plasmacellen oor Engels

plasmacellen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plasma cells

naamwoord

Het zijn die plasmacellen die duizenden antilichamen per seconde beginnen te produceren.
It is those plasma cells that start churning out thousands of antibodies a second.

Soortgelyke frases

Plasmacel
plasma cell

voorbeelde

Chronische endometritis onderscheidt zich door aanwezigheid van plasmacellen in het stroma in de baarmoederwand.
Chronic endometritis is characterized by the presence of plasma cells in the stroma.

Een type wit bloedlichaampje, de B-cel, kan ook veranderen in plasmacellen die antilichamen aanmaken.
One type of white blood cell, the B-cell, also can morph into plasma cells that create antibodies.

Cellen en weefsels met hoge concentraties van geïoniseerde sulfaat- en fosfaatgroepen, zoals kraakbeen, heparine bevattende granulen in mestcellen en ruw endoplasmatisch reticulum in plasmacellen vertonen metachromasie.
Cell and tissue structures that have high concentrations of ionized sulfate and phosphate groups—such as the ground substance of cartilage, heparin-containing granules of mast cells, and rough endoplasmic reticulum of plasma cells—exhibit metachromasia.

B-geheugencellen veranderen in plasmacellen, die golf na golf produceren van specifieke antilichamen die zich aan HIV hechten zodat het niet meer in staat is om cellen te besmetten terwijl legioenen T-killercellen reeds HIV-geïnfecteerde cellen uitzoeken en vernietigen.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.

Kanker van de plasmacellen in het beenmerg.
Cancer of the plasma cells in bone marrow.

Het zijn die plasmacellen die duizenden antilichamen per seconde beginnen te produceren.
It is those plasma cells that start churning out thousands of antibodies a second.

Vroeger meende men dat een antigeen de plasmacellen ertoe bracht een antilichaam te produceren dat specifiek bij het betreffende antigeen paste.
It was once thought that an antigen caused the plasma cells to produce an antibody especially made to fit it.

Nogmaals, de helper-T-cellen moeten de juiste receptoren hebben om zich bij de B-cellen te kunnen voegen en ze ertoe te brengen plasmacellen te produceren.
Again, there must be the right receptors on the helper T cells to join up with the B cells and cause them to produce plasma cells.

Er wordt door het lichaam een signaal uitgezonden en de plasmacellen beginnen dat specifieke antilichaam bij duizenden te produceren.
A signal is sent out by the body and the plasma cells start producing that particular antibody by the thousands.

De virusinfectie die kroep veroorzaakt, leidt tot zwelling van de larynx, luchtpijp en de grote bronchiën; dit komt door het binnendringen van witte bloedcellen (in het bijzonder histiocyten, lymfocyten, plasmacellen en neutrofielen).
The viral infection that causes croup leads to swelling of the larynx, trachea, and large bronchi due to infiltration of white blood cells (especially histiocytes, lymphocytes, plasma cells, and neutrophils).

B- geheugencellen veranderen in plasmacellen, die golf na golf produceren van specifieke antilichamen die zich aan HIV hechten zodat het niet meer in staat is om cellen te besmetten terwijl legioenen T- killercellen reeds HIV- geïnfecteerde cellen uitzoeken en vernietigen.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HlV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HlV infected.

Veel ervan worden plasmacellen.
Many of them become plasma cells.

In de lymfklieren „vermenigvuldigt en differentieert” een rijpe, door helper-T-cellen en een verwant antigeen geactiveerde B-cel „zich, zodat er plasmacellen worden gevormd die in een tempo van ongeveer 10.000 moleculen per cel per seconde identieke antilichamen met één enkele specificiteit afscheiden”. — Immunology.
In the lymph nodes, a mature B cell, activated by helper T cells and related antigen, “proliferates and differentiates to form plasma cells that secrete identical antibodies with a single specificity at a rate of about 10,000 molecules per cell per second.” —Immunology.

We zien een overmatige groei van plasmacellen in je vaders beenmerg.
We’re seeing an overgrowth of plasma cells in your father’s bone marrow.

Ze roepen versterkingen uit de gelederen van macrofagen en andere T-cellen en B-cellen op en stimuleren de produktie van plasmacellen.
They call up reinforcements in the ranks of macrophages, other T cells and B cells, and stimulate the production of plasma cells.

Plasmacellen Deze cellen produceren miljoenen antilichamen, die dan, als geleide projectielen, door het hele lichaam circuleren.
Plasma cells These cells produce antibodies by the millions, which, like guided missiles, then circulate throughout the body.

Het product is samengesteld uit een aluminium frame, bevattende een laag plasmacellen tussen twee platen van glas en sturings- en weergave-elektroden.
The product is composed of an aluminium frame, containing a layer of plasma cells between two glass substrates, as well as address and display electrodes.

B-cellen Gestimuleerd door helper-T-cellen gaan de B-cellen zich vermeerderen, en sommige verdelen zich en rijpen tot plasmacellen.
B cells Under the stimulus of helper T cells, B cells increase in numbers, and some divide and mature into plasma cells.

Maar nu heeft men ontdekt dat de plasmacellen de beschikking hebben over duizenden verschillende soorten van antilichamen en wanneer er dus bijvoorbeeld bacteriën het lichaam binnendringen, kunnen deze zich verenigen met elk antilichaam uit een reeks van antilichamen die toevallig grotendeels bij ze passen.
But now it is understood that the plasma cells have potentially thousands of different kinds of antibodies, and so when bacteria attack the body they unite with any of a certain number of antibodies that happen to fit them rather closely.

Multipel myeloom (ziekte van Kahler) is een kwaadaardige woekering van plasmacellen in het beenmerg.
Multiple myeloma (Kahler’s disease) is a malignant proliferation of plasma cells in bone marrow.

Dus de plasmacellen worden gevormd, die zich bezighouden met de productie van antilichamen en de overdracht ervan naar het bloed.
So the plasma cells are formed, which are engaged in the production of antibodies and their transfer to the blood.

We hebben al gezegd dat plasmacellen die antilichamen produceren deze functie niet allemaal uitvoeren.
We have already said that plasma cells that produce antibodies do not all perform this function.

Multipel myeloom, ook wel ziekte van Kahler genoemd, is een vorm van kanker waarbij plasmacellen (soort witte bloedcel) in het beenmerg ongecontroleerd groeien.
The condition in which group of plasma cells (myeloma cells) become malignant (cancerous) is known as multiple myeloma.

Deze afweerstoffen zijn eiwitten die in het bloed gemeten kunnen worden. Wanneer kanker in de plasmacellen ontstaat, maken de cellen meestal niet-werkende, abnormale eiwitten aan. De cellen van een multipel myeloom bevinden zich voornamelijk in het beenmerg, dus in de botten.
Multiple myeloma is a cancer arising from plasma cells, a form of white blood cell normally responsible for producing antibodies. In this condition, large numbers of abnormal plasma cells accumulate in the bone marrow, where they interfere with the production of normal blood cells.

Plasmacellen zijn belangrijke cellen in ons afweersysteem en ze hebben de taak om antistoffen te produceren. Ze ontstaan in de lymfeklieren en kunnen via de bloedbaan naar onder andere het beenmerg verhuizen.
These cells produce antibodies called immunoglobulins that help destroy infectious agents.Plasma cells are usually found in the tonsils, lymph nodes, abdomen, and bone marrow.