preest oor Engels

preest

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second-person dialectal singular past indicative of prijzen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

preest aan

voorbeelde

Advanced filtering
Het enige dat ik geloof is... dat mijn naam Jonathan Preest is.
The only thing I believe is that my name is Jonathan Preest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preest ontkent voorts dat het gedicht serieus bedoeld is: "Veel van Emily's gedichten gaan over ontwaken in het eeuwige leven, maar, ondanks de laatste strofe, is dat bij dit gedicht niet zo.
Preest further denies that the poem is meant seriously: "Many of Emily’s poems are about waking to eternal life, but, despite the last stanza, this one is not.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dan volgen de metafysische interpretaties, waarvan de tijdshorizon zelfs de levensduur van de mens overstijgt: David Preest (2010, p.
And then follow the metaphysical interpretations, in which the time horizon of the poem even exceeds the lifetime of human beings: David Preest (2010, p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze moeder, bakt met 'Vuren van de Zon' (e) in de 'Groene Ovens' (c) van de graven het Werk van een vrouw (a) die is gestorven en het Gezwoeg van mannen (b) die klaar zijn met hun werk.", aldus deze enigszins duister geformuleerde interpretatie door David Preest.
This mother, with the 'Fires of the Sun' (e) bakes in 'Ovens Green' (c) of their graves, the Work of a woman (a) that has died and 'the Toil' of men (b) that has come to its end", This is the somewhat obscure formulated interpretation of David Preest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volgens Preest is het reveil van drie uur 's ochtends een overdrijving, overeenstemmend met Emily's plagende opmerking dat haar vader niet zou behoren tot de "gezonde zielen" en de mensen "uit goede kringen", als hij niet zou weten dat de nacht is om te slapen, en dat de dag pas begint "als Aurora het oosten, de plaats van de eeuwigheid, rood kleurt".
According to Preest the statement of rising as early as three o clock in the morning is an exaggeration. This corresponds with Emily's teasing remark that her father didn't belong to the "souls of sanity" and the "people of degree", if he did not know that the night is for sleeping, and that day starts only "when Aurora reds the east, the place of eternity".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.