poelsnip oor Engels

poelsnip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

great snipe

naamwoord

Het korhoen, de poelsnip en de bonte kraai worden niet in de bijlage bij de regeling van 24 februari 1987 vermeld .
The black grouse, the great snipe and the hooded crow are not mentioned in the annex to the regulation of 24 February 1987 .

Poelsnip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Great Snipe

Het korhoen, de poelsnip en de bonte kraai worden niet in de bijlage bij de regeling van 24 februari 1987 vermeld .
The black grouse, the great snipe and the hooded crow are not mentioned in the annex to the regulation of 24 February 1987 .

voorbeelde

Het zou hier gaan om het korhoen, verschillende soorten ganzen en eenden, de poelsnip, de zwarte en de bonte kraai, de roek, de kauw, de Vlaamse gaai en de ekster .
The species in question are the black grouse, several species of geese and ducks, the great snipe, the carrion crow and the hooded crow, the rook, the jackdaw, the jay and the magpie .

De Commissie doet in haar schriftelijke stukken gelden dat artikel 20, lid 2, van de Jachtwet in strijd is met de richtlijn omdat deze bepaling het mogelijk maakt dat de jacht wordt geopend op bepaalde vogelsoorten die niet in bijlage II bij de richtlijn voorkomen ( bij voorbeeld het korhoen, de poelsnip, de bonte kraai ), zonder dat aan de voorwaarden van artikel 9 van de richtlijn is voldaan .
The Commission claims in its written pleadings that Article 20(2 ) of the Hunting Law conflicts with the Directive on the ground that this provision makes it possible for hunting to be permitted in the case of certain species of birds which do not appear in Annex II to the Directive ( for example the black grouse, the great snipe, the hooded crow ) otherwise than in compliance with the requirements of Article 9 of the Directive .

Gallinago media * Tredaekker * Doppelschnepte * Great snipe * Becassine double * Croccolone * Poelsnip *
GALLINAGO MEDIA*TREDAEKKER*DOPPELSCHNEPFE*GREAT SNIPE*BECASSINE DOUBLE*CROCCOLONE*POELSNIP*

‘Maar er stonden wel drie lange gedichten in over de poelsnip’, zei Svedberg aarzelend.
“On the other hand, there are three long poems about the single snipe,” said Svedberg hesitantly.

- korhoen, poelsnip, bonte kraai :
( i ) Black grouse, great snipe, hooded crow

16 De jacht op deze vogel, waarvoor dezelfde regeling geldt als voor het korhoen, de poelsnip en de bonte kraai, is toegestaan krachtens de regeling van 24 februari 1987, door de bevoegde minister uitgevaardigd op basis van artikel 20, lid 2, Jachtwet .
16 The hunting of the rook, which is subject to the same rules as govern the hunting of the black grouse, the great snipe and the hooded crow, was authorized by a regulation dated 24 February 1987 adopted by the competent Minister by virtue of the power conferred on him by Article 20(2 ) of the Jachtwet .

Het korhoen, de poelsnip en de bonte kraai worden niet in de bijlage bij de regeling van 24 februari 1987 vermeld .
The black grouse, the great snipe and the hooded crow are not mentioned in the annex to the regulation of 24 February 1987 .