polyfarmacie oor Engels
polyfarmacie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
polypharmacy
Inleiding Ouderen hebben meer kans op chronische ziekten en daarmee een verhoogd risico op polyfarmacie.
Background Elderly people are prone to chronic diseases and are at increased risk of being prescribed polypharmacy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Met name de psychiatrische voorgeschiedenis, de als gevolg daarvan bestaande polyfarmacie met diverse psychofarmaca, de overmatige dorst, de rol van de echtgenote en de dilemma’s van het behandelend team, maakten deze casus extra gecompliceerd.
The premorbid psychiatric disorder with polypharmacy and several psychotropic drugs as a result, the enormous complaints of thirst, the role of his wife and the dilemmas faced by the professionals made this case very complex.springer springer
De huisarts kan het risico beperken door bij het voorschrijven de aanbevelingen uit de multidisciplinaire richtlijn Polyfarmacie bij ouderen te volgen en gebruik te maken van de zogenaamde START- en STOPP-criteria in de richtlijn.
General practitioners can limit the risk of adverse effects by following the recommendations of the ‘Polypharmacy for the Elderly’ guideline and by using the START (Screening Tool to Alert doctors to Right Treatment) and STOPP (Screening Tool of Older Person’s Prescriptions) criteria of the guideline.springer springer
Doel Met dit onderzoek wilden we de prevalentie van polyfarmacie in de huisartsenpraktijk, de onderliggende aandoeningen, de aard van de medicatie en de mate waarin de NHG-Standaarden gevolgd zijn vaststellen.
Aim To determine the prevalence of polypharmacy in general practice, the underlying diseases, the type of medication used, and the extent of compliance with guidelines of the Dutch College of General Practitioners (NHG).springer springer
Met de toename van het aantal ouderen stijgt de prevalentie van polyfarmacie in de huisartsenpraktijk.
The increasing number of elderly people in the Netherlands increases the prevalence of polypharmacy in general practice.springer springer
Welke zelfzorgmedicatie gebruiken polyfarmacie patiënten?
What ‘over the counter’ (OTC) medications do polypharmacy patients use?springer springer
Inleiding Ouderen hebben meer kans op chronische ziekten en daarmee een verhoogd risico op polyfarmacie.
Background Elderly people are prone to chronic diseases and are at increased risk of being prescribed polypharmacy.springer springer
Om het IGZ-beleid verder vorm te geven, heeft het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) onderzocht welke risico’s patiënten met polyfarmacie lopen en welke maatregelen beschikbaar zijn om deze risico’s te beperken.
In order to provide input to IGZ enforcement policy, RIVM investigated the risks of polypharmacy as well as the measures that might limit these risks.springer springer
In het kader van het proefschrift Improving appropriate medication use for older people in primary care hebben we onderzoek verricht naar het optimaliseren van de kwaliteit van het geneesmiddelengebruik door ouderen met polyfarmacie in de eerste lijn, waarbij de focus lag op medicatiebeoordeling en medicatie op rol.
The thesis Improving appropriate medication use for older people in primary care investigated how the medication use of elderly patients on polypharmacy in primary care can be optimized, with emphasis on the effects of medication review and multidose dispensing systems.springer springer
Polyfarmacie is een risicofactor voor geneesmiddelgerelateerde ziekenhuisopnames.
Polypharmacy is a risk factor for medication related hospital admissions.springer springer
Die richtsnoeren moeten bijzondere aandacht besteden aan het ontwerpen van innovatieve, kosteneffectieve en patiëntgerichte benaderingswijzen voor multimorbide patiënten, waaronder secundaire preventie-interventies, vroegtijdige diagnose en therapietrouwheid en polyfarmacie.
Guidance needs to focus on the design of innovative, cost-efficient and patient-centred approaches for multimorbid patients, including secondary prevention interventions, early diagnosis and adherence to treatment and medicine regimens addressing polypharmacy.EurLex-2 EurLex-2
De IGZ zal vanaf 2015 in alle domeinen van de gezondheidszorg de focus leggen op vier richtlijnen die belangrijke voorwaarden vormen voor verantwoord voorschrijven aan kwetsbare groepen met polyfarmacie.
IGZ will from 2015 in all health care domains focus on four guidelines that describe the conditions for sensibly prescribing medication to frail people with polypharmacy.springer springer
Er zijn diverse richtlijnen die de medicatieveiligheid kunnen verbeteren, maar bij de implementatie is een aantal knelpunten gesignaleerd, niet alleen op het terrein van samenwerking, regie en medicatieoverdracht, maar ook omdat ICT onvoldoende faciliterend is en voorschrijvers nog te weinig kennis hebben over polyfarmacie bij kwetsbare groepen.
Various guidelines to improve medication safety are available, but several bottlenecks hamper the implementation, for example in the area of collaboration, direction and transfer of information on medication. But also ICT is insufficiently facilitating and physicians have too little knowledge of polypharmacy in the frail populations.springer springer
Het uitvoeren van interventies om polyfarmacie aan te pakken — gebrek aan geschikte indicaties, onjuiste dosering en subklinische toxiciteit van geneesmiddelen.
implementation of interventions to address polypharmacy — lack of proper indications, inappropriate dosage and subclinical toxicities of medications.EurLex-2 EurLex-2
Resultaten Van de 9300 patiënten voldeden er 199 (2,1%) aan het criterium voor polyfarmacie (≥ 5 medicijnen, ≥ 3 maanden).
Results Of 9300 patients, 199 (2,1%) satisfied the criterion for polypharmacy (≥ 5 drugs, ≥ 3 months).springer springer
Vijfhonderdvijftig patiënten van 60 jaar of ouder met polyfarmacie gebruikten in totaal 5576 medicijnen, waarvan 527 (9,4%) zelfzorgmedicatie.
Five hundred fifty patients used a total of 5576 drugs, including 527 (9.4%) OTC medication.springer springer
Heupfracturen veroorzaken een hoge morbiditeit en mortaliteit en hebben een enorme economische impact, mede doordat de oudere patiënt vaak bekend is met comorbiditeit en polyfarmacie.
Hip fractures are the cause of a high morbidity and mortality, resulting in an enormous economic impact. This also because the older patient is often known with comorbidity and polypharmacy.springer springer
Farmacotherapeutische zorg voor ouderen en mensen met een psychiatrische aandoening is complex en risicovol, omdat deze groepen vaak te maken hebben met polyfarmacie, dat wil zeggen het chronisch gebruik van vijf of meer verschillende geneesmiddelen.
Pharmacotherapeutic care of the elderly and psychiatric patients is complex and risky, because polypharmacy, the chronic use of five or more medications by a patient, is highly prevalent in these groups.springer springer
Om polyfarmacie bij ouderen aan te pakken wordt een jaarlijkse beoordeling van de chronische medicatie aanbevolen.
Polypharmacy in older people should be addressed by an annual review of the chronic medication.springer springer
Multidisciplinaire richtlijn Polyfarmacie bij ouderen.
Multidisciplinary guideline for polypharmacy in the elderly.springer springer
Dit is het gevolg van polyfarmacie en dosering.
This is the result of polypharmacy and dosage.Literature Literature
Twee maanden later werden twee rapporten van laboratoriumonderzoek aan het dossier toegevoegd, die elk afzonderlijk sterk suggereerden dat polyfarmacie de primaire doodsoorzaak was: volgens een van de rapporten waren er 'veertien drugs in Elvis' systeem, tien in significante hoeveelheid.'
A pair of lab reports filed two months later strongly suggested that polypharmacy was the primary cause of death; one reported "fourteen drugs in Elvis' system, ten in significant quantity".WikiMatrix WikiMatrix
Polyfarmacie.
Polypharmacie.springer springer
Vooral oudere mensen met veel medicatie (polyfarmacie) zijn een risicogroep.
Elderly people on a lot of medication (polypharmacy) are a particular risk group.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publiekssamenvatting Problemen met medicijnen bij kwetsbare ouderen Veel kwetsbare ouderen gebruiken dagelijks vijf of meer verschillende geneesmiddelen (polyfarmacie) en komen regelmatig in het ziekenhuis.
List Problems related to medication use by frail elderly patients Many frail elderly patients take five or more different medicines on a daily basis (polypharmacy) and make frequent hospital visits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruim een miljoen mensen van 65 jaar of ouder gebruikt vijf of meer medicijnen, ook wel polyfarmacie genoemd.
More than a million people aged 65 and over take five or more medicines; this is known as polypharmacy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.