paritair comité EG oor Engels

paritair comité EG

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

joint committee on EC matters

Soortgelyke frases

Paritair Comité ACS-EG
ACP-EC Joint Committee

voorbeelde

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot oprichting van een Paritair Comité voor de posterijen (94/595/EG)
COMMISSION DECISION of 27 July 1994 setting up a Joint Committee on Postal Services (94/595/EC)

Het secretariaat van de Raad en van het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs wordt op paritaire basis door twee secretarissen waargenomen.
The Secretariat of the Council and of the ACP-EC Committee of Ambassadors shall be run jointly by two Secretaries.

Alle in artikel 7 genoemde categorieën dienen in het personeelscomité vertegenwoordigd te zijn. De samenstelling van het comité weerspiegelt zo veel mogelijk het paritaire ACS-EG-karakter van het Centrum.
Membership of the Staff Committee shall be such as to ensure the representation of all categories provided for in Article 7 and will as far as possible reflect the joint ACP-EU nature of the Centre.

94/595/EG: Besluit van de Commissie van 27 juli 1994 tot oprichting van een Paritair Comité voor de posterijen
94/595/EC: Commission Decision of 27 July 1994 setting up a Joint Committee on Postal Services

De sociale partners zijn binnen het paritair comité voor de spoorwegen reeds op 18 september 1996 overeengekomen om al het spoorwegpersoneel, zowel mobiele als niet-mobiele werknemers, onder het toepassingsgebied van Richtlijn 93/104/EG te brengen, met uitzondering van machinisten en conducteurs.
In this sector, the social partners meeting in the Joint Committee on Rail Transport reached agreement as early as 18 September 1996 on including all railway workers - whether non-mobile or mobile - under Directive 93/104/EC, subject to a specific derogation for "drivers and railway staff on board trains".

Nog altijd in afwachting van een overeenkomst tussen de sociale partners binnen het paritair comité voor de burgerluchtvaart over beperking van het aantal vlieguren is het Comité verheugd dat de Commissie blijk heeft gegeven van haar verantwoordelijkheidsbesef en heeft voorgesteld om mobiele werknemers in deze sector, die in volle ontwikkeling is, ook onder richtlijn 93/104/EG te laten vallen (zie art. 2, nieuw lid 7; het Comité had in zijn advies van 26 maart 1998 ook al op een dergelijke maatregel aangedrongen).
While still awaiting an agreement to be reached on "Flying Time Limitations" between the social partners in the Joint Committee on Civil Aviation, the ESC congratulates the Commission on fulfilling its responsibilities (as called for by the ESC in its opinion of 26 March 1998) to ensure that mobile workers in this burgeoning sector are also covered by Directive 93/104/EC (cf. the new paragraph 7 added to Article 2).