openbare hoorzitting oor Engels

openbare hoorzitting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public hearing

naamwoord

Right to appear and give evidence and also right to hear and examine witnesses whose testimony is presented by opposing parties.

De Commissie is voornemens een openbare hoorzitting over dit onderwerp te houden.
The Commission plans to organise a public hearing on this subject.

voorbeelde

[3] Europees Parlement, Commissie rechten van de vrouw, openbare hoorzittingen over mainstreaming van gelijke kansen, 20.4.1999.
[3] European Parliament, Women's Rights Committee, Public hearings on mainstreaming equal opportunities, 20.4.1999.

Na de openbare hoorzitting beoordeelt het Europees Parlement de politieke steun voor het initiatief.
Following the public hearing, the European Parliament shall assess the political support for the initiative.

Veel interveniënten op de openbare hoorzitting waren van oordeel
Many contributors at the public hearing

Op 16 en 17 september 2002 vond hierover in Brussel een openbare hoorzitting plaats.
A public hearing has taken place in Brussels on16 and 17 September 2002 on this subject.

5.10 De openbare hoorzitting heeft uitgewezen dat het maatschappelijk middenveld in IJsland verdeeld is over het EU-lidmaatschap.
5.10 The results of the public hearing indicated that civil society in Iceland is split on the question of EU membership.

Morgen brengen ze me naar het dorp voor een openbare hoorzitting.’
They’re bringing me back to town tomorrow for a public hearing.”

OPENBARE HOORZITTING
PUBLIC HEARING

Waarom behandel je het niet in een openbare hoorzitting?
Instead, why don't you open it up to a public hearing?

(2) De Bundeskommunikationssenat houdt in het kader van de in alinea 1 bedoelde procedure een openbare hoorzitting.
(2) In the procedure provided for in subparagraph 1, the Federal Communication Senate shall conduct a public oral hearing.

Op 28 augustus 1958 organiseerde de University of Georgetown een openbare hoorzitting over de Piri-Reiskaart.
On August 28, 1958, the University of Georgetown organized a public hearing about the mystery of the Piri Reis map.

Er stonden nog eindeloze vergaderingen op het programma en daarna openbare hoorzittingen.
There were endless meetings to come, and after that, public hearings.

Bekendmaking en openbare hoorzitting
Publication and public hearing

In november '47 hield de subcommissie van de Senaat openbare hoorzittingen.
In November of '47, the Senate subcommittee held public hearings.

Het EESC zou standaard moeten worden uitgenodigd voor deze openbare hoorzittingen 38 .
The EESC should be invited to the public hearing by default 38 .

- In februari 2005 organiseerde de Commissie een openbare hoorzitting over het verslag.
- In February 2005, the Commission held a public hearing on the Report.

Op 27 februari 2001 vond een openbare hoorzitting plaats.
A public hearing took place on 27 February 2001.

Openbare hoorzittingen, workshops, werkgroepen en werkbezoeken van de commissie buiten de normale vergaderplaatsen organiseren
Organising public hearings, workshops, working parties and committee missions away from the places of work,

In april 2005 werd een openbare hoorzitting georganiseerd.
A public hearing was held in April 2005.

Openbare hoorzittingen
Open Hearings

Daarvoor zouden we een openbare hoorzitting hebben moeten houden en we hadden geen enkele wettige rechtvaardiging.
We'd have to hold a public hearing, and we didn't have any legal justification.

gezien de voorstellen die het resultaat waren van de openbare hoorzitting van 29 januari 2008,
having regard to the proposals resulting from the public hearing of 29 January 2008,

[7] De conclusies van deze openbare hoorzitting zijn te vinden op:
[7] The conclusions of this public hearing are available at:

Alvorens een besluit te nemen, houdt de EAEM een openbare hoorzitting met de marktdeelnemers.
Before taking a decision, ESMA shall conduct a public consultation with the market participants.