optica oor Engels

optica

Het deelgebied van de natuurkunde dat het gedrag van licht beschrijft.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

optics

naamwoord

Het deelgebied van de natuurkunde dat het gedrag van licht beschrijft.

The branch of physics which describes the behaviour of light.

Maar zijde is veelzijdig en gaat verder dan optica.
But silk is versatile and it goes beyond optics.

Soortgelyke frases

neuritis optica
optic neuritis

geometrische optica
geometrical optics

Neuromyelitis optica
neuromyelitis optica

fysische optica
physical optics

objectief (optica)
objective

Niet-lineaire optica
nonlinear optics

voorbeelde

André Maréchal heeft de Strehlverhouding gerelateerd aan de theorie van de aberratietolerantie, die van veel nut is voor ontwerpers van goed gecorrigeerde optische systemen en waarmee een zinvol verband wordt gelegd tussen de aberraties in de geometrische optica enerzijds en de diffractietheortie uit de fysische optica anderzijds.
The Strehl ratio has been linked via the work of André Maréchal to an aberration tolerancing theory which is very useful to designers of well-corrected optical systems, allowing a meaningful link between the aberrations of geometrical optics and the diffraction theory of physical optics.

f) adaptieve optica en faseafstemmers;
f. Adaptive optics and phase conjugators;

Verordening nr. 207/2009 stelt derhalve uniforme maatstaven vast inzake het gebruik van tekens en hun betekenis, die in overeenstemming zijn met de beginselen die aan het door deze verordening opgezette stelsel ten grondslag liggen [arrest van 24 maart 2009, Moreira da Fonseca/BHIM – General Óptica (GENERAL OPTICA), T‐318/06 – T‐321/06, EU:T:2009:77, punt 33].
Regulation No 207/2009 thus sets out uniform standards, relating to the use of signs and their significance, which are consistent with the principles underlying the system established by that regulation (judgment of 24 March 2009 in Moreira da Fonseca v OHIM — General Óptica (GENERAL OPTICA), T‐318/06 to T‐321/06, EU:T:2009:77, paragraph 33).

Het bestaan van een gevaar van verwarring tussen de handelsnaam Generalóptica en de gemeenschapsmerken GENERAL OPTICA, zou in het kader van het onderzoek uit hoofde van artikel 8, lid 4, van verordening nr. 40/94 pas in aanmerking kunnen worden genomen in het stadium van de analyse van de door artikel 239, sectie f, van de Código da propriedade industrial aan de houder van een handelsnaam verleende mogelijkheid om zich te verzetten tegen het gebruik van een later merk dat vergelijkbaar of hetzelfde is.
As regards the existence of a likelihood of confusion between the business establishment name Generalóptica and the Community trade marks GENERAL OPTICA, that fact could be taken into account in the context of an examination under Article 8(4) of Regulation No 40/94 only when there is an analysis of the right conferred on the proprietor of a business establishment name by Article 239(f) of the Código da propriedade industrial to oppose the use of a subsequent trade mark which is similar or identical.

Op 10 juli 1997 heeft interveniënte, General Óptica, SA, bij het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) twee gemeenschapsmerkaanvragen ingediend krachtens verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993 inzake het gemeenschapsmerk (PB 1994, L 11, blz. 1), zoals gewijzigd.
On 10 July 1997, the intervener, General Óptica, SA, filed two Community trade mark applications with the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) pursuant to Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ 1994 L 11, p. 1), as amended.

Oogheelkundige optica - Brilmonturen - Eisen en beproevingsmethoden (ISO 12870:2004)
Ophthalmic optics - Spectacle frames - Requirements and test methods (ISO 12870:2004)

Hoewel zijn belangrijkste onderzoek gericht was op de optica, en dan met name lasers en hun toepassing in de spectroscopie, heeft hij bij Bell Labs ook onderzoek verricht naar supergeleiding en kernspinresonantie.
Although his research focused on optics, in particular, lasers and their use in spectroscopy, he also pursued investigations in the areas of superconductivity and nuclear resonance.

Elektronische meetapparatuur, -toestellen en -instrumenten en gegevensverwerkende apparatuur, -toestellen en -instrumenten, allemaal voor gebruik bij oogheelkundige optica
Electronic measuring and data processing apparatus and instruments, all for use in ophthalmic optics

Optica en optische instrumenten — Lasers en laserapparatuur — Bepaling van de weerstand tegen laserstralen van de wanden van tracheale buizen (ISO 11990:2003)
Optics and optical instruments — Lasers and laser-related equipment — Determination of laser resistance of tracheal tube shafts (ISO 11990:2003)

Bijgevolg kan alleen op basis van het recht dat het ingeroepen teken beheerst, worden bepaald of dit teken ouder is dan het gemeenschapsmerk en of het een verbod op het gebruik van een jonger merk kan rechtvaardigen (arrest GENERAL OPTICA, punt 54 supra, punt 34).
Therefore, only the law which governs the sign relied on can determine whether that sign predates the Community trade mark and whether it can justify a prohibition of the use of a subsequent trade mark (GENERAL OPTICA, paragraph 54 above, paragraph 34).

Optica voor dicht bij het oog
Near eye display optics

Van 1921 tot 1930 werkte hij aan het Natuurkundig Instituut van de Universiteit van Odessa op het gebied van de astronomische optica.
Between 1921 and 1930 he worked at the Physics Institute of the University of Odessa in the field of astronomical optics.

Piëzo-kantelplatforms voor optische elementen en actieve optica
Piezo toggle platforms for optical elements and active optics

Online-informatie op het gebied van optica, fotonica, duurzame energie, het milieu, groene technologieën, en de wetenschap en techniek inzake licht
Online information services in the fields of optics, photonics, sustainable energy, the environment, green technologies, and the science and engineering of light

Gegevensverwerkende apparatuur (computers) en computerprogramma's (software) voor toepassingen op het gebied van optica en oogheelkunde
Data processing equipment (computers) and computer programs (software) for applications in the field of optics and opthalmology

Deel vijf bevat een studie van Optica: De studie van optica in deel vijf lijkt te putten uit het werk van de Arabische schrijvers Kindi en Alhazen, inclusief een bespreking van de fysiologie van gezichtsvermogen, de anatomie van het oog en het hersenen, en beschouwt licht, afstand, positie en grootte, direct zicht, gereflecteerd zicht, en breking, spiegel s en lenzen.
Part five contains a study of Optics: The study of optics in part five seems to draw on the works of the Arab writers Kindi and Alhazen, including a discussion of the physiology of eyesight, the anatomy of the eye and the brain, and considers light, distance, position, and size, direct vision, reflected vision, and refraction, mirrors and lenses.

(77) Besluit van de Commissie betreffende steunmaatregel N 407/09 — Spanje — Fibra óptica en Cataluña (Xarxa Oberta).
(77) Commission Decision in Case N 407/09 — Spain — Optical fibre Catalonia (Xarxa Oberta).

Elektromagnetisme, optica, akoestiek
Electromagnetism, optics, acoustics

Vier beroepen tegen de beslissingen van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 8 augustus 2006 (zaken R 944/2005-1, R 945/2005-1, R 946/2005-1 en R 947/2005-1), inzake vier nietigheidsprocedures tussen Alberto Jorge Moreira da Fonseca, Lda, en General Óptica, SA
Four actions brought against the decisions of the First Board of Appeal of OHIM of 8 August 2006 (Cases R 944/2005-1, R 945/2005-1, R 946/2005-1 and R 947/2005-1), concerning four sets of invalidity proceedings between Alberto Jorge Moreira da Fonseca, Lda and General Óptica, SA

Oogheelkundige optica - Gemonteerde geslepen brillenglazen (ISO 21987:2009)
Ophthalmic optics - Mounted spectacle lenses (ISO 21987:2009)

Fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten, anders dan met betrekking tot optica
Photographic, cinematographic, weighing, measuring, signalling, checking (supervision) life-saving and teaching apparatus and instruments, other than relating to optics

Oogheelkundige optica - Specificaties voor confectiebrillen
Ophthalmic optics - Specifications for ready-to-wear spectacles

Alain Aspect (1947) werkt in het laboratorium voor optica van de Université Paris Sud.
Alain Aspect, born in 1947, worked in the optics laboratory of the Université Paris Sud.

Oogheelkundige optica — Specificaties voor confectiebrillen
Ophthalmic optics — Specifications for ready-to-wear spectacles