plunjer oor Engels

plunjer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plunger

naamwoord

Trek de plunjer van de spuit zover uit dat de naald leeg is.
Raise the plunger of the syringe further, so the needle is emptied.

voorbeelde

Trek de plunjer naar je toe.
Pull back on the syringe.

Gewoonlijk bestaat de apparatuur in 2B228.b uit zeer nauwkeurige meetsondes gekoppeld aan een computer die vervolgens de werking van bijvoorbeeld de voor het richten van de rotorbuisdelen gebruikte pneumatische plunjers bestuurt.
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.

Technische noot:Gewoonlijk bestaat de apparatuur in 2B228.b uit zeer nauwkeurige meetsondes gekoppeld aan een computer die vervolgens de werking van bv. de voor het richten van de rotorbuisdelen gebruikte pneumatische plunjers bestuurt.
Technical Note:In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.

Gewoonlijk bestaat de apparatuur in 2B228.b. uit zeer nauwkeurige meetsondes gekoppeld aan een computer die vervolgens de werking van bijvoorbeeld de voor het richten van de rotorbuisdelen gebruikte pneumatische plunjers bestuurt.
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.

Voorgevulde spuit (glas type I) met een gelamineerde plunjer (broombutylrubber) en een afsluitdopje (broombutylrubber) en een #G# naald. verpakkingsgrootte van # stuk
Pre-filled syringe (type I glass) with laminated plunger stopper (bromobutyl rubber material) and tip cap (bromobutyl rubber material) and a needle #G#.Pack size of

Ze trok de plunjer terug en er verscheen een wolkje bloed in de injectiespuit.
She pulled the plunger back, and a mushroom of heart blood appeared in the syringe.

De veiligheidsbescherming van de naald zal de naald bedekken wanneer de plunjer wordt losgelaten
The needle safety guard will cover the needle when releasing the plunger

Zuig met de 10 μl micro-injectiespuit 10 μl oplossing op en trek de plunjer van de spuit zover uit dat de naald leeg is.
Take up 10 μl of the solution with the aid of the 10 μl micro-syringe, drawing back the plunger until the needle is empty.

De as van de plunjer moet door het midden van de schouder van de testpop lopen, dicht bij punt A van de schouder (zie figuur
The axis of the plunger should be in the centre of the manikin's shoulder and adjacent to point A on the shoulder (see figure

Noot: Gewoonlijk bestaat de apparatuur in I.2A.025.b uit zeer nauwkeurige meetsondes gekoppeld aan een computer die vervolgens de werking van bijvoorbeeld de voor het richten van de rotorbuisdelen gebruikte pneumatische plunjers bestuurt.
Note: I.2A.025.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.

Trek de plunjer van de spuit zover uit dat de naald leeg is.
Raise the plunger of the syringe further so the needle is emptied.

Er is hier genoeg van dat spul om half Ottawa op te blazen - ook schietkatoen, een plunjer en God weet wat nog meer.
There’s enough stuff here to blow up half Ottawa – including gun-cotton, a plunger, and God knows what else.

Apparatuur voor het bewaken, laden en lossen, opslaan en gebruiken van gevaarlijke gassen en vloeistoffen, te weten peilluiken, vattrechters, vlamstoppers, vloeistofniveauaanwijzers, plunjers en afgiftetoestellen, afvalblikken, lekbakken, houders voor ontvlambaar afval, allemaal gemaakt van metaal
Equipment for monitoring, handling, storing and utilizing hazardous gases and liquids, namely, gauge hatches, drum funnels, flame arrestors, liquid level indicators, plunger and dispenser cans, waste cans, drip cans, containers for combustible waste, all of them made of metal

B.2.b. bestaat de apparatuur normaliter uit zeer nauwkeurige meetsondes gekoppeld aan een computer die vervolgens de werking van bijvoorbeeld de voor het richten van de rotorbuisdelen gebruikte pneumatische plunjers bestuurt.
B.2.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.

Injectiespuit waarvan de plunjer niet tot de punt van de naald mag komen (GC met gepakte kolom
Injection syringe, with syringe plunger not reaching into the tip of the needle (packed column GC

‘Dat weten we pas zeker als we de plunjer indrukken.’
“We’ll know for sure when we push in the plunger.”

een plunjer,
a plunger,

De plunjer bleef onder mijn controle, tot ik het ding aan Sam zou overhandigen.
The plunger would be under my control right up until I handed it over to Sam.

‘De enige die vandaag sterft, ben jij,’ zei ik, waarna ik de naald stevig in zijn nek stak en op de plunjer drukte.
“The only person dying today is you,” I said, and I jammed the needle in the side of his neck and pressed the plunger.

Trek de plunjer van de spuit zover uit dat de naald leeg is.
Introduce the needle in the injection system and inject quickly after one to two seconds.