primaire sector oor Engels

primaire sector

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

primary sector

naamwoord

That part of a country's or region's economy that makes direct use of natural resources, including agriculture, forestry, fishing and the fuel, metal and mining industries.

Het voordeel voor de primaire sector is evenwel niet overtuigend aangetoond.
However, the benefit at the level of the primary sector has not really been shown.

primary sector of the economy

makes direct use of natural resources

voorbeelde

In Agdenes is meer dan gemiddelde industriële activiteit te vinden; de nadruk ligt daarbij op de primaire sector.
The industrial density of Agdenes is above the national average, and the primary sector is the biggest.

Anderzijds moet de primaire sector optornen tegen geconsolideerde ketenschakels zoals verwerking en distributie.
On the other hand, the primary sector must withstand consolidated chain links such as processing and distribution.

overwegende dat de primaire sectoren, met name de landbouw, in de armste landen een fundamentele rol spelen,
having regard to the fundamental role played by the primary sectors, and agriculture in particular, in the economies of the poorest countries,

Economische ontwikkeling in de primaire sector
Economic development of primary sector

een onderneming in de primaire sector,
enterprises in the primary sector

Industriële en productieactiviteiten die uit de output van de primaire sector eind- en tussenproducten voor andere bedrijfstakken vervaardigen.
Industrial and manufacturing activities which take the output of the primary sector and manufacture finished goods and intermediate products for other business.

Betrokken economische sector(en): Primaire sector (olijfgaarden)
Sectors(s) concerned: The primary olive-growing sector (holdings involved in olive growing)

Voor de primaire sector wordt de steun in de vorm van kapitaalsubsidies verstrekt, waarbij de volgende maxima gelden:
For primary production, the aid is granted in the form of capital contributions for the following maximum amounts:

In de meeste plattelandsgebieden levert de primaire sector minder dan 10 % van de totale werkgelegenheid.
In most rural areas the primary sector accounts for less than 10% of total employment.

Voor de primaire sector wordt de steun in de vorm van kapitaalsubsidies verstrekt, waarbij de volgende maxima gelden
For primary production, the aid is granted in the form of capital contributions for the following maximum amounts

4. ontwikkeling van de primaire sectoren en aanverwante voedingsindustrie,
4. Development of the primary sectors and related food industries;

Zo ligt het inkomen beneden het gemiddelde en zijn deze gebieden sterk afhankelijk van de primaire sector.
Earnings are lower than average and are heavily dependent on the primary sector.

Het Ministerie voor Primaire Sectoren is bevoegd voor controles op sanitair en veterinair gebied.
The Ministry for Primary Industries is responsible for controls in sanitary issues and veterinary affairs.

De primaire sector (landbouw, veeteelt, visserij) verbruikt vooral fossiele energie, die voor het merendeel wordt geïmporteerd.
It should also be stressed that the energy consumption of the primary sector (agriculture, stock breeding, fisheries) relies on sources of fossil energy, mostly imported.

-primaire sector: 6%,
-primary sector 6%,

Onderwijs en de ontwikkeling van nieuwe vaardigheden voor de primaire sector (korter)
Education and the development of new skills for the primary sector (shorter)

Betrokken economische sector(en): Alle sectoren excl. de primaire sector.
Economic sector(s) concerned: All sectors except the primary sector.

De dienstensector vertegenwoordigt 69% van de totale werkgelegenheid, de industrie 25% en de primaire sector 5%.
The service sector accounts for 69 % of total employment while industry represents 25 % of the jobs and the primary sector 5 %.

Het voordeel voor de primaire sector is evenwel niet overtuigend aangetoond.
However, the benefit at the level of the primary sector has not really been shown.

het creëren van een toegevoegde waarde voor de primaire sector via de verwerking van de producten
Promoting access to greater added value by the primary sector thanks to the processing of products

processen die direct verband houden met gebouwen en de industrie, of sommige processen uit de primaire sector;
processes directly linked to buildings and industry or some primary sector processes;

betrokken primaire sector en betrokken bijkomende sector(en);
Primary sector affected and additional sector(s) affected

Voor de primaire sector ligt de situatie anders, vooral voor het midden- en kleinbedrijf.
The situation is different for the primary sector, particularly where small and medium-sized businesses are concerned.