postmoderne filosofie oor Engels

postmoderne filosofie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

postmodern philosophy

philosophical movement

voorbeelde

Het principe van deconstructie reikt in de postmoderne filosofie veel verder dan alleen de literatuur.
The concept of deconstruction in Postmodern philosophy is taken far beyond the area of literature.

Postmoderne filosofie – Anti-realisme
Postmodern Philosophy – Anti-Realism

Deze vragenlijst heeft geen einde voor mensen die beïnvloed worden door de postmoderne filosofie en leefstijl.
The list of concerns goes on and on especially for those affected by a postmodern philosophy and lifestyle.

Postmoderne filosofie – Anti-realisme en de constructie van de werkelijkheid
Postmodern Philosophy – Anti-Realism and the Construction of Reality

Postmoderne filosofie – Taal en deconstructie
Postmodern Philosophy – Language and Deconstruction

Hoewel er geen enkele coherente postmoderne filosofie bestaat, worden enkele thema's consequent door Postmoderne geleerden geopperd.
While there is no single cohesive Postmodern philosophy, a few consistent themes emerge from Postmodern scholars.

Moderne en postmoderne filosofie[bewerken]
Modern and postmodern philosophy

Postmoderne filosofie – Subjectieve waarheid
Postmodern Philosophy – Subjective Truth

Moderne en postmoderne filosofie[bewerken]
Modern and postmodern philosophy[edit]

Hoewel er geen enkelvoudige samenhangende postmoderne filosofie bestaat (er zijn er meerdere), duiken enkele consequente thema’s bij elke postmoderne schrijver op.
While there is no single cohesive Postmodern philosophy (rather, there are several), a few consistent themes emerge from each mainstream Postmodern writer.

Als beschermheilige van de postmoderne filosofie hing Nietzsche het “relativeren” aan, dat stelt dat alle kennis (inclusief de wetenschap) een kwestie van perspectief en interpretatie is.
As the patron saint of postmodernist philosophy, Nietzsche held to “perspectivism,” which says that all knowledge (including science) is a matter of perspective and interpretation.

Filosofie – Enkele postmoderne benaderingen
Philosophy - Some Postmodern Worldview Approaches

In 2000 vormde hij de onderzoeksgroep Theologie in een postmoderne context, in het kader waarvan een tiental onderzoeks- en doctoraatsprojecten lopen, onder meer over de studie van de ‘theologische methode’, christelijk geloof in de actuele cultuur, de verhouding tussen filosofie en theologie enz.
In 2000 he set up a research group Theology in a Postmodern Context, supporting about ten research and doctoral projects on a.o. the study of the ‘theological method’, Christian faith in the actual culture, and the relation between philosophy and theology.

Hij schrijft regelmatig columns over Griekenland voor The Guardian en wordt geroemd om zijn artikelen over mensenrechten, esthetiek, postmoderne juridische theorie en politieke filosofie.
A regular columnist on Greek issues for The Guardian, he is well known for his work in Human Rights, Aesthetics, Postmodern Legal Theory and Political Philosophy.

Maar de plaats van waaruit we oordelen, de plaats waarwe historisch en cultureel staan, blijft echter begrensd door haar postmoderne, kritische esthetiek en filosofie, met zijn specifieke beperkingen en blinde vlekken.
The locus of enunciation, the place where we stand historically and culturally, however, remains grounded in postmodern critical thought that has its limits and blind spots.

Postmoderne theorie - Hoe zien postmodernisten de wetenschap, ethiek, geschiedenis, wetgeving, filosofie, politiek, psychologie en sociologie?
Secular Worldview: What are the views of theology, science, ethics, history, law, philosophy, politics, psychology, and sociology?

Postmoderne theorie: Hoe zien postmodernisten de wetenschap, ethiek, geschiedenis, wetgeving, filosofie, politiek, psychologie en sociologie?
Postmodern Theory: How do Postmodernists view science, ethics, history, law, philosophy, politics, psychology, and sociology?

De leidende intuïtie achter deze conferentie, is dat zowel de moderne kloof tussen filosofie en kunstgeschiedenis, als de postmoderne roep om meer interdisciplinariteit, geïnspireerd zijn door de afkeer van meer speculatieve benaderingen van kunst.
The guiding intuition of this conference is that both the modern gap between philosophy and art history and the postmodern call for more interdisciplinarity are inspired by a consensual abhorrence of more speculative approaches to art.

Als het in het postmoderne tijdperk toch vooral op de praktijk en het doen aankomt, dan wijzen deze denkers de weg: ze doen aan filosofie en al doende tonen ze de realiteit van God aan.
If the postmodern age is indeed all about praxis and embodied action, these thinkers show the way: they practice philosophy and in doing so they ‘embody’ the reality of God in their thought.

Dus, bestudeerde ik wat de traditie te zeggen had, ik herinnerde me wat ik had geleerd van de moderne wetenschap, de filosofie en de spirituele leringen en last but not least wilde ik mijn eigen moderne/postmoderne ervaring er ook in weerspiegeld zien zonder in de zelfzucht van het ego te vervallen.
So, I studied what the tradition said, I remembered what I learned from modern science, philosophy and the spiritual teachings and last but not least I wanted to see my own modern/postmodern experience reflected too without falling into the selfhood of ego.