prinses oor Engels

prinses

naamwoord vroulike

de hoogste adellijke titel van een vrouw of meisje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

princess

naamwoord

female monarch, or wife of a ruler

De prinses verkleedde zich als een eenvoudige herderin.
The princess disguised herself as a simple shepherdess.

Soortgelyke frases

De prinses op de erwt
The Princess and the Pea

Prinses van Wales-parkiet
Princess Parrot

Prinses Irene Brigade
Royal Netherlands Motorized Infantry Brigade

Prinses Elisabeth-basis
Princess Elisabeth Base

voorbeelde

‘De prinses zal Groenhaven al wel hebben verlaten als ze vreesde voor zichzelf, Kalan,’ zei Almodavar.
“I’m sure the princess would have left Greenharbour by now if she feared for herself, Kalan,” Almodavar said.

Het duurde even voordat Cleo volledig besefte dat de prinses voor hen stond.
It took Cleo a moment to fully register the fact that the princess was standing right there in front of her.

Maar jij bent de allermooiste prinses die ik ooit gezien heb, Annabelle.’
“You’re the prettiest princess I’ve ever seen, Annabelle.”

Zie, daar is ze, onze prinses.
Look, there she is, our princess.

Als de prinses zo’n heerlijk leventje leidt, zal Liam het hier misschien toch nog niet zo slecht hebben.’
If the princess leads such a full life, maybe Liam won’t have such a bad time here after all.”

‘Of bij Diana, een echte prinses.’
“Or Diana, a real, true princess.”

Tot zolang blijf je mijn prinses.'
Until then you remain my princess.”

'Ach, schone prinses, u herinnert zich uw belofte!
Ah, fair princess, you remembered your promise!

Ze voerden haar terug naar de dag waarop de prinses in het dorp was verschenen.
It took her back to the day when the princess arrived there.

Prinses Kitty Tscherbatzky was achttien jaar oud en had dezen winter haar intrede in de wereld gedaan.
Chapter 12 PRINCESS KITTY SHCHERBATSKAYA WAS EIGHTEEN, and this was her first season.

De prinses was overduidelijk wanhopig, en Hannah had nog nooit iemand die hulp nodig had, in de kou laten staan.
The princess was positively desperate and Hannah had never been able to say no to someone in need of help.

Wie is de mooie prinses?
Who's the pretty princess pumpkin pie?

Weet je nog dat jij altijd wilde dat ma mijn haar net zo deed als prinses Leia?
Do you remember how you always wanted Mum to do my hair like Princess Leia?

‘Volgens mij zouden onze wijnen hier toch wel goed verkocht worden, ook als er geen prinses in de winkel stond.’
“I’d like to think the wines would be a good seller, with or without a princess working in the store.”

Ik wil de jungle jungle prinses.
I want the jungle princess.

‘Een daarvan draagt de vlag van de Grijze Wolf, dus daar zal prinses Mellony zich waarschijnlijk bevinden.
“One flies the Gray Wolf banner, so it is likely the Princess Mellony is there.

Dat is een zeemeermin, geen prinses.
Technically, that's a mermaid, not a princess.

Ik hoorde dat in de kunst van vers en rijm, niemand de Prinses van Thryce evenaart.
I heard that in the art of meter and rhyme, nobody surpasses the Princess of Thryce.

Hij heeft de prinses zijn woord gegeven.'
He gave his word to the princess.”

De Prinses van Wales huurde mij in om jou veilig terug te brengen, dus gewonde gast of geen gewonde gast, blijf hier.
Now the Princess of Wales hired me to bring you back safely, so hurt bad guy or no hurt bad guy, stay here.

'Ik ben kroonprins Nikalon van Laboruwenda en dit is mijn zuster, prinses Janeel.
“I am Crown Prince Nikalon of Laboruwenda and this is my sister, Princess Janeel.

‘Zoek geschikte paarden voor prinses Raisa en korporaal Byrne.’
“Find suitable mounts for Princess Raisa and Corporal Byrne.”

Hé, prinses.
Hey, princess.

Erik behandelde Camilla als een prinses en ze liet het zich aanleunen.
Erik treated Camilla like a princess, and she let him.

Ja, prinses?
Yes, Princess?