prestatietest oor Engels

prestatietest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

performance test

naamwoord

A procedure used to assess performance.

Daarnaast wordt informatie verstrekt over de acceptatie- en prestatietest, de acceptatiecriteria en de onderhoudsprocedure.
Information regarding the acceptance and performance testing, the acceptance criteria, and the maintenance procedure shall also be specified.

voorbeelde

Prestatietesten betreffende de functionele veiligheid worden uitgevoerd overeenkomstig de in deze verordening vastgelegde testvoorschriften.
The functional safety performance test procedures shall be performed in accordance with the test requirements laid down in this Regulation.

b) wordt een stringent statistisch proces (met inbegrip van out-of-time en out-of-sample prestatietesten) voor de validatie van het model vastgelegd;
(b) establish a rigorous statistical process including out-of-time and out-of-sample performance tests for validating the model;

Aangezien in Verordening (EG) nr. 21/2004 niet is voorzien dat elke ondernemer een uitleesapparaat moet bezitten, moeten in deze beschikking minimumeisen inzake bepaalde conformiteits- en prestatietests worden vastgesteld om de lidstaten richtsnoeren over de uitleesapparatuur te geven.
In order to provide guidance to the Member States as regards readers, minimum requirements concerning certain conformance and performance tests should be laid down in this Decision taking into account that Regulation (EC) No 21/2004 does not foresee that every operator must possess a reader.

SCHEMA VOOR PRESTATIETESTS
FRAMEWORK FOR A PERFORMANCE TEST

Aan de hand van de "prestatietest" moet worden geëvalueerd hoe de verschillende EU-wetgevingsinstrumenten worden toegepast en hoe zij in de praktijk werken .
The "performance check" should provide an assessment of how different pieces of EU legislation are applied and how they work on the ground .

Sedert 1996 wordt het „Europese programma voor de beoordeling van nieuwe auto's”, met name de vier prestatietests die worden aanbevolen door het EEVC, toegepast om nieuwe auto's te testen met het oog op de bescherming van voetgangers.
Since 1996, ‘the European New Car Assessment Programme,’ namely the four ‘EEVC sub-systems’, has been used to test new cars for protection of pedestrians.

Waarom zijn we gestart met deze prestatietests voor elke dienst om te zien wat de positieve of negatieve interacties tussen bepaalde Europese teksten zijn?
Why have we begun these performance tests for each service to see the positive or negative interactions between certain European texts?

Indien de bevoegde instantie deze als gelijkwaardig accepteert, mag een gelijkwaardige prestatietest worden gebruikt.
An equivalent test performance may be used if equivalence has been assessed and accepted by the competent body.

De mededeling bevat nogal wat veronderstellingen die ofwel niet zijn te toetsen ofwel op zijn minst discutabel zijn, waarbij de Commissie zich nogal gemakkelijk rijk rekent. In paragraaf 5.1 spreekt de Commissie hoge verwachtingen uit over de uitkomst van de „prestatietest” die samen met de lidstaten al wordt uitgevoerd – terwijl sommige lidstaten juist het vervolmaken van de eengemaakte dienstenmarkt mede frustreren.
The communication does contain a few assumptions that either cannot be tested or are at best debatable, and that the Commission is rather too quick to count on: in section 5.1, the Commission expresses high expectations regarding the outcome of the ‘performance check’ already being undertaken with the Member States, despite the fact that some Member States are actually hindering the completion of the single market for services.

validatie van methoden en prestatietests
method validation and proficiency testing

De Amerikaanse ervaringen komen overeen met onderzoek van de OESO waaruit blijkt dat studenten uit landen met een grotere inkomensongelijkheid minder goed scoren in academische prestatietests.
The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests.

er vóór de ingebruikneming van de apparatuur voor klinische doeleinden in samenwerking met de medisch-fysische deskundige acceptatietests worden uitgevoerd en er daarna periodiek en na elke ingrijpende onderhoudsprocedure prestatietests worden uitgevoerd.
acceptance testing, involving the medical physics expert, is carried out before the first use of the equipment for clinical purposes, and performance testing is carried out thereafter on a regular basis, and after any major maintenance procedure.

Gelet op de vaak transversale aard van de belemmeringen in de dienstensector en de wetgevingsinstrumenten die deze sector regelen, zal de "prestatietest" ook nuttig zijn voor het aanwijzen van horizontale kwesties.
In view of the often cross-cutting nature of the barriers in the services sector and the legislative instruments applicable to it, the "performance check" will also be useful to identify issues of a horizontal nature.

Zo nodig worden - overeenkomstig de procedure van artikel 6 - gedetailleerde voorschriften inzake prestatietests vastgesteld;
Detailed rules concerning the performance tests shall be adopted if necessary, in accordance with the procedure referred to in Article 6;

een strikt statistische procedure (met inbegrip van out-of-time en out-of-sample prestatietests) voor de validatie van het model wordt vastgelegd; en
establish a rigorous statistical process (including out-of-time and out-of-sample performance tests) for validating the model; and

De aansluiting van een nationaal elektronisch register op het TACHOnet-berichtensysteem, via directe of indirecte toegang, wordt tot stand gebracht nadat verbindings-, integratie- en prestatietesten met succes zijn uitgevoerd overeenkomstig de instructies en onder het toezicht van de Commissie.
The connection of a national electronic register to the TACHOnet messaging system, be it through direct or indirect access, shall be established after the successful completion of connection, integration and performance tests in accordance with the instructions and under the supervision of the Commission.

Computerprogramma's voor het analyseren van intelligentietests voor volwassenen (verbale tests en prestatietests), voor het genereren van verklarende rapporten van voornoemde tests, voor het omzetten van ruwe testscores van voornoemde tests naar afgewogen scores, voor het produceren van prevalentie ten aanzien van de verbale-prestatietestverschillen, significant afwijkende scores van de subtests en percentielrang
Computer programs for analysis of adult intelligence scale verbal and performance tests, for generating interpretive reports of said tests, for converting raw test scores of said tests to scaled scores, for producing prevalence of verbal-performance test differences, significantly deviant subtest scores, and percentile ranks

Rolls-Royce en Snecma hebben een onafhankelijke reeks tests uitgevoerd op hun eigen proefbanken om de karakteristieken vóór installatie van hun open rotorontwerp (met name de schoepen) te beoordelen, en vervolgens in DNW samen met Airbus deelgenomen aan prestatietests en aeroakoestische tests op een volledig model.
Rolls-Royce and the SNECMA have performed independently a series of tests on their own test rigs to assess uninstalled characteristics of their Open Rotor design (especially the blades), and then participated in performance and aero-acoustics tests on a complete model together with Airbus in DNW.

Prestatietests overeenkomstig Reglement nr. 13
Performance tests according to Regulation No 13

Is de Commissie voornemens een minimumaantal fysieke prestatietests op te leggen, gelijkwaardig aan die van Verordening (EU) 2018/858, en indien dit het geval is, wie moet deze dan gaan uitvoeren?
Will it impose a minimum number of physical performance tests, equivalent to those in Regulation (EU) 2018/858, and who should perform these if so?

In operationeel opzicht moeten bij een "prestatietest" verschillende diensten van de Commissie en de relevante overheidsdiensten van de lidstaten betrokken worden.
In operational terms, the "performance check" should bring together different Commission services and the relevant departments of Member States' administrations.

Raadgeving, integratie, ontwerp, ontwikkeling, upgrading, verbetering, prestatietests en foutendiagnose met betrekking tot systemen voor beheer van de prestaties van computernetwerken, hardware, communicatiesoftware en communicatieapparatuur
Consulting, integration, design, development, upgrading, improvement, performance testing and fault diagnosis of computer network performance management systems, computer hardware, communications software and communications equipment

„testvelg”: de velg waarop de band voor de prestatietest moet worden gemonteerd;
‘Test rim’ means the rim on which a tyre must be fitted for the performance test.