politieke vertegenwoordiging oor Engels

politieke vertegenwoordiging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

political representation

We moeten op alle niveaus van politieke vertegenwoordiging in Europa meer vrouwen kansen geven.
We have to empower more women at all levels of political representation in Europe.

voorbeelde

- marginalisering van vrouwen ondermijnt de politieke vertegenwoordiging en belemmert de economische en sociale ontwikkeling;
- Marginalisation of women undermine political representation and hamper economic and social development;

Bevordering van evenwichtige politieke vertegenwoordiging in externe betrekkingen
Promotion of gender-balanced representation in politics in external relations

We moeten op alle niveaus van politieke vertegenwoordiging in Europa meer vrouwen kansen geven.
We have to empower more women at all levels of political representation in Europe.

Het verbod tast dus ook de politieke vertegenwoordiging van de kiezers aan.
It therefore also affects the political representation of the voters.

· een rol van politieke vertegenwoordiging,
· political representation,

Deze mensen zullen de noodzaak inzien van recht en orde en politieke vertegenwoordiging.
These people will see the need for law and order and political representation.

De politieke vertegenwoordiging van minderheden is gewaarborgd.
Political representation of minorities is ensured.

Politieke lobby's en politieke vertegenwoordiging
Political lobbying and representational services

Politieke vertegenwoordiging van bedrijven bij de nationale autoriteiten en bij internationale instellingen
Political representation of companies in respect of national authorities and international institutions

Dit meerderheidsstelsel zorgt momenteel voor een vervalsing van de politieke vertegenwoordiging.
At the moment, that first-past-the-post electoral system has resulted in political misrepresentation.

Debatten van burgers koppelen aan politieke vertegenwoordigende instanties (...) 7
Connecting citizens’ debates to representative political bodies 7

‘Hulp die ze alleen zal aanbieden als we haar politieke vertegenwoordiging geven.’
“Help which she will only offer when we agree to give her political representation.”

Ten tweede is de politieke vertegenwoordiging van landen binnen de Europese Unie gebaseerd op hun demografische gewicht.
Secondly, the political representation of the countries in the European Union is linked to their relative demographic weight.

Debatten van burgers koppelen aan politieke vertegenwoordigende instanties
Connecting citizens’ debates to representative political bodies

Betreft: Politieke vertegenwoordiging van Griekenland in het Comité van de regio's
Subject: Political representation of Greece in the Committee of the Regions

Nee, om de politieke vertegenwoordiging op Vaticanum III, de staatshoofden en hun hofstoet die willen komen!
“No, political representation at Vatican III, the heads of state and their retinue who want to attend!

Professionele politieke vertegenwoordiging en Lobbyen,Te weten behartiging van de belangen van leden door een vereniging
Professional political representational and lobbying services, namely, the representation of the interests of members by an association

Hij moest jongemannen werven om in dit deel van het land een politieke vertegenwoordiging te creëren.
He was supposed to enroll young men to create a political presence in this part of the country.

Die mensen hebben ook recht op een fatsoenlijke politieke vertegenwoordiging.
These people, too, have a right to appropriate political representation.

Politieke vertegenwoordiging:
Political representation:

Juridische en politieke vertegenwoordiging, belangenbehartiging en lobbydiensten bij nationale en internationale instellingen
Legal and political representation, advocacy and lobbying services towards national authorities and international institutions

Politieke vertegenwoordiging, lobby's en campagnes
Political representational, lobbying and campaigning services

Wat betreft politieke vertegenwoordiging, zijn vrouwen ernstig ondervertegenwoordigd in nationale en regionale politieke lichamen en leidinggevende functies.
As regards political participation, women are seriously under-represented in national and regional political arenas and positions of authority.

In haar voorstel refereert de Commissie specifiek aan de politieke vertegenwoordiging op regionaal en plaatselijk niveau (punt 4.b).
In its proposal, the Commission refers specifically to political representation at regional and local levels (point 4.b).