particuliere school oor Engels

particuliere school

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

private school

naamwoord

Er zijn een paar goede particuliere scholen in deze buurt.
There are a lot of really good private schools right in this neighborhood.

voorbeelde

Laat Belle doordeweeks bij Bradley wonen, dan kan ze ook op die particuliere school blijven.’
Let Belle stay with Bradley during the week and continue going to the private school she attends.”

Iedereen wil dat zijn kind naar een particuliere school gaat.
Everyone wants his child to go to a private school.

Natuurlijk had het ook op een particuliere school kunnen gebeuren.
Of course it could have happened at a private school.

Toch kreeg hij zelf geen subsidie voor een particuliere school voor zijn eigen kinderen.
Yet he couldn’t get a voucher to pay for private school for his own kids.

Er zijn een paar goede particuliere scholen in deze buurt.
There are a lot of really good private schools right in this neighborhood.

'Nou ja... een particuliere school was er natuurlijk niet meer bij.
‘Well ... that was the end of the private schools of course.

Zijn ouders deden hem vervolgens op een montessorischool en daarna op een particuliere school.
Drew’s parents moved him to a Montessori school, then to a private school.

Kan het bestuur van een openbare of particuliere school dit verhinderen?
Can this be prevented by (public or private) maintaining bodies?

Het gevaar van de illegale straatdrugs op openbare en particuliere scholen ligt onder zware publiciteit.
The danger of the illegal street drugs in public and private schools is heavily publicized.

De afschuwelijke waarheid: als je iets wilt bereiken moet je naar een particuliere school.
The awful truth: to get ahead you need a private education.

Ik stuur de meisjes naar een particuliere school!
I send the girls to private school!

‘Blijkbaar denkt hij dat lesgeven op een particuliere school in Londen “eenvoudig” is.
‘He thinks teaching at a London private school is “keeping it simple”?

Carlton, zij zat toch op een particuliere school?
Oh. Carlton, she went to private school, didn't she?

Daarom zitten mijn kinderen op een particuliere school.
This is why my kids go to private school.

C-328/90 (nationaliteitsvereiste voor het openen van particuliere scholen),
C-328/90 (nationality requirement for opening a private school),

‘U begrijpt waarschijnlijk wel dat we een kleine particuliere school zijn en een naam hebben hoog te houden.’
‘I’m sure you’ll understand we are a small private school and we have a reputation to uphold.’

Er was een epidemie van heroïneoverdoses op een van onze particuliere scholen.
There was a rash of heroin overdoses at one of our private schools.

Morgen begint hij op een particuliere school die goed staat aangeschreven, vlak bij huis.
Tomorrow, he’s starting at a well-regarded private high school near home.

Hij moet naar een particuliere school en heeft speciale docenten voor elke les.
Now he needs private school and special tutors for every class.

Stratten College was een kleine particuliere school die honderd jaar geleden in het stadje was opgericht.
Stratten College was a small private school that had been founded in the town a hundred years earlier.

Die had waarschijnlijk op een particuliere school gezeten.
Probably went to a private school.

'Op een of andere dure particuliere school in Decatur.
“Some fancy private school in Decatur.

‘We hebben het gehad over een particuliere school,’ ging ze verder.
“We’ve been talking about private school,” she continued.

Die saaie sul van de particuliere school was nu bijna volledig weggevaagd.
That insipid nerd from the private school was almost completely eradicated.

‘Ik weet het: “de beste particuliere school van het hele land”.
It’s ‘the best private school in the country.’