openbaar bestuur oor Engels

openbaar bestuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public administration

public leadership of public affairs directly responsible for executive action

De afwikkelingsautoriteit dient een overheidsorgaan of een met bevoegdheden van openbaar bestuur belaste autoriteit te zijn.
The resolution authority shall be a public administrative authority or authorities entrusted with public administrative powers.

Soortgelyke frases

gebouw van het openbaar bestuur
building of public administration

voorbeelde

O | OPENBAAR BESTUUR EN DEFENSIE; VERPLICHTE SOCIALE VERZEKERINGEN |
O | PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES; COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES |

Openbaar bestuur
Public administration

Betreft: De noodzaak transparante procedures in het openbaar bestuur te waarborgen
Subject: The need to ensure transparent public administration procedures

4.4. Vergroting van de institutionele capaciteit en een doelmatig openbaar bestuur
4.4 Strengthening institutional capacity and efficient public administration

i) de betrokken functie in wezen een functie van ,openbaar bestuur’ is;
(i) the function in question is in substance a “public administrative” one;

Speciale groep voor de hervorming van het openbare bestuur
Special Group for reform of public administration

In Servië: doorgaan met de volledige uitvoering van de ambtenarenwet en de wet inzake het openbaar bestuur.
In Serbia: Continue full implementation of civil service and public administration laws.

Diensten (met uitzondering van openbaar bestuur, defensie, verplichte sociale verzekeringen, huishoudens als werkgever en extraterritoriale organisaties en instellingen)
Services (except public administration, defence, compulsory social security, activities of households as employers and extra-territorial organisations and bodies)

Zo nodig wordt de samenwerking op het gebied van openbaar bestuur besproken.
Where relevant, cooperation in public administration matters shall be discussed.

Vergroting van de institutionele capaciteit van overheidsinstanties en belanghebbenden en een doelmatig openbaar bestuur:
Enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration:

De lidstaten zijn zelf verantwoordelijk voor de organisatie van hun openbaar bestuur.
It is up to the Member States to organise their own public administration.

Duurzame ontwikkeling: een prioriteit op alle niveaus van het openbaar bestuur; toenemend bewustzijn in het bedrijfsleven
Sustainable development: a priority at all levels of public governance, and increasing awareness in the private sector

uitgebreide kennis van het openbaar bestuur en beheer van de publieke sector;
thorough knowledge of public administration and public sector management,

Scholen/openbaar bestuur
Schools/public administration

Openbaar bestuur op het gebied van gezondheidszorg, onderwijs, cultuur en andere sociale dienstverlening, met uitzondering van sociale verzekeringen
Administrative services for the regulation of health care, education, cultural services and other social services, excluding social security

Zorgen voor de toepassing van de wet op het openbaar bestuur bij overheidsbenoemingen en -optreden.
Ensure the application of the Law on Public Service in public administration appointments and operation.

· openbaar bestuur: de noodzakelijke afgeleide wetgeving vaststellen met de goedkeuring van de wetten inzake ambtenaren en hun bezoldiging.
· Public administration: adopt the necessary secondary legislation of laws on civil service and on salaries for the civil service.

Dat gaat natuurlijk gepaard met een heel slecht ontwikkeld openbaar bestuur.
Naturally that goes hand in hand with a very badly developed public administration.

hervorming van het openbaar bestuur
public administration reform

Op het gebied van de hervorming van het openbaar bestuur zijn beperkte vorderingen gemaakt.
Limited progress has been made in the area of public administration reform.

Deze middelen mogen niet worden aangewend voor de kerntaken van het openbaar bestuur.
Such assistance shall not be assigned to core tasks of the public service.

De hervorming van het openbaar bestuur leverde nog geen tastbare resultaten op.
No tangible results were achieved on public administration reforms.

Dit zijn de beginselen van open bestuur, transparantie en vooral verantwoordingsplicht in het besluitvormingsproces.
These are the principles of open governance, transparency and, above all, accountability in the decision-making process.