persoonsidentiteit oor Engels

persoonsidentiteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal identity

naamwoord

philosophical idea of a person having a unique existence

voorbeelde

Elektronische apparaten voor fysieke toegangscontrole, te weten smartcardlezers en smartcardlezers die in staat zijn om een sleutel voor verificatie van een kaart, een sleutel voor de verificatie van de persoonsidentiteit en een unieke handtekening van een kaarthouder voor echt te verklaren
Electronic devices for physical access control namely, smart card readers and smart card readers capable of enabling authentication of a Card Authentication Key, a Personal Identity Verification Key and a cardholder unique identifier (CHUID) signature

Gezamenlijke activiteit, zoals communicatieve activiteit, is de wijze waarop een persoonsidentiteit wordt geconstitueerd.
Joint activity, including communicative activity, is the means through which our sense of self is constituted.

Ook bij wijziging van het statuut van de vennootschap wordt de persoonsidentiteit gehandhaafd.
Even if the law applicable to the company is changed, the company’s identity as a person in law is maintained.

Parfit gebruikt vele voorbeelden ogenschijnlijk geïnspireerd op Star Trek en andere sciencefiction, zoals bijvoorbeeld de teletransporter om onze intuïties qua persoonsidentiteit te onderzoeken.
In some cases, he used examples seemingly inspired by Star Trek and other science fiction, such as the teletransporter, to explore our intuitions about our identity.

Hij stelt dat we verkeerd zijn in te veronderstellen dat persoonsidentiteit hetgeen is wat ertoe doet; het belangrijke is daarentegen relatie R: psychologische verbintenis (van herinneringen en karakter) en continuïteit (overlappende ketens van sterke verbintenis).
He concluded that we are mistaken in assuming that personal identity is what matters in survival; what matters is rather Relation R: psychological connectedness (namely, of memory and character) and continuity (overlapping chains of strong connectedness).

Nu nog een nieuwe persoonsidentiteit, en klaar is kees.
Now a new person identity, and ready is kees.

Parfit is een reductionist (of ook wel een revisionistische metafysicus) en gelooft dat - sinds er geen adequaat criterium is voor persoonsidentiteit - mensen niet onafhankelijk van hun onderdelen bestaan.
He is a reductionist, believing that since there is no adequate criterion of personal identity, people do not exist apart from their components.

Een korte sci-fi thriller die zich ontwikkelt rond de filosofie van de persoonsidentiteit en de vraag stelt: wat maakt jou, jou?
A short sci-fi thriller that evolves around the philosophy of personal identity and asks the question: what makes you, you?

Parfit gebruikt vele voorbeelden ogenschijnlijk geïnspireerd op Star Trek en andere sciencefiction, zoals bijvoorbeeld de teletransporter om onze intuïties qua persoonsidentiteit te onderzoeken.
In some cases, Parfit uses many examples seemingly inspired by Star Trek and other science fiction, such as the teletransporter, to explore our intuitions about our identity.