persoonlijkheidstype oor Engels

persoonlijkheidstype

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personality type

psychological classification of different types of individuals

Morgen zouden we worden getest op onze persoonlijkheidstypes.
Tomorrow we were supposed to be tested for our personality types.

voorbeelde

Bij vragen over persoonlijkheidstypen kun je tussen de kenmerken van twee typen kiezen.
Personality type questions allow you to choose between the characteristics of two types.

Educatieve seminars en workshops voor individuen en organisaties op het gebied van persoonlijkheidstypen, opleiding verstrekt aan welzijnsbureaus, Scholen, Onderwijsinstellingen,Buurtprogramma's, bedrijven en overheidsafdelingen, met betrekking tot conferenties en workshops en seminars voor het algemene publiek op het gebied van persoonlijkheidssystemen, emoties en behoeften, gedragspatronen, onderwijsmethoden, leermethoden, Leiderschap, Diensten op het gebied van teamvorming,Ouderschap, relaties en loopbaanbeheer
Educational seminars and workshops for individuals and organizations in the field of personality type, training provided to human service agencies, schools, educational institutions, community programs, businesses and government departments, related conferences and the general public workshops and seminars in the field of personality systems, emotions and needs, behaviour patterns, teaching methods, learning methods, leadership, team building, parenting, relations and career management

Hij heeft alle trekken van een bepaald persoonlijkheidstype.
He has all the traits of a certain personality type.

Als Dan won waar beide teams bij waren, is er een persoonlijkheidstype dat zich voelt uitgedaagd om terug te slaan.
If Dan won a physical altercation in front of both teams, there's a certain personality type that might feel impugned enough to strike back.

Nou, voor zover ik het begrijp, heb je een persoonlijkheidstype dat een situatie op leven en dood gewoon niet aankan.
Well, as I understand it, there’s a type of person who just can’t deal with a fight-or-die situation.

Hij is een hardwerkende, oude school A-persoonlijkheidstype als er ooit een was, oké?
He's a hard-driving, old school, A-type personality if there ever was one, OK?

Paranoia hoorde niet bij haar persoonlijkheidstype.
Paranoia was not her personality type.

LDL-deeltjes laten, net als mensen, een gevarieerde reeks persoonlijkheidstypen zien.
Like humans, LDL particles present a varied range of personality types.

Hoe verschillende persoonlijkheidstypen waarnemen en leren.
How different personality types perceive and learn.

Die liedjes zouden bij anderen misschien averechts werken, maar voor jouw persoonlijkheidstype zijn ze ideaal.
These particular songs might not work well with other people, but they are just perfect for your personality type.

‘Mensen met een bepaald persoonlijkheidstype kregen kapitaal, instituties en de macht in handen,’ vertelde Curry aan me.
“People with certain personality types got control of capital and institutions and power,” Curry told me.

Misschien is het eerder een persoonlijkheidstype.’
Perhaps it is more a personality type.”

Houd in je achterhoofd dat slachtoffers, overlevers en gedijers geen onveranderlijke persoonlijkheidstypen zijn.
Keep in mind that victims, survivors, and thrivers are not fixed personality types.

'Een kwestie van persoonlijkheidstype - en dat is niet veranderd,' zei Mandelbaum.
"""Matter of basic personality—which has not changed,"" said Mandelbaum."

Ten eerste kan hij zelfmoord gepleegd hebben, waar bepaalde persoonlijkheidstypen inderdaad toe overgaan.
The first is that he’s committed suicide, which can be true for certain personality types.

Elk van deze stijlen correspondeert met een persoonlijkheidstype.
Each of these styles, the argument goes, corresponds to a personality type.

Trents verslag leverde uiteindelijk geen onverwachte dingen op wat betreft geslacht, ras of persoonlijkheidstype.
Trent’s report didn’t throw up anything they hadn’t been expecting in terms of gender, race, or personality type.

'Is er een bepaald persoonlijkheidstype dat zich ertoe aangetrokken voelt?'
“Is there a certain type of personality that’s drawn to it?”

Persoonlijkheidstypen- en stoornissen
Next class, we' il move on to personality types and disorders

Het afnemen van psychologische tests voor het bepalen van de persoonlijkheidstype
Psychological testing of individuals to determine personality type

Ze behoren allemaal tot een bepaald persoonlijkheidstype: het zijn Vernieuwers.
They all fit a particular personality type: they were Innovators.

Alleen deze persoonlijkheidstypen kunnen rechtstreeks de bovenwereldlijke jhana’s bereiken en de ketenen verbreken.
Only these personality types can go directly to the supramundane jhanas to destroy the fetters.

De Bhagavad Gita behandelt dharma door ons in vier persoonlijkheidstypen in te delen, de zogenoemde varna’s.
The Bhagavad Gita contemplates dharma by dividing us into four personality types—what it calls varnas.

Het is meer dan een persoonlijkheidstype dat je soms ziet in een adviesrubriek.
But it's not just a personality type that shows up in advice columns.

Het is het persoonlijkheidstype dat goed gedocumenteerd is en bijna een cliché is geworden.
It’s a personality type that has been well documented and has almost become a cliche.