parkeerterrein oor Engels

parkeerterrein

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parking lot

naamwoord

open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use

De aanvallers bleven op het hele parkeerterrein kogels afschieten.
The aggressor shot for the whole parking lot. ?

lay-by

naamwoord

park

naamwoord

De aanvallers bleven op het hele parkeerterrein kogels afschieten.
The aggressor shot for the whole parking lot. ?

car park · carpark · parking bay · parking garage · parking place · parkingbay · parkinggarage · parkingplace · lay‐by · parking area

voorbeelde

‘Ik bedoel, over een zwarte man die half doodgeslagen is op een parkeerterrein bij...
“I mean about some black guy found beat half to death in a parking lot outside...where was it?”

Becca wachtte tot ze een auto boven op het parkeerterrein hoorde starten.
Becca waited until she heard a car start in the parking area at the top of the hill.

Hij reed naar het marktplein en vroeg de opzichter van het parkeerterrein naar het kantoor van de Planologische Dienst.
He drove into the Market Square and asked the car-park attendant for the Regional Planning Office.

Een foto van een parkeerterrein voor een voormalig woonhuis in een voorstad waar nu een zwembadenfirma zit.
A photo of a carpark in front of a suburban house which now houses a swimming-pool business.

Maandag, 12 juni 2006 20 Thóra liep rond over het parkeerterrein om te proberen ergens bereik te krijgen.
CHAPTER 20 MOND AY , 12 JUNE 2006 THORA WAS PACING in circles around the parking lot, trying to get a mobile signal.

Maar wanneer het goede oog van de jongen spastisch naar het blok licht draait, ziet hij geen parkeerterrein.
But when the boy’s good eye swivels spastically toward the block of light, a parking lot is not what he sees.

Terwijl ik het zei, reed een dubbeldekker het lege parkeerterrein op.
As I said it, a double-decker bus pulled into the empty car park.

Terwijl Jack zich opfriste, hoorde hij buiten op het parkeerterrein motoren.
As he was cleaning up, Jack heard engines outside in the parking lot.

Installatie, reparatie, instandhouding en onderhoud van brandpreventie-, bewakings-, beveiligings-, detectie-, communicatie-, alarm-, diefstal- en toegangscontrolesystemen en van allerlei soorten elektronische, elektrische, computer- en mechanische apparatuur en van machines in het algemeen, in verband met parkeerterreinen
Installation, repair and maintenance of fire-extinguishing, monitoring, security, protection, detection, communications, alarm, intruder, access control apparatus and of electronic, electrical, computer and mechanical equipment of all kinds and machinery in general, relating to cark parks

Ik krijg al de hele ochtend commentaar omdat het parkeerterrein is afgesloten.’
I’ve been getting flak all morning for the car park being closed.’

Ze gaan langs bij alle woningen met uitzicht op het parkeerterrein en de straat.’
They’re knocking on every door that has a sight line to that parking lot and the street.”

Toen hij het parkeerterrein van het ziekenhuis verliet, nam Latasha op.
By the time he was driving out of the hospital parking lot, Latasha answered.

Dat parkeerterrein was nu leeg, afgezien van één voertuig dat in de hoek stond - een glimmend zwarte lijkwagen.
The lot was empty now except for one other vehicle, parked in the corner- a shiny black hearse.

‘Adeline is degene die het incident op het parkeerterrein heeft veroorzaakt.
“Adeline is the one who created the diversion in the prison parking lot.

Ze leek overspannen, alsof ze de hele weg vanaf het parkeerterrein had gerend.
She seemed exhausted, as if she’d run the whole way from the car park.

Op het parkeerterrein achter de showroom kon hij zich niet inhouden en moest haar nog even bekijken.
There in the car park at the back of the showroom he was unable to prevent himself taking a look at her.

De aanvallers bleven op het hele parkeerterrein kogels afschieten.
The aggressor shot for the whole parking lot. ?

b) Stadsontwikkelingsprojecten, met inbegrip van de bouw van winkelcentra en parkeerterreinen.
(b) Urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks;

Beneteau stond op het parkeerterrein en zei rustig: 'Earl zegt dat Joe thuis is.'
"Beneteau stood in the parking lot and said quietly, ""Earl says Joe is down at the house."""

Hij kreunt van frustratie, start de auto weer en rijdt veel te snel het parkeerterrein af.
He groans in frustration and turns the ignition, reversing out of the parking lot too quickly.

Midden in de chaos op het parkeerterrein zette een motorrijder zijn gashendel open.
Over the chaos of the parking lot, a motorcycle gunned its engine.

Misschien vanaf het parkeerterrein.
Maybe it was from the parking lot.

De eerste pauze die ze hadden genomen, was bij Denny’s aan de andere kant van het parkeerterrein.
The first stop they’d made had been at the Denny’s across the lot.

Misschien was zij ook veranderd, dacht hij terwijl ze over het parkeerterrein liepen.
Maybe she’d changed, too, he thought as they walked through the parking lot.

Mechanische en elektromechanische signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen, voor spoor-en tramwegen; delen van dergelijke toestellen voor spoor- en tramwegen, verkeers- en waterwegen, parkeerterreinen, havens of vliegvelden
Mechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields