEgt;: lt; XPATHgt; via command line

De woorden “run stop” verschijnen onder de opdrachtregel.’
The words ‘run stop’ will appear below the command line.”

& xsldbg; wordt ingesteld door middel van argumenten op de opdrachtregel en het commando setoption
& xsldbg; is configured using arguments passed via the command line and its setoption command

De nslookup-app is een onderdeel van de meeste besturingssystemen en kan worden gebruikt om naamservergegevens op te zoeken vanuit de opdrachtregel in Microsoft® Windows®, Apple® Mac® of Linux®.
The application nslookup comes with most operating systems and can be used to look up name server details from your Microsoft® Windows®, Apple® Mac®, or Linux® command line.

De man-pagina's zijn niet volmaakt. Zij zijn gewoonlijk diepgaand, maar ook erg technisch, vaak door ontwikkelaars geschreven, en voor ontwikkelaars. In sommige gevallen zijn zij hierdoor nogal lastig, zo niet gewoon onmogelijk te begrijpen voor vele gebruikers. Zij zijn echter de beste bron van solide informatie over de meeste toepassingen op de opdrachtregel en heel vaak de enige bron
The man pages are not perfect. They tend to be in depth, but also extremely technical, often written by developers, and for developers. In some cases this makes them somewhat unfriendly, if not downright impossible for many users to understand. They are, however, the best source of solid information on most command line applications, and very often the only source

Opdrachtregel voor het vergelijken of samenvoegen van mappen
Middle age file color in directory comparison

Zie GSPS installeren en configureren vanaf de opdrachtregel voor instructies om GSPS te installeren vanaf de opdrachtregel.
For instructions on how to install GSPS from the command line, see Install and configure GSPS from the command line.

Opdrachtregel voor het vergelijken of samenvoegen van mappen
Oldest file color in directory comparison

Google Code heeft een opensourcetoolkit met de naam CRUSH (Custom Reporting Utilities for Shell) uitgebracht voor het verwerken van gescheiden tekstgegevens via de opdrachtregel of in shell-scripts.
Google Code has released an open-source toolkit called CRUSH (Custom Reporting Utilities for Shell) for processing delimited-text data from the command line or in shell scripts.