oxidatie oor Engels

oxidatie

naamwoord vroulike

Geoxideerd ijzer.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oxidation

naamwoord

a chemical reaction

Relevante emissies ontstaan tijdens het branden en door de oxidatie van organische koolstof in de grondstoffen.
Relevant emissions occur during calcination and from the oxidation of organic carbon in the raw materials.

oxidisation

naamwoord

Ranzig: flavour van oliën die oxidatie hebben ondergaan.
Rancid: flavour of oil that has become oxidised.

rust

naamwoord

Brown-reddish substance which forms a corrosive layer on the surface of iron or steel which is in contact with humid air or water.

oxidization

naamwoord

oxidation

Relevante emissies ontstaan tijdens het branden en door de oxidatie van organische koolstof in de grondstoffen.
Relevant emissions occur during calcination and from the oxidation of organic carbon in the raw materials.

Soortgelyke frases

oxidatie-reductie
oxidation-reduction

oxydatie
oxidation · rust

voorbeelde

Sulfide-oxidatie en/of precipitatie, analyse van CZV en verwijdering van zwevende deeltjes door, bijvoorbeeld, coagulatie en flocculatie.
Sulphide oxidation and/or precipitation, COD and suspended solids removal by, e.g., coagulation and flocculation.

emissiefactoren, uitgedrukt overeenkomstig de voorschriften van artikel 36, lid 2; biomassafractie, oxidatie- en conversiefactoren, uitgedrukt als dimensieloze fracties;
emission factors, expressed in accordance with the requirements set out in Article 36(2); biomass fraction, oxidation and conversion factors, expressed as dimensionless fractions;

De onvolledige oxidatie wordt veroorzaakt door ondoelmatigheden in het verbrandingsproces, waardoor een deel van de onverbrande of slechts gedeeltelijk geoxideerde koolstof achterblijft als roet of as.
Incomplete oxidation occurs due to inefficiencies in the combustion process that leave some of the carbon unburned or partly oxidised as soot or ash.

Mogelijke gevaarlijke reacties: reactie met oxidatie- en reductiemiddel.
Possibility of hazardous reactions: Reaction with oxidant- and reducing agent.

De BBT om emissies naar water van organische peroxiden afkomstig van de oxidatie-eenheid in het SMPO-productieproces te verminderen en om de stroomafwaartse biologische afvalwaterbehandelingsinstallatie te beschermen, is om afvalwater dat organische peroxiden bevat voor te behandelen door middel van hydrolyse voordat het wordt gecombineerd met andere afvalwaterstromen en wordt verstuurd voor de laatste biologische behandeling.
In order to reduce emissions to water of organic peroxides from the oxidation unit in the SMPO production process and to protect the downstream biological waste water treatment plant, BAT is to pretreat waste water containing organic peroxides using hydrolysis before it is combined with other waste water streams and discharged to the final biological treatment.

Minder oxidatie, sterker oppervlak
Used to minimize oxidation and create a stronger surface

Om zijn karakteristieke eigenschappen te behouden, mag de olie niet worden blootgesteld aan sterke temperatuurschommelingen en moet zij zonder zuurstof rusten zodat zij op natuurlijke wijze kan bezinken en/of filtratie kan plaatsvinden; verplaatsing en vervoer van onverpakte olijfolie moeten worden vermeden om oxidatie zoveel mogelijk te voorkomen.
Indeed, in order to retain its characteristics, the oil must not experience any sharp changes in temperature and must be kept in resting conditions with no oxygen, to allow natural settling and/or filtration to take place; movement and transport is avoided before packaging so as to minimise oxidation.

Werktuigmachines voor elektrochemische oxidatie
Machine tools for electrochemical oxidation

Vitamine A is gevoelig voor (uv-)licht en oxidatie.
Vitamin A is sensitive to (UV-) light and to oxidation.

De donkerder spiervezels zijn langzaam contraherende vezels en worden van energie voorzien door een metabolisme dat via oxidatie verloopt.
The darker muscle fibers are slow-contracting, or slow-twitch, fibers, and they are driven by oxygen metabolism.

Gedeeltelijke oxidatie van residumateriaalinputs (POX) voor waterstof of methanol
Partial Oxidation of Residual Feeds (POX) for Hydrogen or Methanol

Als voor de activiteit specifieke emissiefactoren zijn berekend die al rekening houden met oxidatie, behoeft geen oxidatiefactor te worden toegepast.
If activity-specific emission factors have been calculated and already take oxidation into account, then an oxidation factor need not be applied.

De exploitanten ontwikkelden een bijzondere methode om de wijn tegen elke vorm van oxidatie in het vat te beschermen en met zorg te bottelen, zodat het vrijkomen van de geuren zo lang mogelijk doorgaat en de wijnen aan complexiteit winnen.
The operators have acquired special expertise in protecting the wines from oxidation in the vat and bottling them with care, so that these fragrances can continue to be released as long as possible, making for more complex wines.

Een en ander omvat de verbranding door oxidatie van afval alsmede andere thermische behandelingsprocessen zoals pyrolyse, vergassing en plasmaproces, voorzover de producten van de behandeling vervolgens worden verbrand.
This includes the incineration by oxidation of waste as well as other thermal treatment processes such as pyrolysis, gasification or plasma processes in so far as the substances resulting from the treatment are subsequently incinerated.

Emissies afkomstig van de ontbinding van carbonaten en de oxidatie van organisch materiaal in de oven en van rookgasreiniging maken allemaal deel uit van de emissies van de installatie
Emissions from the decomposition of carbonates and the oxidation of organic material in the kiln and from flue gas cleaning shall all be included in the installation's emissions

Chemische oxidatie
Chemical oxidation

Oxidatiekatalysator met als actieve component di[mangaan (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethaan-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO’)-, di[chloride(1-)], gebruikt voor het versnellen van chemische oxidatie of bleken (CAS RN 1217890-37-3)
Oxidation catalyst with an active ingredient of di[manganese (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethane-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO’)-, di[chloride(1-)], used to accelerate chemical oxidation or bleaching (CAS RN 1217890-37-3)

De BBT om emissies naar water van organische peroxiden afkomstig van de oxidatie-eenheid te verminderen en, indien nodig, de stroomafwaartse biologische afvalwaterbehandelingsinstallatie te beschermen, is om afvalwater dat organische peroxiden bevat voor te behandelen door middel van hydrolyse voordat het wordt gecombineerd met andere afvalwaterstromen en wordt doorgestuurd naar de laatste biologische behandeling.
In order to reduce emissions to water of organic peroxides from the oxidation unit and, if necessary, to protect the downstream biological waste water treatment plant, BAT is to pretreat waste water containing organic peroxides using hydrolysis before it is combined with other waste water streams and discharged to the final biological treatment.

— voor stoffen die uiteenvallen voordat zij koken (bijvoorbeeld auto-oxidatie, herrangschikking, afbraak, ontleding).
— for substances which decompose before boiling (e.g. auto-oxidation, rearrangement, degradation, decomposition, etc.).

Natuurlijke stoffen in etherische oliën zijn wellicht van oxidatie gevrijwaard door de aanwezigheid van andere natuurlijke bestanddelen, zoals furaancoumarines.
Natural compounds occurring in essential oils may have been prevented from oxidising by virtue of other natural components present e.g. furanocoumarins.

oxidatie van ongeacht welke aardolieproducten voor de vervaardiging van chemisch gewijzigde producten, zuren, aldehyden, ketonen, alcoholen, enz., bijvoorbeeld oxidatie van lichte fracties onder druk en bij verhoogde temperatuur voor de vervaardiging van azijnzuur, mierenzuur, propionzuur en barnsteenzuur;
oxidation of any petroleum product, in order to obtain more complex chemical products such as acids, aldehydes, ketones, alcohols; for example, oxidation of light fractions under heat and pressure, to obtain acetic, formic, propionic and succinic acids;

De fosfatiden in lecithine mogen door deze oxidatie niet chemisch veranderen.
This oxidation must not chemically modify the lecithin phosphatides

Persistentie en afbreekbaarheid is het vermogen van de stof of de relevante stoffen in een mengsel om in het milieu te worden afgebroken, hetzij langs biologische weg, hetzij via andere processen, zoals oxidatie of hydrolyse.
Persistence and degradability is the potential for the substance or the appropriate substances in a mixture to degrade in the environment, either through biodegradation or other processes such as oxidation or hydrolysis.

b) de toekenning van de onvolledige oxidatie aan één grote bronstroom en het gebruik van een waarde van 1 als oxidatiefactor voor de overige bronstromen.
(b) the attribution of the incomplete oxidation to one major source stream and use of a value of 1 for the oxidation factor of the other source streams.

(Een complexe verzameling organische verbindingen, voornamelijk carbonzuren met hoog molecuulgewicht, verkregen door de oxidatie aan lucht van petrolatum.)
(A complex combination of organic compounds, predominantly high molecular weight carboxylic acids, obtained by the air oxidation of petrolatum.)