populaire wetenschap oor Engels

populaire wetenschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

popular science

naamwoord

interpretation of science intended for a general audience

voorbeelde

Ed Gilliam was een literair agent, de grootste speler in de enorme markt voor ‘populaire wetenschap’.
Ed Gilliam was a literary agent, the biggest name in the huge popular-science market.

Ik heb de simplificaties van de populaire wetenschap nooit kunnen waarderen.
I have never enjoyed the simplifications of popular science.

Populaire wetenschap.
Popular Science.

‘De populaire wetenschap heeft mijn belangstelling niet, meneer Starke.’
‘I’m afraid I’m not interested in popular science, Mr Starke.’

Ik zie ook wat biografieën en non–fictiewerken, die variëren van populaire wetenschap tot economisch.
I also see a number of biographies and nonfiction works that range from popular science to finance.

Neolutie is populaire wetenschap.
Neolution is nothing but pop science.

Geef de schuld aan de populaire wetenschap.
Blame public education in science.

Bovendien is ons verhaal geen “populaire wetenschap”.
"Above all, our narrative is not ""popular science."""

‘De populaire wetenschap moet afstand nemen van het idee dat we zijn ontstaan, en dat wij dat waren.
“Popular science needs to get away from this idea that we originated, and that was us.

Zijn boek Mendelism (1905) was waarschijnlijk het eerste boek over genetica in de categorie populaire wetenschap.
His Mendelism (1905) is sometimes said to have been the first textbook on genetics; it was probably the first popular science book to introduce genetics to the public.

Vaak gaat het om professionele wetenschappers die doen aan 'popularisering' of 'outreach', maar populaire wetenschap is tevens een op zichzelf staand onderzoeksgebied.
This often involves professional scientists (called "outreach" or "popularization"), but has also evolved into a professional field in its own right.

Bovendien hield hij die buitengemeen populaire radiolezingen: Wetenschap voor Kinderen.
In addition he gave those riotously popular wireless talks: Science for the Children.

Hij was er uitgesproken voorstander van om religie buiten de wetenschappelijke, commerciële en politieke sfeer te houden, en was de bedenker van de populaire uitdrukking "Wetenschap vliegt je naar de maan.
He was an advocate for removing the influence of religion from scientific research, commercial activity, and the political decision process, and he coined the phrase "Science flies you to the moon.

Hij heeft een wetenschap van populair zijn gemaakt.
He'd made a science of popularity.

Hij heeft een wetenschap van populair zijn gemaakt
He' d made a science of popularity

Wetenschap was populair salonamusement geworden.
Science had become popular entertainment for the drawing room.

Een andere populaire benadering is dat wetenschap dingen ontmantelt zoals je een ui pelt.
Another popular model is that science is busy unraveling things the way you unravel the peels of an onion.

Hij wijst bovendien op een populair punt van de wetenschap, dat subjectiviteit onbetrouwbaar is.
He also hits upon a favorite point made by science, that subjectivity is unreliable.

Verhalen over vliegende schotels zijn eeuwig populair, maar worden door de wetenschap meestal niet geloofd.
Flying saucer stories are perennially popular, but they tend to be disbelieved by the scientific community.

Onder zijn leiding had de NUMA de wetenschap van oceanografie even populair gemaakt als de ruimtewetenschap.
Under his direction NUMA had taken the field of oceanography and made it as popular as space science.

Hij was dol op wetenschap en las veel populair-wetenschappelijke tijdschriften.
He loved science and read a lot of popular scientific magazines.

‘De forensische wetenschap is momenteel erg populair, en mensen met weinig of geen scholing willen graag meedoen.
“Forensic science is popular right now, and people with minimal or no training are hot to be players.

19 Onlangs verscheen in een populair tijdschrift een dwaze uiteenzetting, dat de wetenschap het geheim van de opstanding heeft ontdekt.
19 A foolish argument was recently presented in a popular magazine, that science has discovered the secret of resurrection.

Naaktfoto's van exotische vrouwen, onder de dekmantel van de wetenschap, werden in die tijd ook populair.
Journals for women that focused on issues like science became popular during this period as well.