politieke raadgeving oor Engels

politieke raadgeving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

political counseling

political counselling

voorbeelde

Dan was er de aanval op Radio Televisie Hongkong van de zijde van een lid van de Politieke Raadgevende Commissie van de Chinese Volksrepubliek.
There was the attack on Radio Television Hong Kong by a member of the Chinese Peoples' Political Consultative Conference.

Raadgeving met betrekking tot politieke bestuurskwesties, te weten raadgeving met betrekking tot politieke financiën
Consultancy services with regard to political governance issues, namely, consultation regarding political finance

Sommige lokale afgevaardigden in de Chinese Politieke Raadgevende Conferentie en het Nationale Volkscongres hebben een oproep gedaan voor de versnelde opstelling van wetgeving die gericht is tegen subversieve activiteiten, als bedoeld in artikel 23 van de basiswet.
Some local delegates to the Chinese Political Consultative Conference and the National People's Congress called for accelerated drafting of anti-subversion legislation as provided for in Article 23 of the Basic Law.

Al het voornoemde uitsluitend met betrekking tot politieke berichten en overheidsrelaties en -raadgeving, bedrijfskwesties, beheer van politieke campagnes, mediarelaties met betrekking tot politieke berichten en overheidsrelaties en -raadgeving, bedrijfskwesties en beheer van politieke campagnes
All of the above being solely in connection with political communications and government relations and consulting, corporate affairs, political campaign management, media relations pertaining to political communications and government relations and consulting, corporate affairs and political campaign management

7. vestigt de aandacht op de bezorgdheid bij het publiek over de vrijheid van meningsuiting, zoals blijkt uit de massale protesten na de aanval van een Hongkongs lid van het politiek Raadgevend Comité van de Volksrepubliek China in Peking op de onafhankelijkheid van de publieke zender RTHK; stelt evenwel vast dat deze aanval door de leiders van het Chinese vasteland en van Hongkong werd gehekeld;
7. Draws attention to public concern about the freedom of expression, as evidenced by the widespread protests after the attack on the independence of the public broadcaster RTHK made in Beijing by a Hong Kong member of the Chinese People's Political Consultative Committee; notes, however, that this attack was denounced by both mainland Chinese and Hong Kong leaders;

Juridische diensten, Juridische raadgeving, Raadgevingsdiensten inzake intellectuele eigendom, Advies inzake gezondheid en veiligheid, Raadgeving met betrekking tot de juridische aspecten van franchising,Raadgeving over licentieverlening, raadgeving met betrekking tot projectbeheer (juridische ondersteuning), raadgeving met betrekking tot het documenteren van juridische kwesties en juridische informatie, Diensten van een patent- en handelsmerkenbureau, Beheer van portefeuilles met intellectuele eigendom,Raadgeving inzake politieke lobbydiensten, raadgeving met betrekking tot politieke lobbydiensten
Legal services, legal consultancy services, intellectual property consultancy services, health and safety consultancy services, consultancy services relating to the legal aspects of franchising, licensing consultancy services, consultancy services relating to the management of projects (legal support), consultancy services relating to the documentation of legal issues and legal information services, patent agency and trade mark agency services, intellectual property portfolio management services, political lobbying consultancy services, consultancy services relating to political lobbying services

verbetering van de impact en follow-up van raadgevende en politieke werkzaamheden,
improve the effectiveness and follow-up of consultative and political activities,

Waarom denken we bij de volgende Europese verkiezingen niet aan een politiek – ik herhaal, politiek – initiatief inzake een raadgevend Europees referendum?
For the forthcoming European elections, why should we not devise a political – I repeat, political – initiative and hold a European consultative referendum?

Verspreiding van educatieve informatie op het gebied van persoonlijke ontwikkeling, politieke ontwikkeling, relatieopbouw, opleiding, zakelijke raadgeving, zakelijke ontwikkeling en netwerken
Disseminating educational information in the fields of personal development, political development, relationship building, training, business consulting, business development, and networking

Verschaffing van raadgeving in verband met politiek, psychologisch en sociologisch onderzoek
Providing consulting services in connection with the political, psychological and sociological research purposes

Raadgeving met betrekking tot politieke campagnetechnieken
Consultation regarding political campaign techniques

Informatie, advisering en raadgeving met betrekking tot politiek lobbyen en het opstellen van wetgeving
Information, advice and consultancy services in connection with political lobbying and the drafting of legislation

Raadgeving op het gebied van politieke, psychologische en sociologische onderzoeksdoeleinden en het gebruik en de bediening van onlinecomputersystemen
Providing consulting services in connection with the conduct of political, psychological and sociological research purposes and the use and operation of online computer systems

Raadgeving met betrekking tot netwerken van politieke kiesdistricten
Consultation regarding networking political constituencies

Informatie en raadgeving via internet, op het gebied van politieke lobbydiensten
Internet information and consultancy services in the field of political lobbying

Voorts wijst het Raadgevend Comité op het politiek belang van dit overleg en op het economisch en sociaal effect ervan tijdens de verschillende fasen van structurele aanpassing.
The Consultative Committee also stresses the political importance of these dialogues and their economic and social effects during the phases of structural readjustment.

Verschaffing van raadgeving in verband met het uitvoeren van politiek, psychologisch en sociologisch onderzoek
Providing consulting services in connection with the conduct of political, psychological and sociological research purposes

De EU juichte de eerste stappen van de nieuwe Kroatische leiders toe door de politieke dialoog te versterken en een Raadgevende Task Force EU/Kroatië (RTF) op te richten.
The EU welcomed the first steps of the new Croatian leadership by reinforcing the political dialogue and establishing an EU/Croatia Consultative Task Force (CTF).

Raadgeving en advies inzake beleidskwesties van regering en politiek
Advisory and consultancy services on issues of government and political policy

Tot dat moment kunnen de politieke dialoog en de samenwerking binnen de Raadgevende Task Force worden ingezet om de hervormingen te bevorderen en de ontwikkelingen te volgen.
Until then, political dialogue, and cooperation within the Consultative Task Force, will be useful instruments with which to encourage reform and follow developments.

Ten slotte ligt de positieve ontwikkeling van de politieke situatie na de bijeenkomst van de Raadgevende Groep ten grondslag aan het besluit om het PWV te ondertekenen.
Lastly, the improvement in the political situation following the Advisory Group's meeting led to the decision to sign the FMO.

Ten slotte ligt de positieve ont ¬ wikkeling van de politieke situatie na de bijeenkomst van de Raadgevende Groep ten grondslag aan het besluit om het PWV te ondertekenen.
Lastly, the improvement in the political situation following the Advisory Group's meeting led to the decision to sign the FMO.

Bevordering van het bewustzijn van het publiek van de wereldwijde aidsepidemie en extreme armoede over de hele wereld, waaronder door middel van advisering, informatie, onderhandelingen, raadgeving, vertegenwoordiging en politiek lobbyen op het gebied van mensenrechten, aids, armoede en humanitaire aangelegenheden
Promoting public awareness about the global AIDS epidemic and extreme poverty worldwide including by means of advisory, information, negotiation, consultancy, representational and political lobbying services in the fields of human rights, aids, poverty and humanitarian matters

Het gaat om een raadgevend comité op hoog niveau met een technische en niet een politieke opdracht.
This is a high-level technical advisory committee; it is not political.