ophaalt oor Engels

ophaalt

werkwoord

Soortgelyke frases

opgehaald
collected · picked up

vuil ophalen
scavenge

licentie ophalen
license acquisition

ophaal
diagonal · separatrix · slash · solidus · stroke · virgule

directory voor ophalen
Pickup directory

ophalen
advance · aspirate · breed · call for · collect · convince · dissuade · download · draw · elevate · farm · fetch · heave · heighten · hint · hoist · induce · infuse · inhale · inspire · keep · land · lever · lift · meet · persuade · pick up · pickup · prompt · propound · raise · rear · retrieve · shrug · sneer · suggest · take up · takeup · to brush up on · to collect · to meet · to pick up · to raise · trice · wake up

de schouders ophalen
shrug · to shrug

voorbeelde

De ouwe heer legt zijn krant neer en kijkt naar Josephine, die haar schouders ophaalt.
The old boy places his paper down and looks at Josephine, who shrugs it off.

Ik zou graag willen dat jij hen ophaalt en naar Hereford brengt.
I would like you to meet them and to escort them to Hereford.

Misschien kan ik mijn broer zover krijgen dat hij ons ophaalt.’
Perhaps I can convince my brother to come fetch us.”

‘Kan je niet naar mijn huis komen en dat hij je daar ophaalt?’
“Can’t you come to my house and have him pick you up there?”

Gaaf dat je me ophaalt.
Thanks for picking me up, brother.

Zijn ogen kregen de vage blik van een man die herinneringen ophaalt aan een romantische strandvakantie.
His eyes took on the misty look of a man remembering a romantic beach holiday.

Ik heb je nodig om afspraken te maken over je project wanneer je die ophaalt.
I need you to make arrangements to pick up your senior project.

‘Rice, zorg ervoor dat iemand die kinderen ophaalt.’
‘Rice, get someone to pick up the kids.’

Hé, als hij haar hier ophaalt, kun je mij dan een foto sturen?’
Hey, if he picks her up here, can you send me a picture?”

‘Heb je iemand die je ophaalt bij de bushalte?’
“Do you have someone meeting you at the bus stop?”

‘Nee, David zei dat hij die later ophaalt,’ antwoordde een van de anderen.
‘Nah, David’s coming back for it later, so he said,’ the other replied.

‘Ik begrijp nog steeds niet waarom ik niet thuis had kunnen blijven met de kleine, terwijl jij ze ophaalt.’
‘I still don’t see why I couldn’t have stayed at the house with the baby while you went to collect them.’

Ze krijgt haar salaris toch wel, of ze me nu ophaalt of niet.’
She gets paid whether she picks me up or not.”

‘We houden hem simpelweg hier, totdat een van jullie hem ophaalt.
‘We’ll just keep him here until one of you people come to pick him up.

Als Salazar het ophaalt, hebben we hem.
If Salazar picks it up, we'll be on him.

'Ik wil dat je twee helikopters ophaalt,' zei Scopes.
I want you to scramble two helicopters, Scopes said.

In haar laatste filmrol speelde Coral Browne de oudere Alice Hargreaves die in flashbacks herinneringen ophaalt aan haar jeugd, toen zij voor Lewis Carroll de inspiratiebron was voor zijn Alice in Wonderland.
In her last film role, Coral Browne portrayed the elderly Alice Hargreaves who recalls in flashbacks her childhood when she was the inspiration for Lewis Carroll's Alice in Wonderland.

Terwijl Penelope geduldig thuis zit te wachten, te weven, herinneringen ophaalt en de moed erin houdt.
All the while Penelope sits patiently at home, waiting, weaving, remembering and holding faith.

‘Als je mijn spullen ophaalt, kunnen we allemaal kalm blijven.
“Just get my things, and we can all stay calm.

Als je'n nieuwe Mercedes ophaalt, weet je waarvoor je het doet.
I mean, when you take delivery of a new Merc, it makes all the years at college worthwhile.

‘Luister, het maakt niet uit wie van ons hem ophaalt: we delen hem allemaal.
‘Look, it doesn’t matter which of us gets it: we’re all going to share in it.

Zorg er voor dat een van onze schepen hem ophaalt.
See that one of our ships picks him up.

Bel je prins, vraag of hij je ophaalt met zijn paard of zo want eerlijk waar, ik... ik kan dit niet meer aan.
Have him pick you up, bring his horse. Because I honestly, I just can't handle it.

Goed, m'n vader zei dat hij ons om elf uur ophaalt.
Okay, so my dad said that he'd pick us up at 11:00.

De EER-Staten moeten ten minste de volgende gegevens bekendmaken op een aparte, op zich staande website of op een aparte website die gegevens ophaalt bij meerdere websites: de volledige tekst van de goedgekeurde steunregeling en de uitvoeringsbepalingen ervan, de naam van de begunstigde van de steun, de benaming en aard van de gesteunde activiteit of het gesteunde project, het steunbedrag en de steunintensiteit als percentage van het totale budget van de gesteunde activiteit of het gesteunde project.
EEA States must publish at least the following information on a single website, or on a single website retrieving information from several websites: the full text of the approved aid scheme and its implementing provisions, the name of the aid beneficiary, the name and nature of the aided activity or project, the aid amount, and the aid intensity as a proportion of the total budget of the aided activity or project.