passieve bescherming oor Engels

passieve bescherming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

passive protection

protection

Er bestaat tevens behoefte aan een betere verkeerssignalisatie, meer passieve bescherming, meer controle...
I am referring, in particular, to improving road signage, to stepping up passive protection, to monitoring...

voorbeelde

e) Herziening van passieve bescherming
(e) Reviewing passive protection

De verschuiving van een passieve bescherming van de werkgelegenheid naar een actieve bescherming staat centraal in het flexizekerheidsbegrip.
A shift from passive employment protection to active protection is at the heart of the flexicurity concept.

Al deze producten zijn voor passieve bescherming
All these goods being passive protection products

Isolatiemateriaal, al deze producten zijn voor passieve bescherming
Insulating materials, all these goods being passive protection products

4. Steun als bijdrage aan verzekeringspremies (initiatieven voor passieve bescherming).
4. aid towards the payment of insurance premiums (also defined as passive forms of defence).

Ingenieursdiensten, ontwikkeling en ontwerp op het gebied van passieve bescherming tegen brand
Engineering, development and design relating to passive protection against fire

Er bestaat tevens behoefte aan een betere verkeerssignalisatie, meer passieve bescherming, meer controle...
I am referring, in particular, to improving road signage, to stepping up passive protection, to monitoring...

Zij besluit een jarenlange discussie over de noodzaak en het nut van wettelijke bepalingen inzake passieve bescherming.
It brings to a conclusion many years' debate regarding the necessity and usefulness of legal provisions on passive protection.

Metalen leidingen en buizen voor rookverwijdering en brandbestrijding, al deze producten zijn voor passieve bescherming
Pipes and tubes of metal for smoke extraction and firefighting, all these goods being passive protection products

Het toepassen van verf, isolatie en andere passieve bescherming tegen vuur
Application of paint, insulation and other passive protection methods against fire

Onderhoud van systemen en installaties tegen brand, het toepassen van verven, isolaties en andere passieve beschermingen tegen brand
Maintenance of fire-protection systems and installations, application of paints, insulants and other passive protection methods against fire

(19) Het tegenovergestelde van passieve bescherming zoals schadeverzekeringen.
(19) As opposed to "passive protection" represented by insurance schemes.

Soortgelijke ontwikkelingen moeten een beter beeld geven van de passieve bescherming die aan de inzittenden van auto's wordt geboden.
Similar developments are in place to enhance the evaluation of the occupant protection offered by cars.

Ze is meer dan slechts een passieve beschermende bedekking en heeft cellen die het immuunsysteem waarschuwen voor binnenvallende micro-organismen.
More than just a passive protective covering, it has cells that warn the immune system of invading microorganisms.

Ingenieursdiensten, ontwikkeling en ontwerp op het gebied van passieve bescherming tegen brand, al deze diensten hebben specifiek betrekking op producten voor passieve bescherming
Engineering, development and design relating to passive protection against fire, all these services relating specifically to passive protection products

Chemische producten met isolerende en/of brandwerende kenmerken, voor industriële doeleinden, vuurvaste lijmen voor industriële doeleinden, minerale composietmaterialen voor bescherming tegen brand, al deze producten zijn voor passieve bescherming
Chemicals with insulating and/or anti-fire characteristics used in industry, fire-resistant glue for industrial purposes, mineral composites for fire protection, all these goods being passive protection products

(115) De in artikel 8 van wet 185/92 bedoelde steun betreft in beginsel investeringssteun voor initiatieven op het gebied van actieve productbescherming, die dienen ter vervanging van passieve bescherming (verzekering).
(115) The aid provided for by Article 8 of Law 185/92 is generically defined as "active defence" investment, to be carried out as an alternative to passive defence initiatives (insurance).

,Bij de controle ter plaatse is er bij het auditteam twijfel gerezen over de subsidiabiliteit van de actieve en passieve bescherming tegen vogels en wilde dieren in het kader van de herstructurering en de omschakeling.’
“During the on-the-spot check the audit team expressed doubts as to whether active and passive protection against birds and wild animals was an eligible activity in connection with restructuring and conversion.”

De muur biedt het achtergelegen gebied niet slechts passieve bescherming, maar is in de regel door de aanleg van weergangen (en meestal van kantelen voorzien) en door schietgaten gedekte beschermingsposities ook een wezenlijk bestanddeel van verdediging.
The enceinte not only provided passive protection for the areas behind it, but was usually an important component of the defence with its wall walks (often surmounted by battlements), embrasures and covered firing positions.

Deze maatregelen komen niet in de plaats van maatregelen die gericht zijn op passieve sociale bescherming.
These actions do not substitute passive social protection measures.

Deze acties komen niet in de plaats van maatregelen die gericht zijn op een passieve sociale bescherming.
These actions do not substitute passive social protection measures.

Deze maatregel komt niet in de plaats van maatregelen die gericht zijn op passieve sociale bescherming.
This action does not substitute passive social protection measures.

Het EFG financiert geen maatregelen die gericht zijn op een passieve sociale bescherming
The EGF shall not finance passive social protection measures