patroontekenen oor Engels

patroontekenen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pattern

verb noun

template from which the parts of a garment are traced onto fabric before being cut out

voorbeelde

Weefsels voor linnengoed, stoffen, bombazijn, brokaatweefsels, calicot, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, hennepweefsels, chenille (weefsels), cheviot (stoffen), crepon, damast (stoffen), bekledingen (stoffen), stamijn, vilt, flanel (weefsel), ongevold laken (stof), sits, jersey (weefsel), stoffen en weefsels van wol, moleskin (weefsel), non-woven (textiel), op dierenhuiden lijkende weefsels, zijdeweefsels, espartograsweefsels, taf (weefsel), weefsel, met lijmlaag, door verhitting op te plakken, tule, fluweel, zefier (weefsel)
Lingerie fabric, cloth, fustian, brocades, calico, traced cloths for embroidery, hemp fabric, chenille fabric, cheviot (cloth), crepon, damask (cloth), linings (cloth), bunting, felt, flannel (fabric), haircloth (fabric), printed calico clith, jersey (fabric), woolen cloths and fabrics, moleskin (fabric), non-woven materials (textiles), fabric of imitation animal skins, silk fabric, esparto fabric, taffeta (fabric), adhesive fabric for heat application, tulle, velvet, zephyr (fabric)

Meubelstoffen, katoenen weefsels, katoenen stoffen, crêpedoek (weefsels), damast, flanel (weefsels), jersey (weefsels), linnen (weefsels), zijde (weefsels), tafellinnen, weefsels, weefsels voor textielgebruik, glasvezelweefsels voor textielgebruik, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, doek, wasdoek
Soft furnishings, cotton fabric, cotton fabrics, crepe (fabric), damask, flannel (fabric), jersey (fabric), flax (fabric), silk (fabric), table linen, fabrics, fabrics for textile use, fibreglass fabrics for textile use, traced cloth for embroidery, cloth, linoleum

Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Embroidery (Traced cloth for —)

Weefsels voor linnengoed, Linnengoed voor het bad, Handdoeken, Badlakens, Huishoudlinnengoed, Bedlinnen, Dekens, Lakens, Kussenslopen, Donsdekens, Donzen dekbedjes, Tafellinnen, Tafellakens en tafellinnen,Tafelgerei in Amerikaanse stijl, Servetten, Tafellinnen van textiel, Linnen (bewerkt), Textiel, Dierenvellen imiterende weefsels, Non-woven weefsels van textiel, Beddendekens, Reisdekens, Gordijnophouders van textiel, Elastische weefsels, Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, Duffel (wollen stof), Katoenen weefsels, Stoffen, Stoffen van wol, Gebreide stoffen, Bekledingen, Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Lingerie fabric, Bath linen, Towels, Bath towels, Household linens, Bed linen, Blankets, Sheets, Pillowcases, Duvets, Eiderdowns (down coverlets), Table linen, Table covers and table linen,American table linen, Napkins, Table linen of textile, Diapered linen, Textiles, Fabric of imitation animal skins, Non-woven textile fabrics, Bed blankets, Travelling rugs, Curtain holders of textile material, Elastic woven material, Traced cloths for embroidery, Frieze (cloth), Fabrics made from cotton, Fabrics, Woollen cloth, Knitted fabrics, Linings, Traced cloth for embroidery

Washandjes, Elastische weefsels, Weefsels, met lijmlaag, door verhitting op te plakken, Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, Stoffen van wol, Zakdoeken van textiel
Washing mitts, Elastic woven material, Adhesive fabric for heat application, Traced cloths for embroidery, Woollen fabric, Handkerchiefs of textile

Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Traced cloth for embroidery

Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Embroidery (traced cloth)

Ik heb alle fasen van het patroontekenen voor June gefotografeerd, en ook om het met andere fabrikanten te vergelijken.
I photographed the steps of pattern making to show June, and also to compare to other manufacturers.

Geborduurd textiel, stoffen voor salwar kameez, klaar om gestikt te worden, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, espartostoffen, lingeriestoffen van linnen, katoen en zijde, textiele voeringen voor kleding, gebreide stoffen, textiel voor de vervaardiging van kleding
Embroidered textile fabrics, ready-to-stitch salwar kameez fabrics, traced cloths for embroidery, esparto fabric, lingerie fabric of linen, cotton and silk, textile lining for clothing, knitted fabric, textile fabrics for the manufacture of clothing

Bandana's (doeken voor kledingsdoeleinden), halsdoekjes, handschoenen, mutsen, sjaals, skikleding, sportkleding, wintersportkleding, badkleding, bikini's, zwembroeken, badjassen, weefsels en textielproducten, katoenen stoffen, brokaatweefsels, vilt, linnen weefsels, flanel, fries, stoffen van wol, voeringstoffen, voeringstoffen voor schoenen, gezondheidsflanel, weefsels voor textielgebruik, ongevold laken, hennepweefsels, bedrukt katoen, jersey (weefsel), juteweefsels, doek voor borduurwerk, krip (weefsel), rayonweefsels, weefsels van kunstleder, doek (weefsel), gebreide stoffen, tafweefsels, plastic (textielvervangingsmateriaal), weefsels, weefsels voor schoenen, vliesstoffen, weefsels voor linnengoed, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, wollen stoffen
Bandanas (kerchiefs for clothing purposes), neckerchiefs, gloves, caps, scarves, ski wear, sportswear, winter sportswear, bathing suits, bikinis, bathing trunks, bathrobes, textiles and textile goods, cotton fabrics, brocades, felt, linen cloth, flannel, frieze, woollen cloth, lining fabrics, lining fabrics for shoes, sanitary flannel, fabrics for textile purposes, haircloth, hemp fabrics, printed cotton fabrics, jersey fabrics, jute fabrics, canvas for embroidery, crepe fabrics, rayon fabrics, imitation leather fabrics, canvas, knitted fabrics, taffeta, plastics substitute materials for fabrics, textile fabrics, textile fabrics for boots and shoes, non-woven fabrics, lingerie fabrics, pre-embroidered textiles, woollen fabrics

Stoffen met of zonder patroontekeningen voor borduurwerk
Traced or not traced cloths for embroidery

Beddengoed [linnen], Lakens, Gastendoeken, Spreien, Valletjes, Badlinnen [uitgezonderd kleding], Douchegordijnen, Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, Tafelkleden, Tafellopers
Bed clothes, Bed sheets, Hand towels, Bed covers, Pillowcases, Bath linen, except clothing, Shower curtains, Traced cloths for embroidery, Table clothes, Table runners

Dekens en tafellakens, kussenhoezen, hoezen (meubel-) van kunststof, tafelservetten van stof, tafelservetten, borduurpatronen (stoffen met patroontekeningen), etiketten van stof, behang (textiel-), zakdoeken (van textiel), handdoeken van textiel, tafelservetten van textiel, overtrekken (meubel-) van textiel
Bed and table covers, cushion covers and pillow cases, furniture covers of plastic, table napkins of fabric, table napkins, traced cloth for embroidery, cloth labels, wall hangings of textile, handkerchiefs of textile, towels of textile, table napkins of textile, furniture covers of textile

Dekens en tafellakens, katoenen stoffen, voeringstoffen, jerseystoffen, juteweefsels, rayonweefsels, meubelstoffen, zijden stoffen, gebreide stoffen, textielvervangingsmateriaal van kunststof, textielstoffen, weefsels (elastisch), weefsels (door verhitting op te plakken), stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, stoffen van wol, weefsels voor linnengoed
Bed and table covers, cotton fabrics, linings, jersey fabrics, jute fabrics, rayon fabrics, furnishing fabrics, silk fabrics, knitted fabrics, plastic material substitutes for fabrics, textile fabrics, fabrics (elastic), fabrics (heat adhesive), traced cloth for embroidery, woollen fabrics, lingerie fabrics

Groot- en detailhandel met betrekking tot stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Wholesaling and retailing in respect of traced cloth for embroidery

Canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, al dan niet bedrukt doek voor tapijtwerk en borduurwerk, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Canvas for tapestry or embroidery, cloth, whether or not printed, for tapestry and embroidery, traced cloth for embroidery

Vitrages van textiel en van kunststof, gaas, weefsels voor textielgebruik, glasvezelstoffen voor textielgebruik, huishoudlinnengoed, juteweefsels, imitatielederen stoffen, textielvervangingsmateriaal van kunststof, kunstzijdeweefsels, henneplinnen, kleermakerslinnen, meubelbekledingsstoffen van textiele materialen, gebreide stoffen, textiele weefsels, tule, fleece-stoffen, wasdoek, weefsels voor linnengoed, elastische weefsels, weefsels met lijmlaag, door verhitting op te plakken, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
Curtains of textile or plastic, gauze, fabric for textile use, fibreglass fabric for textile use, household linen, jute fabric, fabric of imitation animal skins, plastic material (substitute for fabric), rayon fabric, hemp cloth, buckram, furniture coverings of textile, knitted fabric, fabric, tulle, non-woven textile fabrics, oilcloth, lingerie fabric, elastic woven material, adhesive fabric for application by heat, traced cloths for embroidery

Elastische weefsels, glasvezelweefsels voor textielgebruik, dierenvellen imiterende weefsels, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, doeken, stoffen, filtrerende textielmaterialen
Elastic fabrics, glass fibre fabrics for textile use, fabric of imitation animal skins, traced cloth for embroidery, cloths, fabrics, filtering textile materials

Ik kan het via internet doen en hier oefenen in patroontekenen.
I can do it over the internet and work on my pattern cutting here.

Natuurlijk waren patroontekenen en kennis over stoffen het belangrijkst.
Of course pattern cutting and understanding fabric were the most important thing.

Weefsels voor textielgebruik, dekens en tafellakens, meubelstoffen, canvas voor tapijtwerk of borduurwerk, tafellopers, dekbedden, vlaggen (niet van papier), lakens, etiketten van textiel, kussenslopen, hoezen voor kussens, badlinnen (uitgezonderd kleding), bedlinnen, huishoudlinnengoed (uitgezonderd tafellinnen van papier), tafellinnen, zakdoeken (van textiel), wandbekleding van textiel, reisdekens, douchegordijnen van textiel of plastic, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, donsdekens, dekbedhoezen, placemats, niet van papier
Fabrics for textile use, bed and table covers, upholstery fabrics, canvas for tapestry or embroidery, table runners, quilts, flags (not of paper), sheets, labels of cloth, pillowcases, cushion covers, bath linen (except clothing), bed linen, household linen (except table linen of paper), table linen, handkerchiefs of textile, wall hangings of textile, travel rugs, shower curtains of textile or plastic, traced cloths for embroidery, duvets, duvet covers, tablemats (not of paper)

Stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, Meubel- en woninginrichtingsstoffen
Traced cloth for embroidery, Furnishing and upholstery fabrics

Weefsels voor textielgebruik: meubelstoffen, huishoudlinnengoed, bedlinnen, tafellinnen, badlinnen (uitgezonderd kleding), stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, voering voor hoeden, katoenen stoffen, vlaggen, banieren, randen (doek), zakdoeken
Fabrics for textile use, namely upholstery fabrics, household linen, bed linen, table linen, bath linen (except clothing), traced cloth for embroidery, hat linings, of textile, in the piece, cotton fabrics, flags, banners, frieze (cloth), handkerchiefs

Je leert er patroontekenen en basisnaaitechnieken voor kleding.
You'll learn pattern making for clothes and basic sewing techniques.

De laatste paar weken heb ik zowat elke les patroontekenen gemist.
The last few weeks, I’ve missed practically every pattern drawing class.