primus oor Engels

primus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

primus

naamwoord

free software

De primus is een gevecht naar de dood, Crixus.
The primus is a fight to the death, Crixus.

Primus

Primus (heilige)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Primus

naamwoord

Primus (band)

Primus (band)

Religion is een slechte zaak als dat Primus oplevert.
Religion's a bad thing if Primus is what's gonna come around.

Pope Primus of Alexandria

Primus (heilige)

Soortgelyke frases

primus inter pares
primus inter pares

Primus pilus
Primus Pilus

Asellus Primus
Theta Boötis

voorbeelde

Zaak T-669/19: Beroep ingesteld op 2 oktober 2019 – Novomatic/EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Case T-669/19: Action brought on 2 October 2019 – Novomatic v EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)

Messalla staarde naar Primus alsof hij niet precies wist met welke waanzin hij nu weer rekening moest houden.
Messalla stared at Primus as if he wasn’t certain what madness was coming next.

Voortgedreven door zijn haat waren ook de primus pilus en zijn paard ongeschonden uit het strijdgewoel opgedoken.
Driven by his hatred, the primus pilus and his horse had also emerged unharmed from the fray.

Daarna besloot ik brood te bakken, maakte het deeg en stak de primus aan onder de oven.
Then I decided to bake some bread, made the dough and got the Primus under the oven going.

Misschien zou hij iets zien waarmee hij de wraakzuchtige primus pilus tevreden kon stellen.
Perhaps he would see something that would pacify the vengeful primus pilus.

De oudste centurio van het legioen werd de primus pilus genoemd, een carrièresoldaat en adviseur voor de legatus legionis.
The senior centurion of the legion and commander of the first cohort was called the primus pilus, a career soldier and advisor to the legate.

Mijn broer veracht hem omdat hij Primus’ schandknaap was.
My brother despises him because he was Primus’ catamite.

Voorlopig was het Zevende Galbiana nog steeds de effectieve gevechtseenheid die Marcus Antonius Primus had gesmeed.
For now the Seventh Galbiana was still the effective fighting unit that Marcus Antonius Primus had forged.

Je hebt alleen maar gedronken van het vergif van Primus,’ zei Marcus gespannen.
"You've been drinking Primus' poison,"" Marcus said tautly."

“Hij wordt een primus, echt waar.
“He’s going to be valedictorian, honestly.

Hoe was het toch mogelijk dat hij, na alles wat hij met Primus had uitgehaald, zo gevoelig kon zijn?
How was it possible, after all he had done with Primus, that he could be so sensitive?

Maar Primus is weg, dat zal de reden wel zijn.’
But Primus has gone of course, that’s part of the reason.”

Het belangrijkste merk van Haacht is Primus.
Its main brand is Primus.

Vooruit nu, Jaak, je broer was primus in bonenstaak klimmen.
Come on, Jack, your brother was varsity beanstalk climbing.

‘Ik weet niet of ik wel afstand van haar kan doen,’ zei Julia en ze zag hoe het gezicht van Primus verstrakte.
"""I don't know if I can part with her,"" Julia said and saw Primus' face tighten."

De primus pilus telde snel het aantal schepen.
The primus pilus quickly counted off the ships.

Primi Ordines: De vijf centuriones van de eerste cohors, inclusief de primus pilus.
Primi ordines: The "ranks of the first " were the five centurions of the first cohort, and included the primus pilus.

De Pixies hebben een veel betere baspartij dan Primus.
The Pixies have way better bass lines than Primus.

En Primus had vandaag een soldaat nodig die leiding kon geven aan het Galbiana.
And Primus needed a soldier in charge of Galbiana today.

Vroeger wel, maar Primus heeft hem stukgeslagen en daarna verbrand.’
There used to be one in the house, but Primus smashed it to pieces and then burned it.""

Primus pakte nog een rol, de vierde, uit de plooi van zijn toga en gaf hem aan Antonia.
Primus took another scroll, the fourth, from the fold of his toga and handed it to Antonia.

Aristide zet thee op de primus.
Aristide makes tea on the primus.

Op de plank stonden een primus, een steelpannetje en een halfvolle fles melk.
On the shelf itself there stood a Primus stove, a saucepan and a half-full bottle of milk.

‘Ik geloof je, Primus,’ zei ze.
"""I do believe you, Primus,"" she said."

Marcus vroeg zich af of hij Primus verkeerd beoordeeld had.
Marcus wondered if he had misjudged Primus.