pornografisch materiaal oor Engels

pornografisch materiaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pornography

naamwoord

Deze vormen van uitbuiting omvatten eveneens de productie van, de handel in en de verspreiding van pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat;".
These forms of exploitation also include the production, sale or distribution of child-pornography material;`.

voorbeelde

Verkwansel je kostbare rechtschapenheid niet voor een schandelijk kijken naar of lezen van pornografisch materiaal!
Do not trade your precious integrity for the shameful act of looking at or reading pornography!

Pornografisch materiaal is vergif.
It is poison.

Bijna alle geïnterviewde kinderen gaven aan per ongeluk pornografisch materiaal onder ogen te hebben gekregen.
Virtually all the children interviewed replied that they had been accidentally exposed to pornographic images.

Elke man hier heeft pornografische materiaal in zijn huis.
Every man in here got a pornography stash in the crib.

In talrijke berichten is commentaar geleverd op de beschikbaarheid van pornografisch materiaal op het Internet.
Numerous reports have commented on the availability of pornographic material on the Internet.

Als u naar pornografisch materiaal kijkt, verraadt uw gedrag u waarschijnlijk.
If you are looking at pornographic material, your behavior is probably telling on you.

Uitzending over de grenzen heen van hard pornografisch materiaal in de Europese Unie
Transfrontier transmission of hard-core pornographic material across the European Union

De Commissie is zich bewust van de potentiële effecten van pornografisch materiaal voor minderjarigen.
The Commission is aware of the possible effects that pornographic material may have on minors.

Lid 2 is derhalve gewijd aan pornografisch materiaal wanneer geen "eigenlijke" seksuele uitbuiting met de afbeelding samenhangt.
Paragraph 2 thus covers pornographic material where there is no « actual » sexual exploitation behind the depiction.

Je kunt er gemakkelijk toe verlokt worden naar suggestief en zelfs pornografisch materiaal te kijken.
It is easy to be lured into looking at suggestive, even pornographic, material.

De Commissie is zich bewust van de invloed die pornografisch materiaal kan hebben op minderjarigen.
The Commission is aware of the possible effects that pornographic material may have on minors.

‘Hij is gearresteerd voor het in bezit hebben en verspreiden van pornografisch materiaal.
‘He’s been arrested for possession and distribution of indecent images.

Zo vertelt een meisje: „Ik kreeg pornografisch materiaal met homoseksuele thema’s te zien.
Recalls one girl: “I was exposed to pornographic material with homosexual themes.

Wat het pornografische materiaal betreft, hij had geen idee hoe dat in zijn kast terecht was gekomen.
As for the pornographic material, he claimed to have no idea how it got there.

Seksuele uitbuiting behelst hierbij uitbuiting van personen in prostitutie, pornografische voorstellingen en de productie van pornografisch materiaal.
Sexual exploitation includes the purposes to exploit a person in prostitution, in pornographic performances or in the production of pornographic material.

Maar wie zich met pornografisch materiaal bezighoudt, zal zijn priesterschap niet meer doeltreffend kunnen gebruiken.
But it will be amen to the effectiveness of that priesthood for anyone who engages in the practice of seeking out pornographic material.

Ik heb pornografisch materiaal langs de weg en op vuilstortplaatsen gevonden.
I have found pornographic magazines by the roadside and in dumps.

Betreft: Invoering van een.xxx domein als instrument in de strijd tegen illegaal pornografisch materiaal
Subject: Adoption of the .xxx domain as a tool for fighting illegal pornography

Pornografisch materiaal is net zoals tabak: het is verslavend en vernietigend.
Like tobacco it’s addictive, and it will destroy those who tamper with it.

c) Het bezit van pornografisch materiaal
(c) Possession of pornographic material

Geleidelijk aan wordt er ook pornografisch materiaal geaccepteerd.
Gradually it takes on some pornographic material.

Ik vermoed pornografisch materiaal.
I assume you're referring to pornographic material?

Ook weet ik nog dat ik als tiener een stapel pornografisch materiaal vond van Norman.
I also recall when, as a teen, I found Norman’s stash of pornography.

‘Hebt u pornografisch materiaal?’
‘Do you have any pornography?’

Een populaire zet was kennelijk het achterlaten van pornografisch materiaal in de slaapkamer.
A popular move, apparently, was leaving pornographic material in the bedroom.