presenteert oor Engels

presenteert

werkwoord

Soortgelyke frases

presenteren
bid · constitute · depict · display · donate · give · grant · indicate · introduce · make an offer of · offer · offer one's services · offer up · perform · play · present · present with · presentar · presented · presentwith · put on the stage · reenact · render · represent · reveal · sacrifice · show · tender · to give · to introduce · to offer · to pass off · to perform · to pitch · to present · to tender

deelvenster Nu presenteren
Now Presenting pane

gepresenteerd
presented · shown

voorbeelde

stelt voor een effectbeoordeling uit te laten voeren op initiatieven die de Commissie in haar jaarlijkse beleidsstrategie of in haar werkprogramma presenteert en op amendementen van het Europees Parlement en de Europese Raad die een substantiële uitwerking zullen hebben op sociale, economische en milieuaspecten
Proposes to allow impact assessment to be carried out on initiatives that the Commission presents in its annual policy strategy or its work programme and on Parliament and Council amendments which will have a substantial impact on social, economic and environmental aspects

De Commissie presenteert ieder jaar een digitaal geactualiseerde lijst met de in VECTO opgenomen technologieën, inclusief bijbehorende tijdlijn, en maakt deze lijst voor het publiek toegankelijk.
The Commission shall present digitally updated list of the technologies included in VECTO, with a corresponding timeline every year and make it accessible to the public.

Uiterlijk op 31 december 2027 evalueert de Commissie de tenuitvoerlegging van deze richtlijn en presenteert ze, in voorkomend geval, een wetgevingsvoorstel voor de wijziging ervan voor de periode na 2030, inclusief voor de vaststelling van nieuwe streefcijfers en voor de opname van andere categorieën voertuigen binnen het toepassingsgebied van de richtlijn, zoals twee- en driewielers.
By 31 December 2027, the Commission shall review the implementation of this Directive and, where appropriate, submit a legislative proposal for its amendment for the period after 2030, including for the setting of new targets and for the inclusion of other categories of vehicles, such as two- and three-wheeled vehicles.

Het verslag presenteert de hervormingen die de deskundigen noodzakelijk achten en die onmiddellijk ter hand dienen te worden genomen.
The report represented the reforms the experts considered were needed and on which work had to begin immediately.

Hoe de Rekenkamer de resultaten van de toetsing van verrichtingen evalueert en presenteert 8.
How the Court evaluates and presents the results of transaction testing 8.

De gespecialiseerde EP-commissies zijn reeds schriftelijk verzocht hun begrotingsrapporteurs te benoemen en regelmatige vergaderingen te beleggen; de eerste wordt voorgesteld voor begin februari, voordat de Commissie de Jaarlijkse Beleidsstrategie presenteert.
A letter has already been sent to the specialised EP committees inviting them to appoint their budget rapporteurs and to hold regular meetings, the first being proposed for early February, before the presentation of the Annual Policy Strategy by the Commission.

De cover van FEMA's verslag tegen terrorisme presenteert het WTC als doelwit.
The cover of FEMA's " Emergency Response to Terrorism " depicts the World Trade Center in crosshairs.

Een 60-jarige vrouw presenteert zich na een val op de rechterhand op de afdeling Spoedeisende Hulp met een luxatie naar volair van de ulna in het distale radio-ulnaire (DRU-)gewricht.
A sixty-year-old woman presented to our emergency room with an isolated volar dislocation of her distal radioulnar joint (DRUJ), after falling on her right hand.

Werner Langen presenteert het verslag en gaat in op een „blauwe kaart”-vraag van Richard Sulík.
Werner Langen introduced the report and replied to a blue-card question from Richard Sulík.

De analyse en bestudering van de verslagen van de Rekenkamer, en van met name het jaarverslag dat u vandaag aan het Parlement presenteert, is voor ons een zeer bruikbaar instrument.
We find it very useful indeed to be able to study and analyse the reports forwarded to us by the Court of Auditors. The annual report presented to the House today is of particular importance.

Ik denk daarbij met name aan de procedure voor gedelegeerde handelingen (artikel 290 VWEU), die de bevoegdheden van het Parlement aanzienlijk versterkt en het Parlement het vetorecht geeft, waarbij van de Commissie wordt verlangd dat zij een gewijzigd voorstel presenteert voor wetgeving die volgens de medebeslissingsprocedure is aangenomen.
In particular, these include the delegated acts procedure (Article 290 TFEU), which significantly strengthens Parliament's powers and grants it the right of veto, requiring the Commission to present an amended proposal for acts adopted under codecision.

Twee presenteert.
Two presents.

Uiterlijk op 1 januari 2020 evalueert de Commissie deze verordening in het licht van de technologische vooruitgang en presenteert zij de resultaten van deze evaluatie aan het overlegforum.
The Commission shall review this Regulation in the light of technological progress and present the results of this review to the Consultation Forum no later than 1 January 2020.

De heer Giscard d'Estaing presenteert straks het voorstel van de Europese Conventie voor een Europese grondwet.
Mr Giscard d'Estaing will soon be presenting the European Convention proposal for a European Constitution.

In het geval van onroerendgoedprojecten die wellicht aanzienlijke financiële gevolgen hebben voor de begroting van het EU-orgaan presenteert het orgaan het bouwproject, met inbegrip van de gedetailleerde kostenraming en de financiering ervan, alsmede een lijst van de geplande ontwerpovereenkomsten, en verzoekt zij het Europees Parlement en de Raad om toestemming alvorens de overeenkomsten worden gesloten.
For any building project likely to have significant financial implications for the budget of the Union body, the Union body shall present the building project, including its detailed estimated costs and its financing, as well as a list of draft contracts intended to be used, and shall request the approval of the European Parliament and the Council before contracts are concluded.

De Commissie presenteert eens per jaar een openbaar verslag over de demografische evolutie en de gevolgen daarvan op onder meer het economische beleid in Europa en op nationaal niveau
Once a year, the Commission presents a public report on demographic trends and their impact on European and national policies, including economic policies

Montenegro herstructureringsprogramma’s presenteert die verband houden met een algemene rationalisering, inclusief de sluiting van ondoeltreffende capaciteit
Montenegro presents restructuring programmes that are linked to a global rationalisation which includes the closing of inefficient capacity

Overeenkomstig artikel 13, lid 4, van de verordening presenteert de Commissie uiterlijk op 31 december 2017 aan het Europees Parlement en de Raad een tussentijds evaluatieverslag (hierna "de evaluatie" genoemd).
According to Article 13 (4) of the Regulation, an independent mid-term evaluation (hereinafter the 'Evaluation') of the Programme shall be presented by the Commission to the European Parliament and to the Council by 31 December 2017.

Als je'nieuws ter plaatse 11'presenteert, ben je nog geen bekende persoon.
On the Scene News 11 doesn't exactly qualify as celebrity.

In de vorm van een dialoog presenteert de Sceptical Chymist Boyle's hypothese dat materie bestaat uit atomen en clusters van atomen in beweging, en dat ieder fenomeen het resultaat is van botsingen van deeltjes in beweging.
In the form of a dialogue, the Sceptical Chymist presented Boyle's hypothesis that matter consisted of corpuscles and clusters of corpuscles in motion and that every phenomenon was the result of collisions of particles in motion.

Indien zij daarom wordt verzocht, presenteert de Commissie haar antwoord in het Europees Parlement of in de Raad.
If so requested, the Commission will present its reply in the European Parliament or in the Council.

Niemand presenteert een programma of manifest.
Nobody presents a programme or manifesto.

Rapporteur: Sabine Verheyen (A8-0178/2017) Sabine Verheyen presenteert het verslag.
Rapporteur: Sabine Verheyen (A8-0178/2017) Sabine Verheyen made the presentation.

Rapporteur: Hannu Takkula (A6-0125/2009) Hannu Takkula presenteert het verslag.
Rapporteur: Hannu Takkula (A6-0125/2009) Hannu Takkula made the presentation.

In 1964 presenteert Jean Bertin een maquette van 1,5 meter lang op schaal 1:20, aan de SNCF en het publiek.
1963 — Jean Bertin presents a 1/12 scale model, 1.4 meters in length, to the public authorities and to SNCF.