poortnummer oor Engels

poortnummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

process

werkwoord

The virtual address space and the control information necessary for the execution of a program.

voorbeelde

Klik op Toevoegen om aanvullende hosts in te voeren. Typ vervolgens de hostnaam, het poortnummer en het belastingpercentage voor elke host.
Click Add to include additional hosts, and then enter each host's host name, port number and the load percentage.

Uw poortnummer is 69.
Your gate number is 69.

Een voorbeeld van een dergelijk veld kan het gebruikte poortnummer zijn; als dat nummer 80 is, gaat het waarschijnlijk om webbrowsing als commuinicatiesoort.
An example of these fields can be the port number used, where, for instance if it is number 80, it is quite likely that the type of communication is web browsing.

Port forwarding wordt gewoonlijk gedaan op Unixcomputers waar poortnummers genummerd onder 1024 alleen geopend kunnen worden door software die draait als rootgebruiker.
Unix-like operating systems sometimes use port forwarding where port numbers smaller than 1024 can only be created by software running as the root user.

Poortnummer van de server
Port number of the server

Gebruik dit veld om een vast poortnummer voor het delen van het bureaublad op te geven. Opmerking: als de poort reeds in gebruik is zal het bureaublad delen niet beschikbaar zijn, totdat de poort wordt vrijgegeven. Daarom is het aan te bevelen om de poort automatisch te laten toewijzen, tenzij u weet wat u doet. De meeste VNC-clients gebruiken een displaynummer in plaats van een poort. Dit displaynummer begint bij poort #, dus poort # heeft display nummer #.NAME OF TRANSLATORS
Use this field to set a static port number for the desktop sharing service. Note that if the port is already in use the Desktop Sharing service will not be accessible until you free it. It is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. Most VNC clients use a display number instead of the actual port. This display number is the offset to port #, so port # has the display number

De complete adresseringsinformatie voor de proxies omvat zowel het internetadres als een poortnummer. U moet deze in de relevante tekstvelden invullen. De pijl knop aan de rechterkant kopieert de informatie van het HTTP-veld naar het FTP-veld om u wat typwerk te besparen
The complete addressing information for the proxy includes both the internet address and a port number. You should enter these into the relevant text boxes. The arrow button copies the information from the HTTP line to the FTP line, in order to help save some typing

Voer de listener-opdracht voor Netcat in op de (interne) clientcomputer met het poortnummer dat je gaat testen.
Enter the Netcat listener command on the client (internal) machine with the port number you’re testing.

De record heeft de prioriteit 10 (lager is beter), het gewicht 5 (om de belasting te verdelen tussen records met dezelfde prioriteit) en het poortnummer 8080, waarmee wordt aangegeven op welke poort de service te vinden is.
The record has a priority of 10 (lower is preferred), a weight of 5 (to balance load among records with the same priority) and a port number 8080 specifying on which port the service can be found.

Hier vult u het poortnummer in waarmee u een verbinding wilt maken. In het algemeen hoeft u de standaardwaarden niet te veranderen
Here you enter the port number you wish to connect to. The defaults are usually sufficient

Als deze foutmelding wordt weergegeven, moet je mogelijk een ander poortnummer en verificatietype selecteren.
If you see this error message, you might need to select a different port number and authentication type.

Client (de andere computer): Kies Apparaatbeheer in het menu Apparaat en klik op het tabblad Client. U kunt in dit tabblad computers toevoegen, wijzigen, of wissen. Voeg een computer toe met de knop Toevoegen. Vul de computernaam/IP-adres van de server in in het veld Host, en vul het poortnummer in dat u verkregen heeft bij de instelling van de server, in stap
Client: Select the Device Manager from the Device menu and click on the Client tab. You can add, modify, or delete hosts under the Client tab. Add a host by clicking on the Add button. Enter the hostname/IP address of the server in the Host field, and enter the port number obtained from the server machine in step

Als u deze tools wel gebruikt, moet u de poortnummers voor Voice-verkeer op de witte lijst zetten, zodat deze tools worden overgeslagen.
If these tools are used, whitelist all Voice traffic port numbers to bypass them.

Een van de computers fungeert als spelserver. Alleen deze kan een nieuw netwerkspel starten. Ook worden alle spelgegevens naar de cliëntcomputer verstuurd. U kunt uw computer dwingen server te zijn als u geen hostnaam in het netwerkdialoogvenster opgeeft. Dit venster verschijnt als u een nieuw netwerkspel start. Als cliënt voert u de hostnaam van de machine in waarop het spel draait. De poort hoeft normaal gesproken niet veranderd te worden, maar u kunt hier elk geldig poortnummer invullen
One of the computers will act as game server. Only this one can start a new network game. Also all its game data will be transfered to the client computer. You can force your computer to be server if you do not supply a hostname in the network dialog. This dialog pops up if you start a new network game. As a client you enter the hostname of the machine on which the server is running. The port does not usually need to be changed, but you can enter any valid port number there

Neem contact op met je andere e-mailservice over het aanbevolen poortnummer en verificatietype.
Check with your other email service for their recommended port number and authentication type.

het poortnummer in als u in plaats van de standaardpoort een andere poort gebruikt om toegang te krijgen tot de database
If the database access is through a port other than the default port enter that port number in the text box labeled Port

Enkele printers en/of fabrikanten gebruiken andere poortnummers voor direct afdrukken met TCP/IP. Als dat zo is, moet u zelf opzoeken welke u dient te gebruiken. Door op de knop Instellingen te klikken in het dialoogvenster kunt u uw scan instellen, inclusief de te gebruiken IP-adressen, poorten en wachttijd
Some printers or manufacturers use other port numbers for direct TCP/IP printing. You may need to look up which one to use. The Settings button in the dialog lets you configure your scan, including IP addresses, ports and timeout to use

Voer het poortnummer in waarop de ksysguard daemon luistert naar verbindingen
Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections

Server: Om een apparaat voor te bereiden voor afstandsbesturing, volgt u dezelfde stappen als bij de lokaal/server-instelling. Als u de dienst voor een apparaat start in het menu Apparaatbeheer, wordt in de kolom Poort een poortnummer getoond. Behalve het poortnummer heeft u ook de computernaam of het IP-adres van uw server nodig
Server: To prepare a device for remote control, follow the same steps in the local/server setup. When you start a device service in the Device Manager, a port number is displayed under the Listening port column. In addition to the port number, you also need the hostname or IP address of your server

Specificeer a.u.b. eerst een server en een poortnummer in het tabblad Algemeen
Please specify a server and port on the General tab first

Voer het IP-adres van de serverhost in en het poortnummer dat moet worden gebruikt.
Enter the server host IP address and the port number to use.

Toevallig had hij in de afgelopen maand de poortnummers van iedere verbinding vastgelegd.
By chance he had recorded the port numbers of each connection for the past month.

Voer het poortnummer in waarop u verbindingen wilt aanbieden
Please type in the port number on which to offer connections

Poortnummer van server
Server 's port number

poortnummer " %# " opgegeven
You have specified invalid port number " %# "