pluche oor Engels

pluche

adjektief, naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plush

naamwoord

A textile fabric

Textielproducten van fluweel en pluche of daarop gelijkende producten
Velvet and plush textiles, or textiles resembling velvet or plush

voorbeelde

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten kledingstukken, schoeisel, sportschoenen, sleutelringen, mutsen, pluchen speelgoed, tassen, ceintuurs, paraplu's, pennen, potloden, bekers, glazen, verrekijkers, koorden, portefeuilles, accessoires voor het interieur van auto's, stickers, magneten, schorten, handdoeken
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels

Ter beschikking stellen van feestjes voor het creëren van opgevuld speelgoed en pluchen speelgoed
Providing parties for creating stuffed toys and plush toys

Spellen, Speelgoed en speelwaren, Elektronische spellen en elektronisch speelgoed, Poppen en Poppenkleertjes en Accessoires voor poppen, waaronder poppenhuizen en Poppenmeubelen, Pluche beren, Speelgoedactiefiguren, Voertuigen [speelgoed], Schaalmodellen van voertuigen, Pluche speelgoederen, Speelsets en speldozen, Ballen om te spelen, Speelkaarten, Speelgoedspaarpotten, Speelgoedfietsen, Skateboards, Schaatsen, Schaatsen voor onder de schoen, Schaatsen [voor op het ijs]
Games, toys and playthings, including electronic toys and electronic games, dolls and dolls' clothing and accessories for dolls including dolls' houses and dolls' furniture, teddy bears, toy action figures, toy vehicles, scale model vehicles, soft toys, play sets and play cases, balloons, playing cards, toy money boxes, toy bicycles, skateboards, skates, skating boots, ice skates

Zacht pluchen muzikaal speelgoed met trektouw
Soft sculpture plush musical pull-string toys

Spellen, speelgoed, met name speel- en voetballen, pluchen teddyberen, speelgoedtoeters en speelgoedpijpen, rammelaars, big bans en fanhanden (speelgoed)
Games and playthings, in particular balls for games and footballs, toy whistles, rattles, big bans and fan hands (playthings)

Diensten met betrekking tot groot- en detailhandel in juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, papier, karton en hieruit vervaardigde producten, drukwerken, boekbinderswaren, schrijfbehoeften, kantoorartikelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal, leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, reiskoffers en koffers, tassen, reistassen, handtassen, portemonnees, rugzakken, paraplu's en parasols, glazen en vaatwerk voor de huishouding en de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd), glas-, porselein- en aardewerk, weefsels en textielproducten, vitrages, dekens en tafellakens, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, pluchen figuren, spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen
Wholesale and retail services in relation to jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding material, stationery, instructional and teaching material, leather and imitations of leather and goods made from these materials, trunks and travelling bags, bags, handbags, purses, rucksacks, umbrellas, parasols, glasses and household and kitchen containes (not of precious metal or coated therewith), glassware, porcelain and earthenware, textiles and textile goods, curtains, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, plush figures, games and playthings, gymnastic and sporting articles

Pluche speelgoederen
Stuffed toys

Kleinhandelsdiensten in verband met zowel voorbespeelde geluidsschijven als geluidsschijven waarop een boodschap kan opgenomen worden en geplaatst in opgevuld en pluchen speelgoed en accessoires
Retail store services featuring both prerecorded sound discs and sound discs in which messages can be recorded and placed in stuffed and plush toys and accessories

Actiefiguurtjes, poppen, gevuld speelgoed en/of pluchen speelgoed
Action figures, dolls, stuffed toys and/or plush toys

Toen heb ik de pluchen beer gepakt en hem in Rico’s armen gestopt.
Then I picked up the teddy bear, and put it in Rico’s arms.

In feite was het een knuffel die ik heel goed kende: een kleine pluchen pinguïn met een oranje-wit gestreepte sjaal.
In fact, it was a stuffed animal I knew very well: a small plush penguin, wearing an orange-and-white-striped scarf.

– – gesneden kettingfluweel en -pluche
– – Warp pile fabrics, cut

Fluweel, pluche en chenilleweefsel (ander dan lussenweefsel (bad- of frotteerstof) van katoen, en lint), en getufte textielstoffen van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres

Pluchen speelgoed, teddyberen
Plush toys, teddybears

Speelgoed, speelgoederen, zacht en pluchen speelgoed, poppen, teddyberen, figuurtjes, allemaal met een zakje met tarwekorrels, en waarvan het zakje kan worden verwijderd, verwarmd en opnieuw bevestigd
Toys, playthings, soft and plush toys, dolls, teddy bears, figurines, all having a pouch containing wheat grain, which pouch can be removed, heated and reinserted

32 a) // Fluweel, pluche, lussenweefsel en chenilleweefsel, met uitzondering van katoenen weefsel, bad- of frotteerstof en lint, en 'tufted' textielstoffen, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezelswaarvan fluweel van geribd katoen
32 a) // Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres Of which: Cotton corduroy

Pluchen dieren, pluchen figuren, teddyberen, luchtballons voor kinderen en modelluchtvaartuigen voor speeldoeleinden, speelgoederen en -toestellen, spellen en speelgoed, waaronder sportieve speelgoederen, versierselen voor kerstbomen, gymnastiek- en sporttoestellen, voor zover begrepen in klasse 28
Soft toys, plush figures, teddy bears, balloons for children and model aeroplanes being playthings, toys and games equipment, games and playthings, including sports playthings, decorations for Christmas trees, gymnastic and sporting articles, included in class 28

– Ik had een... – Ja... – Ik had een pluchen schildpad.
—I had this— —Yes... —I had a plush turtle.

Fluweel en pluche van katoen, wegende meer dan 350 g/m2
Woven pile fabrics weighing more than 350 g/m2

Pluche beren, Poppen, Versierselen voor kerstbomen, Kerstversieringen, Kerstgeschenken
Teddy bears, dolls, ornaments for Christmas trees, Christmas decorations, seasonal gifts

Spellen, Te weten pluchen speelgoed, Speelgoed van katoen en pluche, te weten zachte knuffels
Toys, namely plush toys, Toys made of cotton and plush, namely stuffed toys and soft toys

Versierselen, spellen, speelgoed, speelgoederen, poppen en pluchen speelgoed
Ornaments, games, toys, playthings, dolls and plush toys

Pluchen speelgoed en pluchen speelgoeddieren
Plush toys and plush toy animals

Speelgoed en spellen, te weten ballen, sportballen, voetballen, tennisballen, actiefiguurtjes, zelfstandig werkende videospelmachines, pluchen poppen, pluchen speelgoed, voor meerdere activiteiten bestemd babyspeelgoed, rammelaars, ballonnen, speelgoedspaarpotten, speelgoed voor in bad, bordspelen, kaartspellen, poppenkleertjes, mobiles voor ledikantjes, speelgoed voor ledikantjes, accessoires voor poppen
Toys and games, namely, balls, sports balls, soccer balls, tennis balls, action figures, stand alone video game machines, plush dolls, plush toys, multiple activity toys for babies, rattles, balloons, toy banks, bath toys, board games, card games, doll clothing, crib mobiles, crib toys, doll accessories

Moffen, andere dan van pluche
Muffs other than in pile fabric