plastic tunnel oor Engels

plastic tunnel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

polytunnel

naamwoord

voorbeelde

De teelt ervan vindt plaats in de open lucht of in plastic tunnels
They must be planted in the open air or underneath a cover

De teelt ervan vindt plaats in de open lucht of in plastic tunnels.
They must be planted in the open air or underneath a cover.

In het gebied wordt systematisch gebruik gemaakt van plastic tunnel.
Tunnels covered by plastic sheets are used systematically on the land.

De bedden waren omgespit en plastic tunnels beschermden de wintergroente tegen vorst en wind.
The beds had been dug and a polytunnel was sheltering winter greens from frost and wind.

Droging: // Luchtdroging in droogschuren die geschikt zijn voor »air curing" of in plastic tunnel; achteraf geen »fire curing".
Curing: // Air curing in barns suitable for this purpose; no subsequent fire curing.

Wij vroegen onze gids: „Kan iemand alleen maar tomaten in de plastic tunnels kweken?
We asked our guide: “Can one grow only tomatoes in the plastic tunnels?

Hij zag geen spoor van Bauer in de plastic tunnel of in de decontaminatiekamer waar hij doorheen moest lopen.
There was no sign of Bauer inside the plastic tunnel or in the pass-through decontamination area.

Tot de gewassen onder beschutting worden niet gerekend de gewassen verbouwd in niet-verwarmde plastic tunnels, onder stolpen en in draagbare trekkasjes.
Crops grown in unheated plastic tunnels, under cloches or portable frames are not considered as crops under shelter.

Tot de gewassen onder beschutting worden niet gerekend de gewassen verbouwd in niet-toegankelijke plastic tunnels, onder stolpen en in draagbare trekkasjes.
Crops grown in not accessible plastic tunnels, under cloches or portable frames are not considered as crops under shelter.

Tot de gewassen onder beschutting worden niet gerekend de gewassen verbouwd in niet-toegankelijke plastic tunnels, onder stolpen en in draagbare trekkasjes
Crops grown in not accessible plastic tunnels, under cloches or portable frames are not considered as crops under shelter

Teelt onder glas of plastic tunnels kan eerder plaatsvinden, maar alleen met toestemming van het controleorgaan en niet eerder dan 1 februari.
In the case of forced or protected (under plastic) cultivation, harvesting may, subject to the prior approval of the control body, take place before then, but not before 1 February.

Tot de gewassen onder beschutting worden niet gerekend de gewassen verbouwd in niet-verwarmde plastic tunnels, onder stolpen en in draagbare trekkasjes
Crops grown in unheated plastic tunnels, under cloches or portable frames are not considered as crops under shelter

Hieronder vallen niet het bedekken van grond met plastic folie en teelten in niet-betreedbare plastic tunnels of onder stolpen en draagbare kastjes.
This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, also land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass-covered frames.

Hij merkte op: „In de plastic tunnels kan men niet alleen met goed resultaat tomaten kweken, maar werkelijk alle klimplanten en kruipende planten.
He remarked: “Not only tomatoes, but really any vine crop, can be successfully cultivated in the plastic tunnels.

Hieronder vallen niet het bedekken van grond met plastic folie en teelten in niet betreedbare plastic tunnels of onder stolpen en draagbare kastjes.
This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, also land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass-covered frames.

Hieronder vallen niet het bedekken van grond met plastic folie , cultures in plastic tunnels die niet toegankelijk zijn , onder stolpen en draagbare kastjes .
This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, also land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass covered frames.