pedagogie oor Engels

pedagogie

naamwoord vroulike

De principes, praktijk, of beroep van lesgeving.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pedagogy

naamwoord

De principes, praktijk, of beroep van lesgeving.

The principles, practice, or profession of teaching.(Source: CED)

Ze laten hun leerkrachten toe om innovaties in pedagogie uit te werken.
They enable their teachers to make innovations in pedagogy.

pedagogics

naamwoord

het maximaal aantal uren opleiding per dag, rekening houdend met beginselen van pedagogie en menselijke factoren.
The maximum number of hours of training per day, taking into account pedagogical and human factors principles.

Soortgelyke frases

vocale pedagogie
vocal pedagogy

nieuwe pedagogie
new educational methods

voorbeelde

Analyse van onderzoeksresultaten en experimenten betreffende innoverende pedagogie, ter ondersteuning van het leren buiten de formele onderwijs- en opleidingsinstellingen, in het bijzonder op de werkplaats, in multifunctionele leercentra, enz
Analysis of research outcomes and experiments on innovative pedagogy, supporting learning outside formal education and training institutions, in particular at the workplace, in multifunctional learning centres etc

De ICT-onderzoeksactiviteiten zullen tevens stoelen op een breder gamma van wetenschappelijke en technologische disciplines, zoals bio- en levenswetenschappen, psychologie, pedagogie, en cognitieve en sociale wetenschappen en geesteswetenschappen.
ICT research activities will also draw on a broader range of scientific and technological disciplines including bio- and life sciences, psychology, pedagogy, cognitive and social sciences and the humanities.

De Commissie is terecht van plan om in de agenda voor vaardigheden speciale aandacht te besteden aan innovatie in de pedagogie. Het CvdR verwacht dat dit ook bevorderlijk zal zijn voor de verwerving van sleutelcompetenties, wat een essentieel onderdeel is van de onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa.
welcomes the Commission’s promise to pay particular attention in the skills agenda to innovation in the sphere of education and expects that this will also facilitate the acquisition of key competences, which is a vital component of education and training systems in Europe;

U zult de pedagogie uitdragen.
You will spread education.

Gedurende zijn hele leven zowel geleerde als leraar, leverde Priestley ook belangrijke bijdragen aan de pedagogie, waaronder de publicatie van een baanbrekend werk over de Engelse grammatica en boeken over geschiedenis.
A scholar and teacher throughout his life, Priestley also made significant contributions to pedagogy, including the publication of a seminal work on English grammar and books on history, and he prepared some of the most influential early timelines.

overeenkomende met een studiecyclus met een totale duur van ten minste 14 jaar, waarvan gedurende acht à negen jaar basisonderwijs en gedurende vier jaar een opleiding in een secundaire school voor pedagogie of een andere secundaire school en twee jaar aanvullend deeltijds pedagogisch onderwijs wordt gevolgd.
which represents education of a total duration of at least 14 years, comprising eight/nine years of basic education, four years of study at secondary pedagogical school or at another secondary school and two years of supplementary part-time pedagogical study.

Omdat deze prinses de publieke pedagogie ondermijnt voor deze prinsessen.
Because this princess messes up the public pedagogy for these princesses.

Na voltooiing van het basisonderwijs in Likasi en het middelbaar onderwijs in Manono behaalde hij een diploma in de pedagogie.
After completing primary education in Likasi and secondary school in Manono, he obtained a degree in pedagogy.

hetzij 8 jaar basisonderwijs en 5 jaar beroepsopleiding in het secundair onderwijs of 5 jaar opleiding in het daarmee gelijkgesteld secundair onderwijs in een bepaald vakgebied, gevolgd door een cursus pedagogie met een totale duur van ten minste 150 uur, een cursus veiligheid en hygiëne op het werk en 2 jaar beroepservaring in het te onderwijzen beroep;
8 years of elementary education and 5 years of vocational secondary education or equivalent secondary education in a relevant field followed by the course in pedagogy of a total duration of at least 150 hours, the course in work safety and work hygiene, and 2 years of professional experience in the profession one is going to teach, or

het maximaal aantal uren opleiding per dag, rekening houdend met beginselen van pedagogie en menselijke factoren.
The maximum number of hours of training per day, taking into account pedagogical and human factors principles.

Daarom zouden werkgevers personeelsleden die daarvoor belangstelling tonen en geschikt zijn de mogelijkheid moeten geven om binnen de onderneming de taak van opleider van leerlingen en stagiairs op zich te nemen, en deze personeelsleden de benodigde cursussen pedagogie en psychologie moeten laten volgen.
This is why employers should allow appropriate employees who have the necessary skills and desire to work as teachers in-house to do so and ensure they have appropriate training in teaching and psychology.

G. overwegende dat de publieke televisie-omroep hierdoor een speciale rol speelt bij de algemene vorming en de pedagogie van het beeld,
G. whereas public service television has a specific role to play in visual education and teaching,

(PT) Duizend zijn het er vandaag, duizend doden door toedoen van de zwarte pedagogie.
(PT) One thousand is the number of the day, one thousand deaths to teach a black lesson.

Je kon er natuurwetenschappen, sociale en bestuurswetenschappen, pedagogie en landbouwkunde studeren.
You could study natural sciences, social and administrative sciences, education, and agronomy.

De oorzaken daarvan – gebrek aan pedagogie, voorlichting en transparantie – maken dat nog steeds over doelstellingen en werking ervan in het duister wordt getast.
Lastly, owing to a lack of teaching, information and transparency, the aims and methods of the internal energy market are still largely misunderstood by Europeans/European consumers.

De ICT-onderzoeksactiviteiten zullen tevens bijdragen tot een breder gamma van wetenschappelijke en technologische disciplines, zoals biologie, chemie en levenswetenschappen, psychologie, pedagogie, cognitieve en sociale wetenschappen, en de geestewetenschappen.
ICT research activities will also contribute to a broader range of scientific and technological disciplines including biology, chemistry and life sciences, psychology, pedagogy, cognitive and social sciences, and the humanities .

hetzij 8 jaar basisonderwijs en 2 tot 3 jaar beroepsopleiding in het secundair onderwijs en ten minste 3 jaar beroepservaring, waarvoor een certificaat van de graad van meester in het bewuste beroep wordt afgegeven, gevolgd door een cursus pedagogie van ten minste 150 uur.
eight years of elementary education and two to three years of basic vocational secondary education and at least 3three years of professional experience certified by a degree of master in the particular profession followed by a course in pedagogy of a total duration of at least 150 hours;

Voornoemde diensten mede met gebruikmaking van technieken en theorieën uit andere disciplines (bijvoorbeeld muziek, dans, theater, kleinkunst, wiskunde, economie, politicologie, vormgeving, kleinkunst, pedagogie en andere disciplines)
The aforsaid services also using techniques and theories from other disciplines (for example music, dancing, theatre, crafts, mathematics, economics, politics, appearance, crafts, pedagogy and other disciplines)

Filosofie wordt normaal samen onderwezen met pedagogie aan Griekse universiteiten, in tegenstelling tot buitenlandse universiteiten.
Philosophy is typically taught in conjunction with Pedagogy on Greek Universities, unlike foreign counterparts.

Wat wij van de Commissie en de Raad verwachten zijn daden, want de pedagogie van de dialoog lijkt niet afdoende.
What we expect from the Commission and from the Council are acts, since the pedagogy of dialogue does not seem to be enough.

i) hetzij acht jaar basisonderwijs en vijf jaar beroepsopleiding in het secundair onderwijs of vijf jaar opleiding in het daarmee gelijkgesteld secundair onderwijs in een bepaald vakgebied, gevolgd door een cursus pedagogie met een totale duur van ten minste 150 uur, een cursus veiligheid en hygiëne op het werk en twee jaar beroepservaring in het te onderwijzen beroep;
(i) eight years of elementary education and five years of vocational secondary education or equivalent secondary education in a relevant field followed by the course in pedagogy of a total duration of at least 150 hours, the course in work safety and work hygiene, and two years of professional experience in the profession one is going to teach; or