parfumfles oor Engels

parfumfles

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

perfume bottle

bottle intended primarily for holding or dispersing perfume

En in deze kast kan je al je parfumflesjes kwijt.
And back here I pushed the closet back to give you an inset for your perfume bottles.

voorbeelde

Het is overal, zo zoet en zwaar dat het bijna pijn doet; het voelt alsof ik verdrink in een parfumfles.
It’s all around me, so sweet and potent it’s almost painful; I feel like I’m drowning in a perfume bottle.

De verzoeker beriep zich op een schending van de auteursrechten op de desbetreffende parfumfles, waarvoor hij een exclusief licentierecht had.
The applicant pleaded a violation of copyright in the perfume bottle, which he had the exclusive right to use.

Je hoeft alleen deze parfumfles binnen een straal van #, # meter van een Wi- Fi toegangspunt te brengen.En dan kan je bij het telefoonsysteem
All you need to do is get this perfume bottle within five feet of... a Wi- Fi access point, and then you can just map the phone system

'Er waren sporen van een liefdesmiddeltje in Arianes met juwelen bezette parfumfles.
“There were traces of a love potion in Ariane’s jeweled perfume bottle.

‘Je ruikt alsof je een bad hebt genomen in een parfumfles.’
“You smell like you took a bath in a perfume bottle.”

Voor jou, mijn beste, een Chinese parfumfles... waarvan gezegd wordt dat het de ziel van een Ming dynastiedichter bevat.
For you, my dear, a Chinese perfume jar said to contain the soul of a Ming dynasty poet.

Nadat Harriet de parfumfles had neergezet, vlogen ze elkaar in de armen, lachend en pratend tegelijk.
Harriet dropped the perfume and they flung their arms round each other, laughing and talking at the same time.

Een parfumfles met een zilveren voet stond iets uit positie vergeleken met de rest en Lynley verwijderde de stop.
A silver-based scent bottle stood slightly out of line from the rest and Lynley removed its stopper.

Er stond een zware glazen parfumfles op haar nachtkastje en ook die wierp zij naar hem.
There was a heavy glass perfume jar on the stand by her bed, and she threw that, too.

Moderne parfumfles
Modern perfume bottle

Sproeikop voor parfumfles
Spray head for perfume bottle

Of waarom de mooie parfumfles die je taxfree kocht meer kostte dan de inhoud?
Or whether the fancy perfume bottle you bought at duty free cost you more in packaging than product?

Handpicked Mooie poster met Chanel parfumfles geverfd in aquarel.
Handpicked design Beautiful print of a Chanel perfume bottle painted in watercolor.

Het is een vrouwelijke en moderne herinterpretatie van de Magie parfumfles, gemaakt door Lancome in 1950.
It is a feminine and modern reinterpretation of the Magie perfume bottle created by Lancome in 1950.

Plaats de stokken in de parfumfles.
Place the sticks in the perfume bottle.

Bloemen brengen vreugde en deze vaas in vorm van een parfumfles is een echte musthave voor wie geregeld een boeket op tafel zet.
Flowers bring joy, and this vase in the shape of a perfume bottle is a real must-have for those who regularly have a bouquet on display.

Op voorraad De kobaltblauwe, ambachtelijke keramische stop siert het glas van de parfumfles Totem Feathers Touareg als een denkbeeldige tulband die doet denken aan de Blauwe Mannen uit de woestijn.
In Stock The hand-made cobalt blue ceramic cap adorns the Totem Feathers Touareg bottle with an imaginary turban similar to those worn by the “blue men” of the desert.

Het was een heel spektakel, waarbij zijzelf en de tattoo-artiest in een grote parfumfles hadden plaatsgenomen.
It was quite a spectacle, in which she and the tattoo artist did the whole thing in a large perfume bottle.

Je kunt de Travalo gemakkelijk vullen vanuit je eigen grote parfumfles en dat in een paar seconde.
You can easily fill the Travalo from your own perfume bottle in a few seconds.

Een brede verscheidenheid aan navulbare parfumfles-opties zijn voor u beschikbaar, zoals glas, plastic en metalen.
A wide variety of atomizer bottles options are available to you, such as metal, plastic, and glass.

Volgens het patent van de Chinese apotheker wordt de vloeistof op de manier van een parfumfles op de verstuiver (zonder lont) gesproeid.
According to the patent of the Chinese pharmacist, the liquid is sprayed on the atomizer (without wick) in the manner of a perfume bottle.

De kobaltblauwe, ambachtelijke keramische stop siert het glas van de parfumfles Totem Feathers Touareg als een denkbeeldige tulband die doet denken aan de Blauwe Mannen uit de woestijn.
More info The hand-made cobalt blue ceramic cap adorns the Totem Feathers Touareg bottle with an imaginary turban similar to those worn by the “blue men” of the desert.

Kan slagschade (parfumfles is in de wastafel gevallen e.d.) gerepareerd worden?
Can impact damage (perfume bottle falling into washbasin or similar) be repaired?

V: Kan u afdrukken op de 15ml lege parfumfles?
Q: Can you do printing on the 15ml empty perfume bottle?

Lege parfumfles voorzien van spuitmontage
Empty perfume bottle fitted with spray mounting