organoleptische eigenschappen oor Engels

organoleptische eigenschappen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

organoleptic properties

Dit stadium is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat het product de juiste organoleptische eigenschappen krijgt.
This stage is essential for ensuring that the product has the right organoleptic properties.

organoleptic property

Property that can be perceived by sense organs

Dit stadium is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat het product de juiste organoleptische eigenschappen krijgt.
This stage is essential for ensuring that the product has the right organoleptic properties.

voorbeelde

Fysische, chemische en organoleptische eigenschappen
Physico-chemical and organoleptic properties

Dit garandeert dat de mede de juiste fysisch-chemische en organoleptische eigenschappen zal hebben.
This guarantees that the mead has the appropriate physico-chemical and organoleptic characteristics.

Szegedi fűszerpaprika-őrlemény of Szegedi paprika heeft de volgende organoleptische eigenschappen
The organoleptic characteristics of Szegedi fűszerpaprika-őrlemény or Szegedi paprika are as follows

Om deze redenen zijn de organoleptische eigenschappen van „Agnello di Sardegna” bijzonder waardevol.
For these reasons, the meat is particularly prized for its organoleptic properties.

- mag zij geen verandering kunnen brengen in de organoleptische eigenschappen van het verse vlees ;
- must not alter the organoleptic characteristics of the meat,

Hij kan ook in verwarring worden gebracht door de zeer verschillende organoleptische eigenschappen van het aanbod «olijfoliën».
He may also be disconcerted by the organoleptic heterogeneity of the olive oils offered to him.

Organoleptische eigenschappen: Korst: de kleur kan variëren van strogeel tot donkergeel.
Organoleptic characteristics: Rind: ranges in colour from pale, straw yellow to deep yellow.

Fysische, chemische en organoleptische eigenschappen
The physical, chemical and organoleptic characteristics:

Toevoeging van chemische, fysische en organoleptische eigenschappen voor de nieuwe categorie riserva
Addition of chemical, physical and organoleptic characteristics for the new riserva category

organoleptische eigenschappen van de stof;
organoleptic properties of the substance;

Fysische en organoleptische eigenschappen
Physical and organoleptic characteristics

De vermelde organoleptische eigenschappen moeten gebaseerd zijn op objectieve resultaten.
Organoleptic properties must be based on objective findings.

Organoleptische eigenschappen van visserijproducten
Organoleptic properties of fishery products

de droge stof en het vetgehalte hebben een zeer grote invloed op de organoleptische eigenschappen van het product.
The dry matter and the fat content are extremely important as regards the product’s organoleptic characteristics.

Daardoor verkrijgt het specifieke organoleptische eigenschappen zoals een stevige, zachte textuur en een zeer aromatische smaak.
This translates into specific organoleptic characteristics, such as a firm and smooth texture and great aromatic richness.

Beschrijving: bij de eerste persing verkregen extra olijfolie met de volgende chemische en organoleptische eigenschappen:
Description: Extra virgin olive oil with the following chemical and organoleptic characteristics:

de samenstelling en de organoleptische eigenschappen van het betrokken wijnbouwproduct,
the composition and organoleptic characteristics of the wine-sector product in question,

Organoleptische eigenschappen
Organoleptic characteristics

Dit stadium is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat het product de juiste organoleptische eigenschappen krijgt.
This stage is essential for ensuring that the product has the right organoleptic characteristics.

de samenstelling en de organoleptische eigenschappen van het betrokken product,
the composition and organoleptic characteristics of the product in question;

de organoleptische eigenschappen van het eindproduct (smaak, geur, kleur, helderheid
organoleptic properties of the finished product (taste, odour, colour, clarity

Hij onderscheidt zich tevens door de vrijwel ronde vorm van de zaden en door zijn organoleptische eigenschappen.
It is also characterised by the almost round shape of the seeds and by their organoleptic qualities,