opstartsleutel oor Engels

opstartsleutel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

startup key

A key that is stored on a USB flash drive that must be inserted each time the computer starts.

voorbeelde

Met deze beleidsinstelling kunt u bepalen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld als de vereiste opstartsleutel ontbreekt.
This policy setting allows you to control how BitLocker-protected removable data drives are recovered in the absence of the required credentials.

Instellen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld Met deze beleidsinstelling kunt u bepalen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld als de vereiste opstartsleutel ontbreekt.
Choose how BitLocker-protected operating system drives can be recovered This policy setting allows you to control how BitLocker-protected operating system drives are recovered in the absence of the required startup key information.

Deze extra beveiligingsmaatregelen zorgen voor een multifactor-verificatie, zodat de computer alleen kan worden opgestart of uit de slaapstand kan worden gehaald als de juiste pincode of opstartsleutel wordt ingevoerd.
These additional security measures provide multifactor authentication and assurance that the computer will not start or resume from hibernation until the correct PIN or startup key is presented.

Behalve de TPM beschikt BitLocker over een optie waardoor de computer alleen kan worden opgestart als de gebruiker een pincode opgeeft of een verwisselbaar opslagapparaat, zoals een USB-flashstation, aansluit waarop de opstartsleutel staat.
In addition to the TPM, BitLocker offers the option to lock the normal startup process until the user supplies a personal identification number (PIN) or inserts a removable device, such as a USB flash drive, that contains a startup key.

Instellen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld Met deze beleidsinstelling kunt u bepalen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld als de vereiste opstartsleutel ontbreekt.
Choose how BitLocker-protected fixed drives can be recovered This policy setting allows you to control how BitLocker-protected fixed data drives are recovered in the absence of the required credentials.

Zoekraken van het USB-flashstation met de opstartsleutel in gevallen waarin verificatie via een opstartsleutel is ingeschakeld.
Losing the USB flash drive containing the startup key when startup key authentication has been enabled.

Instellen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld Met deze beleidsinstelling kunt u bepalen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld als de vereiste opstartsleutel ontbreekt.
Search Choose how BitLocker-protected fixed drives can be recovered This policy setting allows you to control how BitLocker-protected fixed data drives are recovered in the absence of the required credentials.

Opnieuw opstarten van de computer voor onderhoud zonder gebruikersinvoer, bijvoorbeeld een pincode of een opstartsleutel.
Restarting the computer for maintenance without requiring user input (for example, a PIN or startup key).

Tijdens het opstarten van de computer kan alleen de TPM worden gebruikt voor verificatie, maar het kan ook nodig zijn een USB-flashstation met een opstartsleutel te plaatsen, een opstartpincode van minimaal 6 en maximaal 20 cijfers in te voeren, of beide.
When the computer starts, it can use only the TPM for authentication, or it can also require insertion of a USB flash drive containing a startup key, the entry of a 4-digit to 20-digit personal identification number (PIN), or both.

Opmerking: u mag niet zowel een opstartpincode als een opstartsleutel toestaan om het tabblad Geavanceerd te verbergen op een computer met een TPM.
Note: Do not allow both startup PIN and startup key options to hide the advanced page on a computer with a TPM.

- Opstartsleutel en PIN voor TPM configureren: Vereist/toegestaan
- Configure TPM startup key and PIN: Required/Allowed

Is er geen TPM in de computer geïnstalleerd, dan moet u bij het inschakelen van BitLocker een opstartsleutel opslaan op een verwisselbaar opslagapparaat, bijvoorbeeld een USB-flashstation.
If your computer does not have a TPM, enabling BitLocker will require you to save a startup key on a removable device such as a USB flash drive.

Er zijn twee herstelopties beschikbaar waarmee toegang kan worden verkregen tot met BitLocker versleutelde gegevens als de benodigde opstartsleutel niet beschikbaar is.
Two recovery options can be used to unlock BitLocker-encrypted data in the absence of the required startup key information.

De beveiliging van BitLocker kan in gevaar worden gebracht als het USB-station met de opstartsleutel niet uit de computer is gehaald of als de pincode of het aanmeldingswachtwoord voor Windows bij anderen bekend is.
And BitLocker protection can be compromised if the USB startup key is left in the computer, or if the PIN or Windows logon password are not kept secret.

In sommige gevallen creëert het ook een nieuwe opstartsleutel.
In some cases it also creates a new startup key.

In deze eenvoudige wizard kan geen extra opstartsleutel of opstartpincode worden geconfigureerd.
In this basic wizard, no additional startup key or startup PIN can be configured.

Op computers zonder compatibele TPM (Trusted Platform Module) is een USB-flashstation met een opstartsleutel nodig.
A USB flash drive containing a startup key is needed on computers without a compatible TPM.

Met deze beleidsinstelling kunt u bepalen hoe met BitLocker beveiligde systeemstations kunnen worden hersteld als de vereiste opstartsleutel ontbreekt.
This policy setting allows you to control how BitLocker-protected operating system drives are recovered in the absence of the required startup key information.

Als u de opstartpincode verplicht stelt, moet u het gebruik van een opstartsleutel niet toestaan.
If you require the startup PIN, you must not allow the startup key.