pancytopenie oor Engels

pancytopenie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pancytopenia

naamwoord

vermindering van alle cellen in het bloed

Er waren postmarketing meldingen van pancytopenie en aplastische anemie waarvan sommige een fatale afloop hadden (zie rubriek
There have been postmarketing reports of pancytopenia and aplastic anaemia, some of which had fatal outcomes (see section

voorbeelde

Leukopenie, thrombocytopenie, anemie Pancytopenie, leukocytose-Acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglycemie, hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, hyperuricemie, jicht, anorexie
Acidosis, hyperkalaemia, hypokalaemia, hyperglycaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypophosphataemia, hyperuricaemia, gout, anorexia

Thrombocytopenie, Agranulocytose eosinofilie, pancytopenie, anemie en leukopenieHartaandoeningen
Peripheral edema

Bijwerkingen Pancytopenie
Pancytopenia

Er werden zeer uitzonderlijk een daling in hemoglobine en hematocriet, trombocytopenie, leukopenie/neutropenie, en gevallen van agranulocytose of pancytopenie gerapporteerd
Decreases in haemoglobin and haematocrit, thrombocytopenia, leucopenia/neutropenia, and cases of agranulocytosis or pancytopenia, have been reported very rarely

Je hebt pancytopenie, wat betekent dat je te weinig bloedcellen aanmaakt.
You're pancytopenic, which means that your cell counts are low.

Bij een kind met koorts, een pancytopenie en een (hepato)splenomegalie mag daarom een viscerale leishmaniasisinfectie niet worden uitgesloten op basis van alleen een negatieve reisanamnese.
Therefore, in a child with fever, a pancytopenia and (hepato) splenomegaly, visceral leishmaniasis should not be excluded solely on the basis of a negative travelling history.

Zeldzame gevallen van pancytopenie en zeer zeldzame gevallen van aplastische anemie, sommige met een fatale afloop, zijn gemeld bij patiënten die werden behandeld met Enbrel
Rare cases of pancytopenia and very rare cases of aplastic anaemia, some with fatal outcome, have been reported in patients treated with Enbrel

Er waren postmarketing meldingen van pancytopenie en aplastische anemie waarvan sommige een fatale afloop hadden (zie rubriek
There have been postmarketing reports of pancytopenia and aplastic anaemia, some of which had fatal outcomes (see section

Beenmerginsufficië ntie, pancytopenie, hemolytische anemie
Bone marrow failure, pancytopenia, haemolytic anaemia

In het geval van ernstige hematologische reacties, inclusief pancytopenie, moet Arava en iedere andere beenmergremmende medicatie gestaakt worden en een leflunomide wash-out-procedure gestart worden
In case of severe haematological reactions, including pancytopenia, Arava and any concomitant myelosuppressive medication must be discontinued and a leflunomide washout procedure initiated

Ernstige hematologische bijwerkingen zoals pancytopenie, agranulocytose en hemolytische anemie zijn gemeld na de systemische toediening van levofloxacine.
Serious haematological adverse reactions such as pancytopenia, agranulocytosis and haemolytic anaemia have been reported following systemic administration of levofloxacin.

een toename van het aantal bloedcellen, eosinofielen genoemd (eosinofilie); een lichte vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes (leukopenie); een daling van het aantal van alle bloedlichaampjes (pancytopenie),
an increase in the numbers of blood cells called eosinophiles (eosinophilia); mild decrease in the number of white blood cells (leucopenia); decrease in the number of all blood cells (pancytopenia),

Na het optreden van boviene neonatale pancytopenie gemeld na het gebruik van het vaccin Pregsure BVD, heeft het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) van het European Medicines Agency (EMA) de schorsing aanbevolen van de vergunning voor het in de handel brengen (VHB) van dit geïnactiveerd vaccin geïndiceerd voor immunisatie van vrouwelijk rundvee voor de preventie van transplacentaire infectie met het boviene virale diarreevirus (BVDV).
Following the appearance of bovine neonatal pancytopenia reported after using Pregsure BVD, the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) of the European Medicines Agency (EMA) has recommended the suspension of the marketing authorisation of this inactivated vaccine indicated for immunisation of cows to prevent transplacental infection caused by the bovine viral diarrhea virus.

Soms (bij maximaal 1 op de 100 gebruikers): verminderde bloedcellenaantallen (pancytopenie, anemie, leukopenie).
change in taste. Uncommon: reduced number of blood cell counts (pancytopenia, anaemia, leukopenia).

Vermindering in het aantal rode bloedcellen (pancytopenie). Zich niet lekker voelen.
Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia). Feeling unwell.

De meest voorkomende bijwerkingen zijn: koorts, misselijkheid, braken, diarree, obstipatie, haarverlies, oropharyngeal mucositis (slijmvliesontsteking in de mond), pancytopenie (abnormaal laag aantal bloedcellen), hemorragische cystitis (pijn in de buik en frequent en pijn bij het plassen).
The most common side effects are: fever, nausea, vomiting, diarrhea, constipation, hair loss, oropharyngeal mucositis (mucosal inflammation in the mouth), pancytopenia (abnormally low blood cell count), haemorrhagic cystitis (pain in the abdomen and frequent and painful urination).

Soms (bij maximaal 1 op de 100 gebruikers): verminderde bloedcellenaantallen (pancytopenie, anemie, leukopenie).
Uncommon: reduced number of blood cell counts (pancytopenia, anaemia, leukopenia).

Zwakte, spontane bloedingen of blauwe plekken en vaak infecties met symptomen zoals koorts, koude rillingen, keelpijn of mondzweren (verschijnselen van een te kleine hoeveelheid bloedcellen, ook bekend als pancytopenie)
Weakness, spontaneous bleeding or bruising and frequent infections with signs such as fever, chills, sore throat or mouth ulcers (signs of low level of blood cells, also known as pancytopenia)