patholoog oor Engels

patholoog

naamwoord manlike

een medisch specialist die de pathologie beoefent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pathologist

naamwoord

expert in pathology

De patholoog denkt dat het lichaam werd bevroren.
The pathologist's view is the body had been frozen.

diagnostician

naamwoord

Medisch specialist die de pathologie beoefent.

A specialized doctor who treats pathologies.

Soortgelyke frases

patholoog-anatoom
coroner · diagnostician · pathologist

forensisch patholoog
forensic pathologist

voorbeelde

'En wie vond de dossiers van de patholoog?'
'And who got hold of the pathologist's files?'

‘De patholoog zei dat elk van de drie schoten fataal is geweest.
The coroner told me that any one of the three shots was fatal.

Hoe verklaart de patholoog dat hartfalen op je 24e?
Now how does the coroner explain heart failure at 24?

Het lag er al twee of drie weken, dacht de patholoog-anatoom.
The body had been there for two or three weeks, the pathologist thought.

De patholoog draaide zich naar haar om terwijl ze de straat overstak.
The medical examiner turned to look at her as she crossed the street.

Vervolgens draaide de patholoog zich om naar de camera.
The pathologist turned to face the camera.

‘Ik ben een patholoog-anatoom die met de politie samenwerkt.’
"""I'm a pathologist working with the police."""

In elk geval is de patholoog gewaarschuwd en zal het lichaam zo naar het mortuarium worden gebracht.
Anyway, the coroner’s been notified and she’ll likely be moved to the mortuary later.

Ze wilde hem net vragen wat er nu kwam, toen hij tegen haar zei: ‘We moeten met de patholoog praten, brigadier.
She was about to ask him what was next when he told her, “Let’s arrange to speak to the pathologist, Sergeant.

Morgan en ik gaan naar de patholoog.
Morgan and I will go to the coroner's office.

Je hebt helemaal geen patholoog nodig.
You don't need a pathologist, either.

Dat zou het werk van de patholoog-anatoom misschien gemakkelijker maken.
This might make the medical examiner's job a little easier.

Oleshev was afgedekt met een wit ziekenhuislaken en de patholoog sloeg het terug.
Oleshev was covered with a hospital sheet, and the pathologist pulled it back.

Wacht op de patholoog.
We should at least wait for the M.E. to clear the bodies

Pathologen zijn specialisten die met zacht weefsel werken.
Pathologists are specialists who work with soft tissue.

Geen nieuws van de pathologen?’
There’s nothing from the pathologist?”

Het was geen moord voordat de patholoog zijn oordeel had gegeven.
It wouldn’t be murder until the pathologist gave his verdict.

Misschien zou een patholoog met meer ervaring dan ik met meer zekerheid kunnen antwoorden.”
Maybe a more experienced pathologist than myself could have given you a more exact answer.'

Een dure neuscorrectie volgens de patholoog.
And, in the coroner's estimation, quite an expensive one.

‘Zoals ik al zei, volgens de patholoog is het geen mysterie hoe ze is vermoord.
‘As I say, there’s no mystery about how she was killed, not according to the pathologist.

Met een vrouwelijke patholoog lag het toch anders.
Working with a woman pathologist was different.

De oude patholoog was op de hoogte van de wrijving tussen Claudel en mij en genoot ervan mensen te plagen.
The old pathologist knew of the friction between Claudel and me, and loved to tease.

Ze hadden geen ladder meegenomen en Lamarre en Estalère hielpen de patholoog-anatoom bij het afdalen in de kuil.
They didn’t have a ladder, so Lamarre and Estalère helped the doctor down into the hole.

Volgens de patholoog is Bjurman tussen 22.00 en 23.00 uur ’s avonds om het leven gebracht.
According to the pathologist, Bjurman was shot between 10:00 and 11:00 that night.

De patholoog neemt het monster, bevriest het, snijdt het in plakjes, bekijkt alles een voor een met de microscoop en komt vervolgens terug naar de kamer.
The pathologist takes that sample, freezes it, cuts it, looks in the microscope one by one and then calls back into the room.