parlementaire monarchie oor Engels

parlementaire monarchie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

constitutional monarchy

naamwoord

parliamentary monarchy

naamwoord

form of government

voorbeelde

Vanuit haar oogpunt zag ze duidelijk de voordelen van de parlementaire monarchie zoals die in Groot-Brittannië bestond.
From her vantage point, she saw clearly the benefit of a parliamentary monarchy such as Britain.

En na deze bloedeloze koninklijke revolutie trok hij zich weer terug in de beschutting van de parlementaire monarchie.
And then, after this bloodless royal revolution, he withdrew into the lee of the parliamentary monarchy.

In ieder geval zou zij maar weinig verschillen van onze parlementaire monarchie: zie maar wat er in Frankrijk gebeurt.
In any case it would differ but little from our parliamentary monarchy.

Niet veel later, in januari 1947, besloot de koning dat hij over wilde overstappen naar een constitutionele parlementaire monarchie.
In January 1947, the king decided the country should become a constitutional monarchy.

Denemarken is een parlementaire constitutionele monarchie; het staatshoofd is Margrethe II.
The Kingdom of Denmark is a constitutional monarchy, in which Queen Margrethe II is the head of state.

Politiek in Nederland vindt plaats binnen een parlementaire democratie, een constitutionele monarchie en een gedecentraliseerde eenheidsstaat.
The politics of the Netherlands take place within the framework of a parliamentary representative democracy, a constitutional monarchy and a decentralised unitary state.

Het land is een constitutionele monarchie en een parlementaire democratie naar het Westminster-model, met de Koningin van Nieuw-Zeeland als staatshoofd.
The country is a constitutional monarchy and parliamentary democracy on the Westminster model, with the Queen of New Zealand as the Head of State.

In feite is het Vorstendom Liechtenstein een constitutionele erfelijke monarchie op een democratische en parlementaire grondslag.
In fact, the Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.

Sinds 1815 is Nederland een monarchie en sinds 1848 is het een parlementaire democratie.
The Netherlands has been a constitutional monarchy since 1815 and a parliamentary democracy since 1848.

erkennende dat de soevereiniteit van het volk, een pluralistische parlementaire democratie, een constitutionele monarchie, de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden de hoofdkenmerken vormen van de grondwet van het Koninkrijk Nepal van #, die is afgekondigd als gevolg van de volksbeweging in
recognising that sovereignty for the people, pluralist parliamentary democracy, constitutional monarchy, the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms constitute the salient features of the Constitution of the Kingdom of Nepal of #, promulgated as an outcome of the popular movement of

erkennende dat de soevereiniteit van het volk, een pluralistische parlementaire democratie, een constitutionele monarchie, de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden de hoofdkenmerken vormen van de grondwet van het Koninkrijk Nepal van 1990, die is afgekondigd als gevolg van de volksbeweging in 1990,
recognising that sovereignty for the people, pluralist parliamentary democracy, constitutional monarchy, rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms constitute the salient features of the Constitution of the Kingdom of Nepal of 1990, promulgated as an outcome of the popular movement of 1990,

De parlementaire monarchie heeft een kustlijn langs de Caribische Zee.
The parliamentary monarchy has a coastline along the Caribbean Sea.

Nieuw Zeeland is een parlementaire monarchie.
Comoros is a Federal presidential republic.

Net als Nederland en België is Spanje een constitutionele parlementaire monarchie.
Spain is a parliamentary democracy and constitutional monarchy.

Net als Nederland en België is Spanje een constitutionele parlementaire monarchie.
Spain is a democracy organised in the form of a parliamentary government under a constitutional monarchy.

Nieuw Zeeland is een parlementaire monarchie.
Australia is a Federal parliamentary constitutional monarchy.

Officieel is de Engelse koningin het staatshoofd van deze parlementaire monarchie.
Officially, the English queen is the head of state of this parliamentary monarchy.

De eerste oorzaak houdt verband met de aard van een constitutionele en parlementaire monarchie.
The first is the very nature of a constitutional and parliamentary monarchy.

Jordanië is een parlementaire monarchie met een 6 miljoen inwoners.
Jordan is a parliamentary monarchy with a 6 million population.

Nieuw Zeeland is een parlementaire monarchie.
Belize is a Unitary parliamentary constitutional monarchy.

Nieuw Zeeland is een parlementaire monarchie.
The Philippines is a Unitary presidential constitutional republic.

Marokko is nog steeds een constitutionele monarchie, maar ontwikkelt zich langzaam in de richting van een parlementair stelsel.
The constitutional monarchy is still powerful and is slowly evolving to a parliamentary system.

In een referendum op 8 december 1974 koos de bevolking voor de afschaffing van de monarchie en de vestiging van een Parlementaire republiek, met aan het hoofd een president.
A second referendum, held on 8 December 1974, confirmed the abolition of the monarchy and the establishment of the current parliamentary republic, with the President of the Republic as the head of state.

België is een parlementaire monarchie, kent het principe van ministeriële verantwoordelijkheid voor het regeringsbeleid en huldigt de scheiding tussen wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht.
Since then Belgium has been a parliamentary monarchy that applies the principles of ministerial responsibility for the government policy and the Trias Politica.