precision oor Engels

precision

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

precision

naamwoord

De deelneming van de Luxemburgse staat vindt plaats op dezelfde voorwaarden als die voor Precision Capital.
The participation of the Luxembourg State is done under the same conditions as the participation of Precision Capital.

accuracy

naamwoord

Soortgelyke frases

Precision Air
Precision Air

Precision approach path indicator
precision approach path indicator

Fender Precision Bass
Fender Precision Bass

voorbeelde

Tussen 2011 en 2015, ontwikkelde Raytheon met de mariniers precisiemunitie met verbeterd bereik: PERM (Precision Extended Range Munition) voor de EFSS.
From 2011 to 2015, the Marines and Raytheon developed the precision extended range munition (PERM) for the EFSS, a GPS-guided round that delivers greater range and better accuracy.

De voorwaarden voor de verkoop van Dexia BIL zijn overigens door Dexia NV samen met Precision Capital bepaald in het kader van onderhandelingen at arm's length tussen particuliere marktdeelnemers, onder hun eigen verantwoordelijkheid en zonder dat daarmee staatsmiddelen gemoeid waren.
Moreover, the conditions of sale of Dexia BIL were determined by Dexia SA with Precision Capital during arm’s length negotiations between private operators, under their own liability and without committing state resources.

Bij de vaststelling van de grenswaarden zijn de bepalingen van ISO 4259 „Petroleum products - Determination and application of precision data in relation to methods of test” toegepast en bij het vaststellen van een minimumwaarde is een minimumverschil van 2R boven nul in aanmerking genomen; bij het vaststellen van een maximum- en een minimumwaarde bedraagt het minimumverschil 4R (R = reproduceerbaarheid).
In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 “Petroleum products – Determination and application of precision data in relation to methods of test” have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility).

De grenswaarden zijn vastgesteld aan de hand van ISO 4259, Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test, terwijl voor het vastleggen van een minimumwaarde rekening is gehouden met een minimumverschil van 2R boven nul; bij het vaststellen van een maximum- en minimumwaarde is het minimumverschil 4R (R = reproduceerbaarheid).
In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility).

Op 21 mei 2010 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Hon Hai Precision Industry Co Ltd („Hon Hai group”, Taiwan), de moedermaatschappij van het Foxconn-concern („Foxconn”, Taiwan), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Sony Slovakia sro („de Slovaakse doelonderneming”, Slovakije) door de verwerving van aandelen.
On 21 May 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Hon Hai Precision Industry Co., Ltd (‘Hon Hai group’, Taiwan), the parent company of Foxconn group (‘Foxconn’, Taiwan), acquires sole control over Sony Slovakia spol. s r.o. (the ‘Slovakian Target’, Slovakia) by way of purchase of shares.

127 Derhalve kan op basis van artikel 2, lid 10, sub i, van de basisverordening niet alleen een correctie worden toegepast uit hoofde van verschillen tussen de voor de betrokken verkopen betaalde commissies, maar ook uit hoofde van de door de wederverkopers van het product geïnde marge, indien deze laatsten functies vervullen die vergelijkbaar zijn met die van een agent die op commissiebasis werkt (arrest Gerecht van 18 maart 2009, Shanghai Excell M&E Enterprise en Shanghai Adeptech Precision/Raad, T-299/05, Jurispr. blz. II-565, punt 281).
127 Therefore, Article 2(10)(i) of the basic regulation allows an adjustment to be made not only for differences in commissions paid in respect of the sales under consideration, but also for the mark-up received by traders of the product if they carry out functions which are similar to those of an agent working on a commission basis (Case T-299/05 Shanghai Excell M & E Enterprise and Shanghai Adeptech Precision v Council [2009] ECR II-565, paragraph 281).

154 Wat de schending van artikel 2, lid 7, sub c, tweede alinea, van de basisverordening betreft, stelt verzoekster dat de termijn waarin deze bepaling voorziet blijkens de in punt 152 hierboven aangehaalde arresten Nanjing Metalink/Raad en Shanghai Excell M&E Enterprise en Shanghai Adeptech Precision/Raad niet in acht wordt genomen wanneer de Commissie haar besluit om geen BMO te verlenen, neemt op een tijdstip waarop zij reeds in het bezit is van de gegevens op basis waarvan zij kan berekenen wat de dumpingmarge van de betrokken producent zal zijn indien de BMO niet wordt toegekend en indien deze wel wordt toegekend.
154 As regards the alleged breach of the second subparagraph of Article 2(7)(c) of the basic regulation, the applicant claims that it is apparent from Nanjing Metalink v Council and Shanghai Excell M&E Enterprise and Shanghai Adeptech Precision v Council, paragraph 152 above, that a breach of the time-limit laid down in that provision occurs every time the Commission takes a decision refusing MET when it is already in possession of information enabling it to calculate the dumping margin of the producer concerned, both where MET is granted and where it is not.

De grenswaarden zijn vastgesteld aan de hand van ISO 4259, Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test, terwijl voor het vastleggen van een minimumwaarde rekening is gehouden met een minimumverschil van 2R boven nul; bij het vaststellen van een maximum- en minimumwaarde bedroeg het minimumverschil 4R (R = reproduceerbaarheid).
In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 ‘Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test’ have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility).

Gezien de aanmelding welke op 26 februari 1976 conform artikel 4 van Verordening nr . 17 door " Société d'optique , précision , électronique et mécanique " SA ( SOPELEM ) te Parijs , is verricht betreffende drie overeenkomsten ( hierna de " overeenkomst " te noemen ) , welke op 17 april 1975 zijn gesloten tussen SOPELEM , Vickers Ltd . ( Vickers ) te Londen en Microscopes Nachet SA ( Nachet ) te Parijs ,
HAVING REGARD TO THE NOTIFICATION SUBMITTED ON 26 FEBRUARY 1976 PURSUANT TO ARTICLE 4 OF REGULATION NO 17 BY " SOCIETE D'OPTIQUE , PRECISION , ELECTRONIQUE ET MECANIQUE " ( SOPELEM ) , PARIS , OF THREE CONTRACTS ( HEREINAFTER REFERRED TO AS " THE AGREEMENT " ) CONCLUDED ON 17 APRIL 1975 BETWEEN SOPELEM , VICKERS LTD ( VICKERS ) , LONDON AND MICROSCOPES NACHET SA ( NACHET ) , PARIS ,

Het doel van een anti-dumpingrecht is immers, de vastgestelde marge van dumping op te heffen door de prijs van het betrokken produkt te verhogen (zie onder meer de beschikkingen van 17 december 1984, zaak 258/84 R, 18 oktober 1985, zaak 250/85 R, en 9 april 1987, zaak 77/87 R, reeds aangehaald, en de beschikkingen van de president van het Hof van 8 juni 1989, zaak 69/89 R, Nakajima All Precision, Jurispr. 1989, blz. 1689, en 14 februari 1990, zaak C-358/89 R, Extramet Industrie, Jurispr. 1990, blz. I-431).
Indeed, the very purpose of an anti-dumping duty is to offset the dumping margin found to exist by increasing the price of the product in question (see, in particular, the orders in Cases 258/84 R, 250/85 R, and 77/87 R, referred to above, and the orders in Case 69/89 R Nakajima All Precision Co. v Council [1989] ECR 1689 and Case C-358/89 R Extramet Industrie SA v Council [1990] ECR I-431).

gezien de studie van de beleidsondersteunende afdeling B — Structuur- en cohesiebeleid — Landbouw en plattelandsontwikkeling, getiteld „Precision agriculture: An opportunity for EU farmers — potential support with the CAP 2014-2020”,
having regard to the 2014 study by Policy Department B: Structural and cohesion policies — Agriculture and rural development, entitled ‘Precision agriculture: An opportunity for EU farmers — potential support with the CAP 2014-2020’,

Omdat Luxemburg op dezelfde voorwaarden deelneemt als Precision Capital, is de Commissie van oordeel dat Luxemburg a priori handelt als een particuliere investeerder, hetgeen uitsluit dat er bij de deelneming van 10 % door Luxemburg sprake is van staatssteun.
Given that Luxembourg is participating on the same conditions as Precision Capital, the Commission takes the view that in principle Luxembourg is acting as a private investor, which excludes any aid in relation to Luxembourg's 10 % holding.

Een Taiwanese producent-exporteur, Sheh Kai Precision Co., Ltd („de indiener van het verzoek”), heeft een verzoek om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek op grond van artikel 11, lid 3, van de basisverordening ingediend.
A Taiwanese exporting producer, Sheh Kai Precision Co., Ltd, (‘the applicant’), lodged a request for a partial interim review pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation.

In haar besluit tot inleiding van de procedure heeft de Commissie voorts opgemerkt dat Precision Capital en de Luxemburgse Staat voornemens zijn clausule 3.3.5 te schrappen.
In the opening decision, the Commission also noted that Precision Capital and the Luxembourg State planned to remove clause 3.3.5.

Zoals het Hof in zijn arrest Nakajima All Precision (11) opmerkte, is het vaste rechtspraak dat:
As the Court pointed out in the judgment in Case C-69/89 Nakajima All Precision v Council (11) (at paragraph 14), the Court has consistently held that:

Terry Pearce van Precision Components blijft echter sceptisch over de rol van Europa.
However, Terry Pearce from Precision Components remains sceptical about Europe's involvement.

— precisienaderingsradarapparatuur (precision approach radar - PAR) conform de standaarden van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) waarbij gebruik wordt gemaakt van elektronisch bestuurbare lineaire (eendimensionale) arrays of mechanisch gepositioneerde passieve antennes.
— Precision Approach Radar (PAR) equipment conforming to International Civil Aviation Organization (ICAO) standards and employing electronically steerable linear (one-dimensional) arrays or mechanically positioned passive antennae.

Volgens de Luxemburgse autoriteiten vloeit er voor Dexia NV of Dexia BIL geen enkel voordeel voort uit de overname door de Luxemburgse Staat van een aandeel van 10 % van Dexia BIL, omdat de overname plaatsvindt tegen marktvoorwaarden en dezelfde prijs en voorwaarden gelden als voor Precision Capital.
The Luxembourg authorities maintain that there is no advantage for Dexia SA or Dexia BIL arising from the acquisition by the Luxembourg State of a 10 % holding in Dexia BIL because the acquisition took place under market conditions, and the price paid and the terms were the same as for Precision Capital.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 19 8022Detecteereenheden voor amplitude-pieken in lees/schrijfsignalen van schijfgeheugeneenheden, bestaande uit een verschilversterker met automatische geregelde versterking en een precisie tweefasige gelijkrichter (precision full wave rectifier), in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 12×12 mm bedragen, met niet meer dan 28 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 19 8022Detector for amplitude peaks in read/write signals of disk storage units, consisting of a differential amplifier with automatic gain control and a precision full-wave rectifier, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 12×12 mm, with not more than 28 connections and bearing:

Tussen de particuliere overnemer Precision Capital en de huidige aandeelhouders van Dexia NV zijn er geen banden, waardoor dus is voldaan aan het criterium dat de particuliere overnemer bij zijn besluitvorming en het uittekenen van een strategie voor de afgestoten activiteiten van Dexia BIL onafhankelijk moet zijn ten opzichte van Dexia NV.
There is no link between the private buyer Precision Capital and the current shareholders in Dexia SA, which therefore means that the private buyer is independent in relation to Dexia SA when it takes decisions and implements its strategy in relation to the sold businesses of Dexia BIL.

‘We doen morgenochtend een inval bij Barry Precision.’
‘I’m going to raid Barry Precision tomorrow morning.’

(Zaak nr. COMP/M.4628 — Salzgitter/Vallourec Précision Etirage/Werk Zeithain)
(Case COMP/M.4628 — Salzgitter/Vallourec Précision Etirage/Werk Zeithain)

Gezien de klacht die conform artikel 3 van Verordening nr . 17 op 28 oktober 1971 is ingediend door de Association des Ouvriers en Instruments de Précision ( AOIP ) ,
Having regard to the complaint filed pursuant to Article 3 of Regulation No 17 on 28 October 1971 by the Association des Ouvriers en Instruments de Précision (AOIP),

De in 1972 door tussenkomst van hun respectievelijke beroepsorganisaties gesloten overeenkomst tussen de Franse vennootschappen SKF , Compagnie d'Application Mécaniques , S.A . en SNR , Société Nouvelle de Roulements en de Japanse vennootschappen NSK , Nippon Seiko Kaisha , NTN , Toyo Bearing Kaisha , Kovo Seiko Ltd en Fujikoshi Ltd , welke ten doel heeft de prijzen van kogellagers van Japanse herkomst op de Franse markt te verhogen en welke met name is neergelegd in de brieven van 10 maart 1972 van de Japan Bearing Industrial Association en van 27 april 1972 van de Chambre Nationale de la Mécanique de Haute Precision , vormt een inbreuk op artikel 85 , lid 1 , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap .
The agreement concluded in 1972 through their respective trade associations between the French undertakings SKF, Compagnie d'application mécaniques, SA, and SNR, Société nouvelle de roulements and the Japanese undertakings Nippon Seiko Kaisha, NTN Toyo Bearing Kaisha, Koyo Seiko Ltd and Fujikoshi Ltd, for the purpose of increasing the price of ballbearings of Japanese origin on the French market, and which is, in particular, manifested by the letters dated respectively 10 March 1972 from the Japan Bearing Association and 27 April 1972 from the Chambre nationale syndicale de la mécanique de haute précision, constitutes an infringement of Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Economic Community.