politieke filosofie oor Engels

politieke filosofie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

political philosophy

naamwoord

sub-discipline of philosophy and political science

Geen van uw andere kinderen studeert politieke filosofie aan Yale.
Not one of your other children is a sophomore at Yale majoring in political philosophy.

voorbeelde

Tegelijkertijd mogen wij echter niet vergeten dat de mensenrechten een hoeksteen zijn van de moderne Europese politieke filosofie.
However, at the same time, we cannot forget that human rights are a cornerstone of modern European political philosophy.

De politieke filosofie in Europa werd in de middeleeuwen sterk beïnvloed door het christendom.
Medieval political philosophy in Europe was heavily influenced by Christian thinking.

Laten we beginnen met de politieke filosofie.
So, starting with the political philosophy.

Wetenschap, politiek, filosofie en zelfs agnosticisme en atheïsme worden hun vurig aangehangen religie.
Science, politics, philosophy, and even agnosticism and atheism become their fervently held religion.

Geen van uw andere kinderen studeert politieke filosofie aan Yale.
Not one of your other children is a sophomore at Yale majoring in political philosophy.

Je bent hier toch niet gekomen voor een spoedcursus politieke filosofie?”
Did you come here for a quick course in political philosophy?'

Het ging over politieke filosofie, zei hij, en we kregen een vraag voorgelegd.
A question was asked, he said, during a discussion of political philosophy.

De politieke filosofie van de Commissievoorstellen werd grotendeels bevestigd.
The political philosophy of the Commission's proposals was broadly confirmed.

Ik dacht we over werk zouden praten, en misschien zelfs over politiek, filosofie, kunst, zulke dingen.
I thought we’d talk about work and maybe even politics, philosophy, art, things like that.

Ik studeer politiek, filosofie en economie aan St Jude's.
Really I'm studying PPE at St Jude's.

Als hij een college abstracte politieke filosofie wilde, kon hij altijd bij zijn vrouw terecht.
If he wanted lectures on abstract political philosophy, he could always get them from his wife.

We zullen nooit lange gesprekken voeren over politiek, filosofie, boeken en kunst.
We won’t have long discussions about politics and philosophy and books and art.

Hygiëne, geboortebeperking, politieke filosofie, biologie -' 'Plus vrije liefde en atheïsme, zo niet papisterij?'
"Sanitation, birth control, political philosophy, biology—"" ""Plus free love and atheism, if not Popery?"""

'Manuel, wat voor politieke filosofie heb jij ?'
“Manuel, what is your political philosophy?”

Een immigratiedienst was het, er hoorde zelfs een quasi politieke filosofie bij die Carlstein had bedacht.
An immigration service, there was even a quasipolitical philosophical theory that went with it, one of Carlstein’s.

‘Hij is maar een hoogleraar in de politieke filosofie aan de universiteit van Londen.
“He’s just a rotten old Professor of Political Philosophy at London University.

‘Politiek, filosofie, moord, ze houden allemaal verband met elkaar.
"""Politics, philosophy, murder — they're all connected."

In de politieke filosofie werd beweerd dat de mens een rationeel wezen was.
Political philosophers had believed that humans were rational creatures.

Niet alleen in de wetenschap ben ik rechtlijnig, ook in de ethiek en politieke filosofie ben ik dat.
I am consistent not only in scholarship, but also in ethics and political philosophy.

Hobbes geldt als een van de grondleggers van de moderne politieke filosofie.
"Hobbes is the founding father of modern political philosophy.

Hij is afgestudeerd in politieke filosofie en bezit een enorme kennis over de wereldpolitiek.
He has a Ph.D. in political philosophy, and his knowledge of the world scene is vast.

Neem bijvoorbeeld de politieke filosofie van een zekere graaf Dooku.'
This political philosophy of a certain Count Dooku, for example.”

Toen schreeuwde hij ineens: ‘Het is alleen de politieke filosofie van hun regering die barbaars is!
"""It is only their government's political philosophy that's barbaric!"

Wil je m'n politieke filosofie weten?
Do you mean my political philosophy?

Is dit onderscheid in het licht van de politieke filosofie te verantwoorden?
I cannot imagine what political philosophy could be used to justify this distinction.