opsporingsprogramma oor Engels

opsporingsprogramma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

detection tool

The software code used by antivirus or anti-spyware programs to find malicious software or potentially unwanted software on a computer.

voorbeelde

Bovendien beschikt Zwitserland over een opsporingsprogramma dat werkt, en verplicht het zich ertoe dat het vlees van gedomesticeerde varkens dat in de Europese Unie in de handel wordt gebracht, altijd is onderzocht op de aanwezigheid van Trichinella.
Switzerland also has a functioning detection system and has undertaken that all domestic pork meat placed on the market in the European Union will always have been subject to examination for Trichinella in the carcasses and meat.

Het Zwitsers opsporingsprogramma voor de dolle koeienziekte heeft aan het licht gebracht dat het prion dat de ziekte veroorzaakt, in de veestapel veel ruimer verspreid is dan gedacht, en dat besmette dieren in de voedselketen terecht kunnen komen.
The BSE screening programme in Switzerland shows that the aberrant prion is much more widespread among cattle than was thought and that infected animals can enter the food chain.

De bemonstering van ingevoerde levensmiddelen gebeurt grotendeels in het kader van het opsporingsprogramma voor residuen van bestrijdingsmiddelen in groenten en fruit.
An important part of the sampling on imported foodstuffs is linked to the plan for the detection of pesticide residues in fruit and vegetables.

De kaart zelf, is gecodeerd met een opsporingsprogramma.
The card itself is encrypted with a tracking program.

Ik verwelkom het nieuwe SWIFT-mandaat voor de overeenkomst tussen de EU en de VS, als onderdeel van het opsporingsprogramma voor de financiering van terroristische activiteiten. De Raad en de Commissie hebben namelijk geleerd van het verleden en de eis vanuit het Parlement van betere gegevensbescherming in de onderhandelingen meegenomen.
I welcome the new SWIFT mandate for the EU-US agreement as part of the terrorist financing tracking programme, especially as the Council and Commission have learnt the lesson from the past and included Parliament's stringent demand in negotiations, which is that higher standards should be applied to data protection.

Hoe en wanneer denkt de Europese Commissie een systematisch opsporingsprogramma voor de dolle koeienziekte op te zetten, zoals Zwitserland sinds maart van vorig jaar gedaan heeft?
How and when does the Commission intend to introduce a systematic screening programme for BSE, as has been in place in Switzerland since March 1999?

herhaalt zijn oproep om de overeenkomst betreffende het opsporingsprogramma voor financiering van terrorisme (TFTP) op te schorten;
Reiterates its call for the suspension of the Terrorist Finance Tracking Programme (TFTP) agreement;

Betreft: Opsporingsprogramma voor dolle koeienziekte
Subject: BSE screening programme

Zoals ik tijdens de hoorzitting van het Parlement in september jl. heb verklaard, ben ik van mening dat er een systematisch opsporingsprogramma voor BSE moet komen.
As stated in my hearing before Parliament last September I consider that a systematic testing for BSE should be implemented.

verzoekt de Commissie, de Raad en de lidstaten om alle instrumenten te overwegen waarover zij beschikken in gesprekken en onderhandelingen met de VS, zowel op politiek niveau als op dat van deskundigen, teneinde bovengenoemde doelstellingen te bereiken, tot en met een eventuele opschorting van de TFTP-overeenkomst (opsporingsprogramma voor financiering van terrorisme) en de PNR-overeenkomst (passagiersnamenregistratie);
Calls on the Commission, the Council and the Member States to give consideration to all the instruments at their disposal in discussions and negotiations with the US, at both political and expert level, in order to achieve the above-mentioned objectives, including the possible suspension of the passenger name record (PNR) and terrorist finance tracking programme (TFTP) agreements;

Vervolgens voerde Lucas Malones naam en geboortedatum in in zijn opsporingsprogramma, en vond een huidig adres.
Next, Lucas ran Malone’s name and DOB into the People Finder program and came up with a current residential address.

‘Maar jij werkt met dat digitale opsporingsprogramma.’
“But you work with that computer tracking program.”

Bovendien beschikt Zwitserland over een opsporingsprogramma dat werkt en ertoe verplicht dat het vlees van gedomesticeerde varkens dat in de Europese Unie in de handel wordt gebracht, altijd is onderzocht op de aanwezigheid van Trichinella in de karkassen en het vlees van gedomesticeerde varkens.
Moreover, Switzerland has a functioning detection programme and has undertaken that meat of domestic swine placed on the European Union market has always been subject to Trichinella examination of the carcasses and the meat.

Opsporingsprogramma voor dolle koeienziekte.
BSE screening programme.

Foaly, gefeliciteerd dat je zo’n stevige telefoon hebt gebouwd, met een uitstekend opsporingsprogramma.’
Foaly, congratulations on building such a sturdy phone with an excellent tracking program.’

En de tenuitvoerlegging van een efficiënt opsporingsprogramma van producent naar consument is van cruciaal belang voor het algehele succes van onze campagne om het vertrouwen van de consument te herstellen.
More importantly, the implementation of an effective traceability programme from producer to consumer is crucial to the overall success of our campaign to restore consumer confidence.

Het wordt gepresenteerd door John Walsh, die besloot een opsporingsprogramma te maken nadat zijn zoon Adam in 1981 was verkracht en vermoord.
Walsh had gained publicity after his six-year-old son, Adam Walsh, was kidnapped and murdered in 1981.

Wat nou als hij in zo’n politie-opsporingsprogramma kwam omdat hij die rechercheur had vermoord?
What if he made one of those cop shows for killing that detective?