oxideert oor Engels

oxideert

werkwoord

Soortgelyke frases

oxiderend
oxidative

oxideren
oxidize · rust · to oxidate · to oxidize · to rust

voorbeelde

Een oxidatiefactor voor verbrandingsemissies of een conversiefactor voor procesemissies wordt gebruikt om het gedeelte van de koolstof weer te geven dat niet oxideert of in het proces niet wordt omgezet.
An oxidation factor for combustion emissions or a conversion factor for process emissions shall be used to reflect the proportion of carbon which is not oxidised or converted in the process.

Het landschap had alle kleuren van een brand: Koper: oxideert tot een vlekkerig, geeldoorschoten groen.
The landscape held all the colors of burning: Copper: it oxidizes to a mottled, yellow-shot green.

Heldere, viskeuze, lichtgele olie die bij blootstelling aan licht of lucht oxideert en donker wordt
Clear, viscous, pale yellow oil which oxidises and darkens on exposure to air or light

Heldere, viskeuze, lichtgele of oranje olie die bij blootstelling aan licht of lucht oxideert en donker wordt
Clear, viscous, pale yellowish or orange oil which oxidises and darkens on exposure to air or light

Creëer aluminiumdeeltjes van hoge kwaliteit en sproei een aluminiumdamp die oxideert.
Make high- quality aluminum particles just by spraying aluminum vapor out, which oxidizes.

Als een brandstof wordt verbruikt, oxideert niet alle daarin aanwezige koolstof tot CO
When a fuel is consumed not all of the carbon in the fuel is oxidised to CO

De NMC oxideert alle koolwaterstoffen behalve CH4 tot CO2 en H2O, zodat alleen nog CH4 door de FID wordt gedetecteerd nadat het monster door de NMC is geleid.
The cutter oxidises all hydrocarbons except CH4 to CO2 and H2O, so that by passing the sample through the NMC only CH4 is detected by the FID.

Gelige tot geelbruine, vrijwel reukloze, heldere, viskeuze olie die bij blootstelling aan licht of lucht oxideert en donker wordt
Slightly yellow to amber, nearly odourless, clear, viscous oil which oxidizes and darkens on exposure to air or light

Als het koper oxideert, vermindert dat de waterstof.
When the copper is being oxidized, the hydrogen is being reduced.

De NMC oxideert alle koolwaterstoffen behalve CH4 tot CO2 en H2O, zodat alleen nog CH4 door de HFID wordt gedetecteerd nadat het monster door de NMC is geleid.
The cutter oxidizes all hydrocarbons except CH4 to CO2 and H2O, so that by passing the sample through the NMC only CH4 is detected by the HFID.

Anders dan minerale diesel moet zuivere biodiesel vrij snel worden gebruikt en is deze niet langer dan 3-4 maanden houdbaar omdat hij anders oxideert en niet langer geschikt is voor verbruik.
Contrary to mineral diesel, pure biodiesel should be used relatively quickly and cannot be kept in stock for more than three to four months otherwise it would oxidise and become unfit for consumption.

Vruchtvlees : wordt gekenmerkt door een vlezige consistentie en oxideert niet nadat het is gesneden.
Flesh: characterised by a fleshy consistency and by the fact that it does not turn black after cutting.

Gelige tot geelbruine, vrijwel reukloze, heldere, viskeuze olie die bij blootstelling aan licht of lucht oxideert en donker wordt
Slightly yellow to amber, nearly odourless, clear, viscous oil which oxidises and darkens on exposure to air or light

Door complexering met 0,5 ml natriumfluoride oxideert het ijzerwaterstofsulfide makkelijker.
Complexed with 0.5 ml of sodium fluoride, iron oxidizes hydrogen sulphide more slowly.

Nee, maar de fles bevriezen zorgt ervoor dat de kurk ook bevriest, wat kan gaan schiften... en de zegel verbreken, waardoor er lucht inkomt, oxideert en in azijn verandert.
No, but freezing the bottle also freezes the cork, which can shift and break the seal, letting air in, oxidizes it, and then turns it into vinegar.

Het nadeel hiervan is evenwel dat het verarmd uranium verdampt als de bom ontpoft, en als uranium verdampt oxideert het.
However, the drawback is that it vaporises when it explodes. And when it vaporises, most of it oxidises.

Een andere verklaring voor vorengenoemde verplichting is dat moet worden gegarandeerd dat de porties zo spoedig mogelijk nadat de kaas in stukken is gesneden, worden verpakt en dat hierbij op zodanige wijze tewerk moet worden gegaan dat de kaas niet uitdroogt en niet oxideert en de oorspronkelijke organoleptische kenmerken van de „Parmigiano Reggiano” dus niet verloren gaan.
It is also required because of the need to guarantee that the cheese is packaged quickly after portioning using appropriate methods to prevent the cheese being dehydrated, oxidised or losing its original “Parmigiano Reggiano” organoleptic characteristics.

Dat klopt, binnen 3 minuten oxideert het en verliest het al zijn vitaminen.
That's right, in three minutes it oxidizes and loses all the vitamins.

Heldere viskeuze lichtgele of oranje olie die bij blootstelling aan licht of lucht oxideert en donker wordt
Clear, viscous, pale yellowish or orange oil which oxidises and darkens on exposure to air or light

Het is aan te raden het ascorbinezuur tijdens het bottelen toe te voegen, anders oxideert het in de aanwezigheid van lucht en het oxidatiemiddel zorgt voor veel ingrijpendere veranderingen in de oxidatie van de wijn dan zuurstof in de lucht zonder ascorbinezuur dat doet.
It is recommended to add ascorbic acid during bottling, otherwise it oxidises in the presence of air and the oxidation product causes far more significant oxidative alterations in the wine than those resulting from oxygen in the air in the absence of ascorbic acid.