opgeloste zuurstof oor Engels

opgeloste zuurstof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dissolved oxygen

The amount of oxygen dissolved in a stream, river or lake is an indication of the degree of health of the stream and its ability to support a balanced aquatic ecosystem. The oxygen comes from the atmosphere by solution and from photosynthesis of water plants. The maximum amount of oxygen that can be held in solution in a stream is termed the saturation concentration and, as it is a function of temperature, the greater the temperature, the less the saturation amount. The discharge of an organic waste to a stream imposes an oxygen demand on the stream. If there is an excessive amount of organic matter, the oxidation of waste by microorganisms will consume oxygen more rapidly than it can be replenished. When this happens, the dissolved oxygen is depleted and results in the death of the higher forms of life. (Source: PORT)

In de loop van de test moet het gehalte aan opgeloste zuurstof, de pH en de temperatuur in alle testbakken worden gemeten.
During the test, dissolved oxygen, pH and temperature should be measured in all test vessels.

voorbeelde

Concentratie van de opgeloste zuurstof in de bioreactor || ||
Concentration of dissolved oxygen in the bioreactor || ||

Verzadigingspercentage aan opgeloste zuurstof
Dissolved oxygen

Opgeloste zuurstof
Dissolved oxygen

de in bijlage I vermelde percentages voor de parameters temperatuur en opgeloste zuurstof;
the percentages listed in Annex I for the parameters: temperature and dissolved oxygen;

- de in bijlage I vermelde percentages voor de parameters temperatuur en opgeloste zuurstof ;
- the percentages listed in Annex I for the parameters : temperature and dissolved oxygen,

Bij aanvang en tijdens de test moet de concentratie opgeloste zuurstof boven 3 mg/l liggen.
At the beginning and during the test, the dissolved oxygen concentration should be above 3 mg/l.

Geen, tenzij de concentratie opgeloste zuurstof onder 70 % verzadiging daalt
None unless DO concentration falls below 70 % saturation

b) de in bijlage I vermelde percentages voor de parameters temperatuur en opgeloste zuurstof;
(b) the percentages listed in Annex I for the parameters: temperature and dissolved oxygen ;

Verlaging van het gehalte in wijn opgelost zuurstof.
Reduction of the dissolved oxygen level in wine.

de concentratie van de opgeloste zuurstof mag nooit minder bedragen dan # % van het verzadigingsniveau
the concentration of dissolved oxygen does not fall below # % saturation

De hoeveelheid opgeloste zuurstof die micro-organismen nodig hebben om organische materie in afvalwater af te breken.
The quantity of dissolved oxygen required by microorganisms to decompose organic matter in waste water.

Gehalte opgeloste zuurstof:
Dissolved oxygen content:

Opgeloste zuurstof onderin de waterkolom
Dissolved oxygen in the bottom of the water column

b) 95 % van de monsters voor de parameters „saliniteit” en „opgeloste zuurstof”;
(b) 95 % of the samples for the parameters ‘salinity’ and ‘dissolved oxygen’;

Geen, tenzij concentratie opgeloste zuurstof onder 60 % van de verzadigingswaarde van de lucht komt
None unless DO concentration falls below 60 % air saturation

Dit betekent dat warm water minder opgelost zuurstof bevat dan koud water.
This means that warm water doesn't contain as much dissolved oxygen as cool water.

Opgeloste zuurstof, d.w.z. veranderingen door verhoogde ontbinding van organisch materiaal en de omvang van het betrokken gebied
Dissolved oxygen, i.e. changes due to increased organic matter decomposition and size of the area concerned

Ter controle wordt de concentratie opgeloste zuurstof bepaald
Determine the concentration of dissolved oxygen for control purposes

a) concentratie van de opgeloste zuurstof in de bioreactor;
(a) concentration of dissolved oxygen in the bioreactor;

95 % van de monsters voor de parameters „saliniteit” en „opgeloste zuurstof”;
95 % of the samples for the parameters ‘salinity’ and ‘dissolved oxygen’;

Bereid een 2 %-oplossing van oxaalzuur in water en verwijder de opgeloste zuurstof door stikstof door te leiden.
Prepare an aqueous solution of 2 % oxalic acid and remove the dissolved oxygen by bubbling nitrogen.

% van de monsters voor de parameters saliniteit en opgeloste zuurstof
% of the samples for the parameters salinity and dissolved oxygen

De nazomerzon verwarmt het water. Daardoor daalt het waterpeil en neemt het percentage opgeloste zuurstof af.
The late summer sun is warming the water so that levels are dropping and the amount of dissolved oxygen is decreasing.