oppervlakten oor Engels

oppervlakten

naamwoord

Soortgelyke frases

oppervlakte-actieve stof
surface-active agent · surfactant

aan de oppervlakte brengen
surface

agens dat inwerkt op de oppervlakte
surface-active agent

met dezelfde oppervlakte
of the same area · same-area

aan de oppervlakte
aboveground

oppervlakte
acreage · aerie · area · expanse · face · level · summit · surface · top

Oppervlakte-integraal
surface integral

afwatering van de oppervlakte
surface runoff

voorbeelde

Bovendien wordt, wanneer dat verschil meer dan 20 % van de geconstateerde oppervlakte bedraagt, de landbouwer nogmaals van steun uitgesloten voor een bedrag gelijk aan het bedrag dat overeenstemt met het verschil tussen de aangegeven oppervlakte en de overeenkomstig artikel 57 geconstateerde oppervlakte.
Moreover, where that difference is more than 20 % of the area determined, the farmer shall be excluded once again from receiving aid up to an amount equal to the amount which corresponds to the difference between the area declared and the area determined in accordance with Article 57.

- Welke maatregelen zijn genomen voor de bescherming van landoppervlakte-, overgangs-, kust- en grondwater, en is er een register opgesteld van beschermde regio's met het oog op de bescherming van het oppervlakte- en grondwater of voor het behoud van de biotopen en de species die rechtstreeks van dit water afhankelijk zijn?
- what measures have been taken to protect the internal, transient, coastal and ground waters and whether a register of protected areas has been drawn up to protect their surface and ground waters or to conserve the ecotopes and the species directly dependent on the water, and

Hij sprak op zijn gebruikelijke, volkomen beheerste toon, maar er broeide iets onder de oppervlakte.
He spoke in his usual soft, tightly controlled voice, but something simmered beneath the surface.

AA || || de oppervlakte van het remkrachtschema bepaald door: – de lijn parallel aan de y-as met v = 0 – de lijn parallel aan de y-as met v = 5 km/u – de lijn parallel aan de x-as met houdkracht F = 0 – de remkrachtcurve voor referentieanker A; Model remkrachtschema (Bepaling van de oppervlakken AA en AB) AB dezelfde definitie als voor AA behalve dat de remkrachtcurve wordt gebruikt voor het speciale anker B.
AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.

de oppervlakte aan percelen met andere gewassen dan die bedoeld in punt 1;
the acreage of parcels with other crops than those mentioned in point (1);

In een poging de hoogte van de steun voor beide gewassen te vergelijken, zou kunnen worden gekeken naar de communautaire steunbedragen per bebouwde oppervlakte.
One way of comparing support levels for the two crops would be to compare Community aid by area cultivated.

vast te stellen dat de Republiek Polen, door voor te stellen het bosaanplantproject uit te voeren als compenserende maatregel voor het verlies van de zone Puszcza Augustowska, PLB 200002, in de zone die overeenkomstig richtlijn 92/43/EEG als Gebied van Communautair Belang moet worden voorgesteld („Pojezierze Sejneńskie”, PLH 200007, met een totale oppervlakte van 7 456,9 ha), richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna heeft geschonden, in het licht van de arresten die het Hof heeft gewezen in de zaken C-117/03, Dragaggi, en C-244/05, Bund Naturschutz;
Declare that, by proposing to carry out an afforestation project as a compensatory measure for the loss of the Puszcza Augustowska area, PLB 200002, over the area which is to be proposed as a site of Community [Importance] in accordance with Directive 92/43/EEC (‘Pojezierze Sejneńskie’, PLH 200007, of a total surface area of 7 456,9 ha), the Republic of Poland has infringed the provisions of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora in the light of the judgments delivered by the Court in Cases C-117/03 Dragaggi and C-244/05 Bund Naturschutz;

In artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1227/2000 is vastgesteld dat, indien de werkelijke uitgaven van een lidstaat voor een bepaald begrotingsjaar lager zijn dan een drempel van 75 % van de oorspronkelijke toewijzing, de voor het volgende begrotingsjaar te erkennen uitgaven en de daarmee overeenstemmende totale oppervlakte worden verlaagd met een derde van het verschil tussen deze drempel en de werkelijke uitgaven in de loop van dat begrotingsjaar.
In accordance with Article 17(5) of Regulation (EC) No 1227/2000, where expenditure actually incurred by a Member State in a given financial year is less than 75 % of the initial allocation, the expenditure to be recognised for the following financial year, and the corresponding total area, are to be reduced by a third of the difference between this threshold and the actual expenditure incurred during the financial year in question.

overwegende dat de bouwprojecten in het Veio-park ("Ontwikkeling van stedelijke kavels met een oppervlakte van meer dan 40 hectare ̈) zijn van het type van bijlage B, nr. 7, sub. B van het presidentieel besluit 12/4/96 betreffende oriëntatie en coördinatie op het gebied van milieueffectevaluatie;
The measures covered by the Veio building agreement (development of urban areas involving more than 40 hectares) are of the type referred to in Annex B, 7b of the Presidential decree of 12 April 1996 on guidelines for and coordination of environmental impact assessment.

In de vorige video hebben we verteld over een manier om de oppervlakte van een ruit te vinden.
In the last video we talked about a particular way of finding a area of a rhombus.

— de voor de steun in aanmerking komende oppervlakte dient per producent ten minste 0,3 ha te bedragen;
— the areas eligible for aid shall be at least 0,3 hectare for each producer,

14) Er zijn bijzondere bepalingen opgenomen met betrekking tot de landschapselementen die onderworpen zijn aan de eisen en normen in de lijst in bijlage II bij verordening nr. 1306/2013 die deel uitmaken van de totale oppervlakte van een landbouwperceel.
(14) Specific provision is made for landscape features subject to the requirements and standards listed in Annex II to Regulation No 1306/2013 which form part of the total area of an agricultural parcel.

Deze informatie omvat een kaart, de naam, de ligging en de oppervlakte van het gebied, alsmede de gegevens die zijn verkregen uit toepassing van de in bijlage III (fase 1) vermelde criteria, en wordt verstrekt op basis van een door de Commissie volgens de procedure van artikel 21 van de habitatrichtlijn opgesteld formulier..
This information must include a map of the site, its name, location, extent and the data resulting from application of the criteria specified in Annex III (Stage 1), and must be provided in a format established in accordance with the procedure laid down in Article 21 of the habitats directive.

Het compensatiebedrag wordt toegekend voor een met akkerbouwgewassen ingezaaide oppervlakte of een overeenkomstig artikel 7 van de onderhavige verordening uit produktie genomen oppervlakte die niet groter is dan een regionaal basisareaal.
The compensatory payment is granted for the area which is down to arable crops or subject to set-aside in accordance with Article 7 of this Regulation and which does not exceed a regional base area.

Oppervlakte mond (m2)
Mouth area (m2)

2. in geval van verkoop, verhuur of overgang door vererving van een of meer gedeelten van het bedrijf wordt de betrokken referentiehoeveelheid over de producenten die het bedrijf overnemen, verdeeld op basis van de respectieve, voor de melkproduktie gebruikte oppervlakten of van andere, door de Lid-Staten vastgestelde objectieve criteria.
2. Where one or several parts of a holding is sold, leased or transferred by inheritance, the corresponding reference quantity shall be distributed among the producers operating the holding in proportion to the areas used for milk production or according to other objective criteria laid down by Member States.

a) landbouwbedrijven waarvan de oppervlakte cultuurgrond ten minste één hectare bedraagt;
(a) agricultural holdings with a utilised agricultural area of 1 ha or more;

Een onderstroom van angst en spanning trok door hen heen, maar aan de oppervlakte leek alles normaal.
An undercurrent of fear and anxiety moved through them, but on the surface everything appeared as usual.

verkeerd aangegeven oppervlakte
area wrongly declared

LPIS overlappende oppervlakte, aanvraagjaren 2012-2014, AGEA
LPIS overlapping area, claim years 2012-2014, AGEA

Wanneer geen enkele zijde van de verpakking groot genoeg is om het etiket met zijn blanco rand daarop te kunnen aanbrengen of wanneer deze combinatie meer dan 50 % van de oppervlakte van de grootste zijde in beslag neemt, mogen etiket en rand worden verkleind, maar niet meer dan nodig om beide voorwaarden te kunnen vervullen.
Where there is no side of the packaging that is large enough to contain the label and this blank border, or where this would cover more than 50 % of the surface area of the largest side, the label and border may be reduced but by no more than is required to meet both these conditions.

Toen ik bijna geen adem meer had liet ik de steen los en schoot ik naar de oppervlakte, de heldere lucht weer in.
As my breath ran out, I let go of the rock and bobbed to the surface, back into the bright air.

Het daaropvolgende wassen van de kaas luidt de tweede rijpingsfase in, waarin de oppervlakte van de kazen bedekt wordt met snel groeiende aerobe proteolytische microflora, waarvan de enzymatische activiteit het goudgele smeersel doet ontstaan en de typische unieke smaak, geur en kleur aan de Olomoucké tvarůžky verleent
Subsequent rinsing of the cheese creates the conditions for the second ripening stage, during which the surface becomes covered by proliferating aerobic proteolytic microflora whose enzymatic activity produces the golden yellow smear and gives Olomoucké tvarůžky its unique typical taste, flavour and colour

Een ondergrondse afgraving voor de winning van minerale afzettingen, in tegenstelling tot afgravingen aan de oppervlakte.
An underground excavation for the extraction of mineral deposits, in contrast to surface excavations

Wat plantaardige productie betreft, moet, om flexibiliteit bij het gebruik van landbouwgrond tussen verschillende productiesectoren toe te staan, de maximaal toegestane oppervlakte 944 300 ha bedragen, zoals vastgesteld in bijlage II bij Beschikking C(2009) 3067 zoals gewijzigd bij Besluit C(2015) 2790, waarvan hoogstens 481 200 ha grasland mag zijn.
As regards plant production, in order to allow flexibility in the use of agricultural land between different production sectors, the maximum allowed area should be 944 300 ha, as set in Annex II to Decision C(2009)3067 as amended by Decision C(2015)2790, which may include a maximum of 481 200 ha grassland.